-
CHImami in ye:t .
MOTviens un peu .
MOT*MOT: oh oui une lettre cheri .
MOTet qu' est ce qu' i' y a sur la lettre ?
CHIa y e un tɛ̃p .
-
CHImamã egat .
CHIsanta kos ?
MOT*MOT: oh non c'est un roi mais c'n' est pas santa claus sais tu cheri .
MOTsanta claus il a une grande [!] barbe blanche .
CHIken ken bã:s ?
-
MOToh i' tourne autour de tout .
CHIou i va ye ti yapɛ̃?
MOT*MOT: i' va se cacher dans l'gilet cheri .
CHIpouka: ?
MOTpour se cacher .
-
CHIegad .
CHIoe oe nayoen [!] .
MOT*MOT: non c'est un tigre cheri .
CHIa œ̃ tig .
CHIe ma ve œ̃ tig .
-
CHIma ve œ̃ ti:g .
CHIpouka: ou i va ou i va yɛ a madam ?
MOT*MOT: au zoo cheri regarder les animaux .
MOTtoi aussi tu sais bien aller au zoo parfois hein ?
CHIpouka: ?
-
MOTm: m: .
CHIa pa di ti yapɛ̃.
MOT*MOT: non cheri .
CHImami mami pouka pouka i y a s e pouka s em s e ɛ̃ fi se:m ?
MOTune laisse ?
-
MOTpour le tenir .
CHIpouka pou ye tenir ?
MOT*MOT: pour ne pas qu' i' s'en aille cheri .
CHIpouka i vø pa e vø pa e sãn ay ?
MOTpour ne pas qu' i' coure loin de son maitre .
-
CHIke ke [!] ken [!] wa toyɛ dã bato: ?
MOTqu' est ce qu' on va mettre dans l'bateau ?
MOT*MOT: on va mettre des animaux cheri dans l'bateau .
CHIkel ken xxx ?
MOTtous tous les animaux qu' on va mettre dans l'bateau .
-
CHImami e not iyã gat am xxx .
MOTnon c'est un autre tigre .
MOT*MOT: quand il a des lignes comme ca c'est un tigre cheri .
CHIa y a œ̃n ot tig .
CHIi fe i fe diink a a me fe .
-
MOTquand elle alors quand on l'entend sur la radio .
CHIi z e ye sem sem zɛ̃ se:m ti .
MOT*MOT: c'est un lion cui~la cheri .
CHIsi: s e nyi .
MOTxxx .
-
MOToh je n' sais pas moi .
CHIpouka i y a po pouka in i y a ekoter ?
MOT*MOT: c'est par je n' crois pas qu' c'est une lampe cheri .
MOTenfin je n' sais pas .
MOTpeut etre une lampe j'sais pas .
-
MOTet ca c'est un quoi donc avec des lignes comme ca ?
CHIsɛ pa .
MOT*MOT: un zebre cheri .
CHIœ̃ ze:p .
MOTun zebre .
-
CHIwe .
CHIa s e sa: ?
MOT*MOT: un coq cheri .
CHIkok ?
CHIo mã vø sa œ̃ kok .
-
CHIe a s e sa mam e: ?
CHIa s e sa mam ?
MOT*MOT: c'est pour attraper la balle pour jouer au base+ball cheri .
MOTc'est un gros gant .
CHImami ma ve: ma ve eka .
-
MOTc'est un gros gant .
CHImami ma ve: ma ve eka .
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux cheri ?
MOTun gros gant comme ca hein oui ?
MOTc'est ca ?