-
MOTxxx papa ours i' va avec la chaise chez un menuisier et i' demandera qu'on la repare ou bien papa ours rach't'ra une nouvelle chaise pour son p'tit garcon hein .
CHIme s e œ̃m ti gasã?
MOT*MOT: ca c'est le petit garcon de papa ours .
CHIse papa a i yastɛ ouve estɛ un xxx sez ?
MOTm: ?
-
MOToh mais elle n' est pas dans l'histoire l'autre chaise .
CHIou i ye ?
MOT*MOT: ca je n' sais pas .
CHIa va tu ?
MOTnon non .
-
CHIœ̃ ki sey de yɛ de mamã.
MOTun p'tit chat ?
MOT*MOT: mais c'est pas un p'tit chat hein ca cheri .
CHIe s e saya: ?
MOTle coussin tiens cheri .
-
CHIe s e saya: ?
MOTle coussin tiens cheri .
MOT*MOT: tu crois qu' c'est un p'tit chat ca ?
CHIwe .
CHIfe ye kom sa .
-
CHIvaya ya tit fiy vaya ya tit fiy .
CHImami a a s e sa ?
MOT*MOT: c'est pour parler ca .
CHIki si ki si aka: a ya tit fiy ?
MOTelle ne dit rien la p'tite fille la p'tite fille elle vient d' s'eveiller .
-
CHIpou pouka i siya y ave œ̃ mesã you: ?
MOTpourquoi c'est un mechant loup ?
MOT*MOT: oh ca parce que c'est un loup .
CHIeve ya ti tedã?
MOToui .
-
MOTparce qu' il a faim .
CHIpouka pas ke k i ya fɛ̃?
MOT*MOT: aha qu' est ce que c'est ca donc comme question ?
MOTquand on a faim on a faim hein ?
MOTpas pour toi mais enfin .
-
MOTxxx .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' on enregistre et que ca va faire du bruit sur l' enregistrement .
CHIma ma vø fe .
CHIma vø me sa su: su: me soevø .
-
MOTm: m: .
CHIe ou ã va met sa: ?
MOT*MOT: un tout petit peu alors parce que ca fait du bruit .
MOTallez viens .
MOTxxx .
-
CHIxxx mwa yɛ̃ œ̃ peti pø .
MOTxxx papa .
MOT*MOT: ca fait trop de bruit .
CHIma vø met .
MOTtu veux l'remettre ?
-
CHIs e mami ?
MOToui .
MOT*MOT: c'est papa ca ?
CHIwi .
CHIs e ma s e papa .
-
MOTpa [!] que t'as fait oui .
MOTcelui~la c'est pa pas papa .
MOT*MOT: ca c'est xxx papa .
MOTva encore un peu chercher les memes pres d'papa .
CHIpa [!] .
-
MOTpeux voir ?
MOTje n' vois pas avec tes mains d'sus .
MOT*MOT: non c'est pas ca .
MOToho regarde .
MOTc'est comme .
-
MOTc'est comme .
MOTy a pas de grand chose qui descend .
MOT*MOT: c'est la meme chose mais comme ca comme cui~la .
MOTregarde .
MOTcomme cui~la .
-
MOTxxx .
CHIou sa va sa: ?
MOT*MOT: ca n' va nulle part .
MOTpour le moment xxx .
MOTc'est pour faire grue ca .
-
MOTca n' va nulle part .
MOTpour le moment xxx .
MOT*MOT: c'est pour faire grue ca .
MOTtu f'ras grue apres si tu veux .
MOTallez en avant .
-
CHIvaya œ̃n ot .
CHIvawa a [!] .
MOT*MOT: non c'est pas un a ca .
MOTviens .
MOTpeux voir .
-
MOTmets le la sur xxx oui ?
MOTla .
MOT*MOT: mais va chercher un a comme ca .
CHInã s e sa: gã kɛ̃: .
MOTc'est xxx ?
-
CHIou sa va sa ?
MOTxxx .
MOT*MOT: ca n' va nulle part .
MOTca n' va pas dans papa en tous cas .
CHIw i ye: ti mesø ya: .
-
MOTxxx .
MOTca n' va nulle part .
MOT*MOT: ca n' va pas dans papa en tous cas .
CHIw i ye: ti mesø ya: .
MOTm: m: .
-
CHIw i ye: ti mesø ya: .
MOTm: m: .
MOT*MOT: ca c'est une lettre qui va dans stephane .
CHIe ?
MOTcelle que tu as ca va dans stephane .
-
MOTca c'est une lettre qui va dans stephane .
CHIe ?
MOT*MOT: celle que tu as ca va dans stephane .
MOTet celle~la aussi va dans stephane .
MOTla aussi celle~la elle va dans stephane .
-
CHIs e sa œ̃ a .
MOTnon .
MOT*MOT: ca c'est un p comme dans papa .
MOTviens .
MOTviens vite .
-
MOTah [!] tres bien .
MOTmontre moi le a .
MOT*MOT: oui [!] c'est bien ca .
CHIs e kom dø e mem ɛ̃?
MOTnon .
-
MOTregarde .
MOTxxx .
MOT*MOT: ah ca c'est un a .
MOTc'est pas dans c'sens~la qu'on le met stephane .
MOTvoila [!] ca c'est bien .
-
MOTah ca c'est un a .
MOTc'est pas dans c'sens~la qu'on le met stephane .
MOT*MOT: voila [!] ca c'est bien .
MOTvoila ca c'est papa .
CHIsi .
-
MOTc'est pas dans c'sens~la qu'on le met stephane .
MOTvoila [!] ca c'est bien .
MOT*MOT: voila ca c'est papa .
CHIsi .
CHIxxx xxx .
-
CHIxxx xxx .
CHInã sa s e ma:a .
MOT*MOT: non stephane c'est avec un s [!] comme ca .
MOTs [!] stephane [!] .
CHInã sa s e .
-
CHIma [!] ze .
CHIzɛ ma ya ?
MOT*MOT: oh ca c'est un o .
MOTc'est pas s .
CHIs e wi ki ya vaya .
-
CHIsa œ̃ es ?
MOTnon non c'n' est pas s .
MOT*MOT: c'est pas une lettre ca .
CHIsa s e pou fer œ̃n avã?
MOTpour faire des choses xxx des constructions .
-
MOTest ce que tu cherches ?
CHIma se pa ou i ye .
MOT*MOT: oh ben si tu n' regardes pas tu n' sauras pas ou ca est .
CHIsa s e de bø za ɛ̃?
MOToui .
-
MOToui .
CHIxxx xxx .
MOT*MOT: un xxx et un xxx ca .
CHIwi pou met pou fe œ̃ ti gasã [!] .
MOTaha .
-
CHIa va sas [!] nez .
CHIvaya de gã ba mam .
MOT*MOT: oh c'est trop grand pour des grands bras ca .
CHIe peti ba ?
MOToh oui hein des plus petits .
-
MOTxxx .
CHIpø met seya ?
MOT*MOT: ca n' tiendra pas .
CHIpouka: ?
MOTi' faut que ce soit du fer ca tiendra sur le fer xxx .
-
MOTca n' tiendra pas .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: i' faut que ce soit du fer ca tiendra sur le fer xxx .
CHIkomã s e ye fer ?
MOTc'est pas du fer la c'est du plastic .
-
CHIkomã s e ye fer ?
MOTc'est pas du fer la c'est du plastic .
MOT*MOT: le fer c'est ca .
MOTxxx xxx .
CHIfer [!] .
-
MOTmaman doit encore s'en servir maman n' a pas seche ses cheveux .
CHIsi mam ?
MOT*MOT: comment ca si ?
CHImamã xxx xxx .
CHImami ma z e œ̃ soz ka sa: .
-
CHImamã xxx xxx .
CHImami ma z e œ̃ soz ka sa: .
MOT*MOT: c'est c'est quoi ca un chose ?
CHIma ve xxx .
MOTxxx .
-
CHIxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: oh c'est difficile ca n' tient pas bien .
MOTca n' tient pas bien ca .
CHIã va sati: ?
-
MOTxxx .
MOToh c'est difficile ca n' tient pas bien .
MOT*MOT: ca n' tient pas bien ca .
CHIã va sati: ?
MOToui ca va sortir .
-
MOTca n' tient pas bien ca .
CHIã va sati: ?
MOT*MOT: oui ca va sortir .
MOThophop .
CHIsa so.
-
MOThophop .
CHIsa so.
MOT*MOT: oh oui mais ca tu l'as aide .
CHIs e pouka fer ?
CHIsa s e œ̃ todeus ɛ̃ ?
-
MOTxxx ci .
CHIwa: .
MOT*MOT: non c'est pas ca c'est o .
CHIset [!] .
MOTa b c d e f g .