-
CHIavek mizik [!] .
MOTavec quoi ?
MOT*MOT: avec de la musique qu' on mange la soupe ?
MOTaha comme c'est bien .
CHIhœ .
-
MOTqu' est ce que t'as fait la ?
MOTallez .
MOT*MOT: a la maison de santa claus qu' est ce que t'as fait ?
MOTqu' est ce qu' i' y avait la ?
MOTy avait une petite maison en candy ?
-
MOTet i' y avait un p'tit camper ?
MOTou ca ?
MOT*MOT: dans l'atelier de santa ?
MOTdans l'atelier de santa ?
MOToui ?
-
MOTou ca ?
MOTdans l'atelier de santa ?
MOT*MOT: dans l'atelier de santa ?
MOToui ?
MOTmais et a cote de l'atelier de santa i' y avait tous les jouets dans l'atelier de santa .
-
MOTdans l'atelier de santa ?
MOToui ?
MOT*MOT: mais et a cote de l'atelier de santa i' y avait tous les jouets dans l'atelier de santa .
MOTc'est ou santa fait ses jouets ca ?
MOToui ?
-
MOTtu vas tomber en arriere .
MOTfais attention ca va xxx .
MOT*MOT: et alors qu' est ce qu' i' y avait encore d'autre qu' on faisait dans la grande maison de santa ?
MOTy avait une belle petite euh maison en candy ?
MOTt'as pas colle du candy sur la maison toi ?
-
MOTen bas dans la maison .
CHIde santa xxx .
MOT*MOT: xxx maison de santa claus ah oui .
MOTparfois y a encore des autres hein ?
CHItu tu mãt ɛ t e deyœ: deya mɛzã de santa kos ?
-
CHIa santa kos ?
MOTmaman a fait des photos .
MOT*MOT: t etais assis sur les genoux de santa claus ?
CHIe pi ma: z e n fota de santa kos e .
MOTt as fait une photo de santa claus ?
-
MOTt etais assis sur les genoux de santa claus ?
CHIe pi ma: z e n fota de santa kos e .
MOT*MOT: t as fait une photo de santa claus ?
MOTcomment est ce que tu as fait une photo d santa claus donc ?
CHIma pousɛ voudœ pi ma oupɛ.
-
CHIs e sapɛ̃?
MOTc'est un sapin oui ?
MOT*MOT: un sapin de quoi un quel sapin ?
MOTun sapin qui est dans dehors ?
MOTdans la terre ?
-
MOTdes guirlandes .
CHIde gil [!] .
MOT*MOT: c'est un sapin de noel .
MOTc'est un sapin qui est garni pour noel ca ?
CHIpour noel [!] xxx santa claus .
-
CHIpas kœ pas kœ ma va va pe va: pe .
MOTtu vas tu vas avoir froid aux pieds aha .
MOT*MOT: je t'ai d'ja d'mande de n' pas t'mettre sur les tables .
CHIpouka: ?
MOTparce que ce n' est pas bien .
-
MOTqu' est ce qu' i' fait donc ?
CHIki si ya fer ?
MOT*MOT: met sa main pour sortir si i' y a une goutte de pluie qui tombe .
MOTet la ?
CHIxxx .
-
MOTdes monsieurs dans un bateau ?
CHIwi: [!] .
MOT*MOT: ouh la la regarde un peu la tempete la des vagues et et de la pluie du vent .
CHImami pouka pouka e ye mesø dã y o: ?
MOTje n' en sais rien .
-
MOTeh ben parce que ce c'est la tempete .
CHIxxx .
MOT*MOT: regarde un peu l'drole de d'arbre .
CHIti yapɛ̃.
MOT'tit lapin au pied d'l'arbre ?
-
CHIti yapɛ̃.
MOT'tit lapin au pied d'l'arbre ?
MOT*MOT: c'est un drole de livre sais tu ca .
CHIou: ?
MOToh la couronne .
-
MOTm: m: .
MOTregarde le p'tit chien et le p'tit lapin qui jouent ensemble .
MOT*MOT: passent en d'sous de la chaise ?
CHIpouka i pas xxx ?
MOT<i' jouent> [!] .
-
MOTtu vas te cacher tu vas te mettre partout tu tournes autour du lit et le p'tit ch le p'tit lapin i' fait ca .
CHIe i toun otou de yi ?
MOT*MOT: oh i' tourne autour de tout .
CHIou i va ye ti yapɛ̃?
MOTi' va se cacher dans l'gilet cheri .
-
MOTpour ne pas qu' i' s'en aille cheri .
CHIpouka i vø pa e vø pa e sãn ay ?
MOT*MOT: pour ne pas qu' i' coure loin de son maitre .
CHIwe .
CHIy a batcho si: .
-
MOToui .
CHIwi: .
MOT*MOT: dans l'arche de noe .
MOTon va mettre tous les animaux .
MOTvoila .
-
CHIma vø œ̃n ot yi:f pour vwa: .
MOToui ?
MOT*MOT: ben prends un de tes livres parce que j'crois pas qu' i' y en a encore xxx .
CHIs e ma s e œ̃ dik .
MOTnon cui~la c'est pas un livre pour les p'tits enfants .