-
CHIxxx mami .
MOToui ?
CHI*CHI: egad ye did fi .
CHIegad .
CHIs e sez e kasi di ye tit fi: ?
-
CHIegad ye did fi .
CHIegad .
CHI*CHI: s e sez e kasi di ye tit fi: ?
MOTc'est pas la chaise de la p'tite fille .
MOTc'est la chaise du p'tit ours .
-
MOTi' n' est pas sur une grande chaise ?
MOTqu' est ce que tu dis ?
CHI*CHI: pouka bebi ous in tete su ye se:z ?
MOTi' n' s'est pas assis .
MOTi' pleure .
-
MOTtu veux regarder une autre chaise ?
MOToh mais elle n' est pas dans l'histoire l'autre chaise .
CHI*CHI: ou i ye ?
MOTca je n' sais pas .
CHIa va tu ?
-
MOTtu crois qu' c'est un p'tit chat ca ?
CHIwe .
CHI*CHI: fe ye kom sa .
CHIe vø gayɛ a mamã ou:s ?
MOTm: ?
-
MOTelle s'est couchee dessus .
MOTelle s'est assise sur le lit .
CHI*CHI: pouka ye ye s e yasiz desu ?
MOTparce que comme toi elle va parfois s'asseoir sur les lits .
MOTcomme elle n' a pas fait dodo dedans xxx .
-
CHIpouka: ?
MOTelle faisait dodo .
CHI*CHI: mama ma ye bes e me sayo: ?
MOTxxx .
CHIpas ke osi sa: .
-
MOTparce qu' il a faim et qu' i' veut manger .
MOTle les mechants loups i' vont manger les les les monsieurs les madames et les p'tits enfants .
CHI*CHI: e amusey sa mãs ye ti yãfã: ?
MOTnon .
CHIs e sa s e œ̃ ti you mãs e ti yãfã: ?
-
CHIpouka i y a pa de ze ?
MOTon n' la voit pas .
CHI*CHI: wi ya wi ye se se zø ?
MOTi' sont d'ja partis tres loin .
MOTon n' voit plus que sa queue .
-
CHIwi .
MOTet qu' est ce qu' il a dans sa main alors ?
CHI*CHI: i ye i ya asa:r .
MOTun quoi ?
CHIpou fe i ya fumɛ: .
-
MOTparce que c't'un mechant loup .
CHIma vø pa xxx .
CHI*CHI: ou i ye ye sasœ: ?
MOTil etait dans l'bois .
CHIa ya ka not ya: ?
-
MOTparce que c'est fini .
CHIe vø vwa .
CHI*CHI: pouka pouk pouka: ye mɛsã you a sofɛ ya mɛzã?
MOTpourquoi est ce qu' i' souffle la maison ?
CHIey ã vay ese .
-
MOTca n' va nulle part .
MOTca n' va pas dans papa en tous cas .
CHI*CHI: w i ye: ti mesø ya: .
MOTm: m: .
MOTca c'est une lettre qui va dans stephane .
-
MOTallez viens .
MOTmets le la .
CHI*CHI: si: ku dø ye mem .
MOTouais c'est le meme .
CHIera:t .
-
CHIs e wi ki ya vaya .
MOToh non tu n' as pas trouve un se .
CHI*CHI: ou wi ye œ̃ sœ ?
MOTla s par la s .
CHIes ?
-
MOTmais cherche vite le s si tuveux faire stephane enfin .
MOTest ce que tu cherches ?
CHI*CHI: ma se pa ou i ye .
MOToh ben si tu n' regardes pas tu n' sauras pas ou ca est .
CHIsa s e de bø za ɛ̃?
-
CHIou s e sa: ?
MOTdes enfants .
CHI*CHI: i zouw avek a i zouw avek œ̃ ave: œ̃ tɛ̃na ye ge ge:s ge: xxx ?
MOTje n' sais pas cheri je n' me rappelle plus .
CHIw i ye ?
-
CHIi zouw avek a i zouw avek œ̃ ave: œ̃ tɛ̃na ye ge ge:s ge: xxx ?
MOTje n' sais pas cheri je n' me rappelle plus .
CHI*CHI: w i ye ?
MOTqui ?
CHIxxx .
-
CHIpouka: ?
MOTi' faut que ce soit du fer ca tiendra sur le fer xxx .
CHI*CHI: komã s e ye fer ?
MOTc'est pas du fer la c'est du plastic .
MOTle fer c'est ca .
-
CHIxxx .
MOTbut not [!] those .
CHI*CHI: ye: [!] .
MOTno .
CHIlouk at zis zœ seym .
-
CHIe vø fe .
MOTand what do you want to do ?
CHI*CHI: ye:s [!] .
MOTtalk in english .
CHImamã.