-
MOTxxx xxx .
MOTah la la j'ai entendu c'que tu racontais .
CHI*CHI: mami pouka pouka s e s e s e a bebir ous e e dzigesɛ a ka se:z ?
MOTi' n' est pas sur une grande chaise ?
MOTqu' est ce que tu dis ?
-
MOTi' n' est pas sur une grande chaise ?
MOTqu' est ce que tu dis ?
CHI*CHI: pouka bebi ous in tete su ye se:z ?
MOTi' n' s'est pas assis .
MOTi' pleure .
-
MOTi' pleure .
MOTil est a cote d'la chaise et i' pleurebebe ours .
CHI*CHI: pouka ki ki a kotɛ ya se:z ?
MOTparce que sa chaise est cassee hein .
CHImami sa va yɛpayɛ: ?
-
CHIme s e œ̃m ti gasã?
MOTca c'est le petit garcon de papa ours .
CHI*CHI: se papa a i yastɛ ouve estɛ un xxx sez ?
MOTm: ?
CHIsɔ̃ papa aya un nouvey .
-
MOTcontinue a r'garder ton livre .
CHIma wi e ma: ma ve vø ma vø: ma: a papa di:z .
CHI*CHI: xxx s e ti gasã ma vø ma vø gadɛ œ̃ un ot se un ot se:z .
MOTquoi ?
MOTtu veux regarder une autre chaise ?
-
CHIpouka i y a pa de ze ?
MOTon n' la voit pas .
CHI*CHI: wi ya wi ye se se zø ?
MOTi' sont d'ja partis tres loin .
MOTon n' voit plus que sa queue .
-
CHIsa kø: ?
MOTm: .
CHI*CHI: se pinni .
MOTses pattes cheri .
CHIse pat .
-
CHIse pinni .
MOTses pattes cheri .
CHI*CHI: se pat .
CHIpouka pouka pouka i ya ose ?
CHIpouka i ya ose sa: ?
-
MOTquand on a faim on a faim hein ?
MOTpas pour toi mais enfin .
CHI*CHI: se mesã you a pad a pa de zø nã pu: ?
MOTi' sont fermes ses yeux .
CHIpouka: ?
-
CHIpas ki ki te mesã?
MOToui .
CHI*CHI: a sa:se i va pa tuwɛ.
CHIa sase: ya pa teka sã fuzi: ?
MOTi' n' a plus son fusil non .
-
MOTparce que quand on va dans les maisons on n' a pas b'soin d'son fusil .
CHIpouka: ?
CHI*CHI: s e ga sase a tiyɛ se mesã you ?
MOToui .
CHIpouka: ?
-
MOTla i' courti' court i' court i' court .
MOTil se sauve .
CHI*CHI: pouka i kou i se sof ?
MOTi' se sauve .
CHImamã ve fer .
-
MOTmais cherche vite le s si tuveux faire stephane enfin .
MOTest ce que tu cherches ?
CHI*CHI: ma se pa ou i ye .
MOToh ben si tu n' regardes pas tu n' sauras pas ou ca est .
CHIsa s e de bø za ɛ̃?
-
MOTtu sais bien faire hein ?
MOTtu prends des xxx et tu les fais .
CHI*CHI: komã s komã ã se fer ?
CHIkomã mami ?
CHIkomã?
-
MOTben fais le .
CHIme komã?
CHI*CHI: ma se pa mwa ɛ̃?
CHIou se pa .
MOTben faut une tete faut des bras i' faut des jambes .
-
CHIme komã?
CHIma se pa mwa ɛ̃?
CHI*CHI: ou se pa .
MOTben faut une tete faut des bras i' faut des jambes .
CHIa va sas [!] nez .
-
CHIlouk at zis zœ seym .
MOToh .
CHI*CHI: wan tou siks sevoen se [!] voen fa: [!] .
MOTcan you see something on that paper ?
CHIwat xxx ?