-
MOTben tourne la page alors si tu n' veux pas voir xxx .
CHIpou pouka i siya y ave œ̃ mesã you: ?
MOT*MOT: pourquoi c'est un mechant loup ?
MOToh ca parce que c'est un loup .
CHIeve ya ti tedã?
-
CHIpou pouka i siya y ave œ̃ mesã you: ?
MOTpourquoi c'est un mechant loup ?
MOT*MOT: oh ca parce que c'est un loup .
CHIeve ya ti tedã?
MOToui .
-
MOTnon .
CHIs e sa s e œ̃ ti you mãs e ti yãfã: ?
MOT*MOT: c'est un mechant loup aussi .
CHIe y a pa de zeœ ?
MOTi' n' a pas d'tete non .
-
MOTpour entrer .
CHIa a s e sa ?
MOT*MOT: le mechant loup qui a pris la place de grand-maman .
CHIwe az a: .
CHIma vø pa: [!] sa mami .
-
CHIka pour tuwɛ?
MOTregarde .
MOT*MOT: il a tue le mechant loup .
CHIpouka: ?
MOTpourquoi ?
-
MOTpourquoi ?
CHIpouka i ya .
MOT*MOT: parce que le mechant loup il avait mange la ma la grand-maman et les etle petit chaperon rouge .
MOTgrand-maman et petit chaperon rouge etaient dans l'ventre de grand mechant loup .
MOToui ?
-
CHIpouka i ya .
MOTparce que le mechant loup il avait mange la ma la grand-maman et les etle petit chaperon rouge .
MOT*MOT: grand-maman et petit chaperon rouge etaient dans l'ventre de grand mechant loup .
MOToui ?
CHIpouka pouka ya sasɛ.
-
CHIpouka pouka ya sasɛ.
CHIe pouka ya sasœ i ya tiyɛ œ̃ mesã you: ?
MOT*MOT: parce que le mechant loup a mange la grand-maman et la p'tite fille .
CHIpouka: ?
MOTpourquoi parce que pourquoi quoi ?
-
CHIpou koupɛ boba: ?
MOTnon .
MOT*MOT: pour couper le mechant loup .
CHIpouka: ?
MOTpour prendre la grand-maman et le petit chaperon rouge .
-
CHIef efor me xxx deor ?
MOTnon .
MOT*MOT: pour tirer la grand-maman et le petit chaperon rouge hors [!] du mechant loup .
CHIa .
CHIpouka i ya wi ya kopɛ œ̃ œ̃ mesã you: ?
-
CHIa .
CHIpouka i ya wi ya kopɛ œ̃ œ̃ mesã you: ?
MOT*MOT: pour prendre grand-maman et petit chaperon rouge dans le ventre du mechant loup hein .
CHImami s e s en fa xxx xxx ?
MOTnon .
-
MOToui .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce que c't'un mechant loup .
CHIma vø pa xxx .
CHIou i ye ye sasœ: ?
-
MOTpour pouvoir attraper le le p'tit cochon .
CHIki va atapɛ œ̃ peti kosã: ?
MOT*MOT: le mechant loup voudrait bien attraper le petit cochon .
CHIpouka: ?
MOTpour le manger .