-
MOTqu' est ce qui est trop p'tit ?
CHIya sez du bebi be: k e ta pi: .
MOT*MOT: ah oui elle n' etait pas solide assez pour une petite fille m: ?
MOTxxx xxx .
MOTah la la j'ai entendu c'que tu racontais .
-
MOTah oui hein on la f'ra reparer hein .
CHIou fa ya:yɛ?
MOT*MOT: xxx papa ours i' va avec la chaise chez un menuisier et i' demandera qu'on la repare ou bien papa ours rach't'ra une nouvelle chaise pour son p'tit garcon hein .
CHIme s e œ̃m ti gasã?
MOTca c'est le petit garcon de papa ours .
-
CHIvaya ya tit fiy vaya ya tit fiy .
CHImami a a s e sa ?
MOT*MOT: c'est pour parler ca .
CHIki si ki si aka: a ya tit fiy ?
MOTelle ne dit rien la p'tite fille la p'tite fille elle vient d' s'eveiller .
-
MOToui .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: pour aller manger la grand-maman .
CHIpouka: ?
MOTparce qu' il a faim et qu' i' veut manger .
-
CHIpouka: ?
CHIɛ̃: ?
MOT*MOT: pour entrer .
CHIpouka pou ãtɛ: ?
MOTpour aller manger la grand-maman .
-
MOTpour entrer .
CHIpouka pou ãtɛ: ?
MOT*MOT: pour aller manger la grand-maman .
CHIa .
CHIpouka i vø mãzɛ ya gãmamã your ?
-
MOTaha qu' est ce que c'est ca donc comme question ?
MOTquand on a faim on a faim hein ?
MOT*MOT: pas pour toi mais enfin .
CHIse mesã you a pad a pa de zø nã pu: ?
MOTi' sont fermes ses yeux .
-
MOTla p'tite fille frappe a la porte oui .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: pour entrer .
CHIa a s e sa ?
MOTle mechant loup qui a pris la place de grand-maman .
-
MOTc'est un fusil oui .
CHIpouka i ya fazi: ?
MOT*MOT: pour tuer .
CHIka pour tuwɛ?
MOTregarde .
-
CHIpou koupɛ boba: ?
MOTnon .
MOT*MOT: pour couper le mechant loup .
CHIpouka: ?
MOTpour prendre la grand-maman et le petit chaperon rouge .
-
MOTpour couper le mechant loup .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: pour prendre la grand-maman et le petit chaperon rouge .
CHIa .
MOTdehors .
-
CHIef efor me xxx deor ?
MOTnon .
MOT*MOT: pour tirer la grand-maman et le petit chaperon rouge hors [!] du mechant loup .
CHIa .
CHIpouka i ya wi ya kopɛ œ̃ œ̃ mesã you: ?
-
CHIa .
CHIpouka i ya wi ya kopɛ œ̃ œ̃ mesã you: ?
MOT*MOT: pour prendre grand-maman et petit chaperon rouge dans le ventre du mechant loup hein .
CHImami s e s en fa xxx xxx ?
MOTnon .
-
MOTi' veut casser la maison pourquoi ?
CHIpour pou .
MOT*MOT: pour pouvoir attraper le le p'tit cochon .
CHIki va atapɛ œ̃ peti kosã: ?
MOTle mechant loup voudrait bien attraper le petit cochon .
-
MOTle mechant loup voudrait bien attraper le petit cochon .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: pour le manger .
CHIou wi y e œ̃ œ̃ peti kosã?
CHIɛ̃?
-
CHIou sa va sa: ?
MOTca n' va nulle part .
MOT*MOT: pour le moment xxx .
MOTc'est pour faire grue ca .
MOTtu f'ras grue apres si tu veux .
-
MOTca n' va nulle part .
MOTpour le moment xxx .
MOT*MOT: c'est pour faire grue ca .
MOTtu f'ras grue apres si tu veux .
MOTallez en avant .
-
CHIera:t .
MOTallez .
MOT*MOT: i' faut encore un a pour faire papa .
CHIe œ̃ pou fer papa .
CHImami sa s e œ̃ ke:r .
-
MOTc'est pas une lettre ca .
CHIsa s e pou fer œ̃n avã?
MOT*MOT: pour faire des choses xxx des constructions .
MOTmais cherche vite le s si tuveux faire stephane enfin .
MOTest ce que tu cherches ?
-
CHIa va sas [!] nez .
CHIvaya de gã ba mam .
MOT*MOT: oh c'est trop grand pour des grands bras ca .
CHIe peti ba ?
MOToh oui hein des plus petits .
-
CHIpouka: i ya stɛ.
CHIpouka i ya stɛ de yet ?
MOT*MOT: pour toi jouer .
CHIi fo ay ako: bokou bokou bokou ny a: .
MOTxxx .