-
MOToui on ecout'ra stephane .
MOTtire ta sucette alors .
CHI*CHI: ma ya mɔ̃ popɛ.
MOTtu lis ton pompier ?
MOTtu lis ton livre .
-
CHIou i yɛ mami ?
CHIiz ɛm bo: .
CHI*CHI: yen da va ya .
MOTxxx .
CHIou il e ?
-
MOTregarde .
MOTca c'est pour faire la route pour passer .
CHI*CHI: mami pouka poke ya bɛtoneus ya fe su ya you:t ?
CHIm: ?
MOThein ?
-
CHIou i ye mami ?
MOTc'etait un bulldozer ?
CHI*CHI: mami ma vɛ ya zoz .
CHIma vɛ ya zoz ka sa .
MOTm: qu' est ce qu' y a encore d'autre ?
-
MOTc'etait un bulldozer ?
CHImami ma vɛ ya zoz .
CHI*CHI: ma vɛ ya zoz ka sa .
MOTm: qu' est ce qu' y a encore d'autre ?
CHIo s e sa ?
-
CHIo s e sa ?
MOTmais si .
CHI*CHI: ya te: .
CHIou s e sa mami ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTc'est un camion d'pompiers tiens bien sur .
MOTavec une echelle on r'garde le feu .
CHI*CHI: kami kam ya ?
MOToui .
CHIya kom .
-
CHIkami kam ya ?
MOToui .
CHI*CHI: ya kom .
MOToui ca c'est un camion pour quoi ?
CHIpou ɛ pa: pa pa tis animo: .
-
CHImwa un kos poubel .
MOTtoi t'as une grosse poubelle .
CHI*CHI: ya: ya o a ka kamya: .
MOTl'camion vient chercher la grosse poubelle ?
CHIwɛ.
-
CHIy a œ̃ sos .
MOTet qu' est ce qu' i' fait avec son chose ?
CHI*CHI: i i i pa i pas ya ka i .
MOTi' porte la grosse poubelle hein oui ?
CHIwi .
-
MOTavec des fers hein .
MOTet ou est ce qu' i' met la grosse poubelle ?
CHI*CHI: su ye sos ze be su ye tito dã sɛ be ma ya vu: .
MOToui i' porte i' porte la grosse poubelle .
MOTet i' met la grosse poubelle ou donc ?
-
CHIɛ̃ ?
MOTla .
CHI*CHI: e ti aza vez si ya di:pz .
MOTxxx .
MOTr'garde un peu ca .
-
CHIpou ka fɛ?
MOTou est ce que ca fait ?
CHI*CHI: sa ɛtɛ ya ya yo: .
MOTca nettoie la rue oui cheri .
CHImami pouka yete ya yø: ?
-
CHIsa ɛtɛ ya ya yo: .
MOTca nettoie la rue oui cheri .
CHI*CHI: mami pouka yete ya yø: ?
MOTparce que la rue parfois c'est sale .
MOTparfois y a beaucoup des feuilles des xxx .
-
CHIwe ne zo:z .
MOTquel chose donc ?
CHI*CHI: mwa va zazi ya zoz .
MOTxxx quoi ?
CHIayɛ.
-
CHIayɛ.
MOTun aut'liv'?
CHI*CHI: œ̃n ot yiv ɛ ayo zɛ: di ya bibitak .
MOTun liv' dans la bibliotheque .
CHIma vø de di o z e za de zeni: .
-
CHIxxx .
MOTc'est la montagne .
CHI*CHI: ma vø va ya ye .
CHIou s e sebe ya ?
CHImami ou s e sa ?
-
MOTc'est la montagne .
CHIma vø va ya ye .
CHI*CHI: ou s e sebe ya ?
CHImami ou s e sa ?
MOTla fin de la montagne .
-
CHIou ?
MOTla montagne .
CHI*CHI: me za z e pa ya mãtagn na z e ya ya z za te:t .
MOTla montagne sa tete xxx .
MOTune montagne c'est quand ca monte tres fort .
-
MOTxxx ?
CHImam va ɛ de .
CHI*CHI: un pø pa ya .
MOTquoi ?
MOTqu' est ce que tu racontes ?
-
MOTquoi ?
MOTqu' est ce que tu racontes ?
CHI*CHI: sa s ɛ ya pot po ɛ kã sa s e ya po po ɛ zø ɛ kãnz ota: .
MOTpour les grandes autos ca .
CHIwɛ.
-
MOTca c'est le pont .
CHIna .
CHI*CHI: sa s e ya ɛ pa pa ɛz ot .
MOTpour le train .
CHIme sa s e sa s e sa s e e yay pa ɛ tɛ̃: xxx .
-
MOTet encore un peu le petit train il allait tomber dans l'eau ?
CHIou e no paf [!] .
CHI*CHI: va ya ya .
MOTouh qu' est ce qu' i' fait donc ?
CHIwe sa sɛya sa s ɛ ya pou pou pou xxx .
-
CHIva ya ya .
MOTouh qu' est ce qu' i' fait donc ?
CHI*CHI: we sa sɛya sa s ɛ ya pou pou pou xxx .
MOTnon .
MOTca c'est xxx .
-
MOTca c'est xxx .
MOTce sont les xxx .
CHI*CHI: ougad ya mokotiv .
MOTla locomotive ?
MOTla quoi ?
-
MOToui mais la elles passent ou les rails la ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: za z e ya pa: .
MOTnon .
CHIou s e sa ?
-
MOTah ben alors il est la .
MOTle gros s si tu veux le gros le gros est la .
CHI*CHI: ya sou: ?
CHIy a po tɛfan obe .
MOToui y en a un pour stephane robert et un pour toi .
-
MOToui ca c'est la photo d'maman .
MOTtu vas en+haut l'chercher ?
CHI*CHI: ma ya pɛ a zazɛ.
MOTje n' crois pas j'espere que papa va te l'donner .
CHIa aye ti sos po tounɛe .
-
MOTdepeche toi .
MOTpapa .
CHI*CHI: ma ye de dã zoz o o o: o: o a ti zoz k kom tou pe kom ya peti papa .
MOToui .
MOTou est ce qu' il etait ?
-
MOToui .
MOTou est ce qu' il etait ?
CHI*CHI: za ya ya .
MOTle voila ?
CHIwe .
-
MOTle voila ?
CHIwe .
CHI*CHI: sua la ya .
MOTtoi tu l'as ?
MOTallez viens .
-
CHImami s e pou ka fe sa ?
MOTde la lumiere .
CHI*CHI: a di ya yume .
CHIfo pa tounɛ za [!] .
MOTi' faut tourner a rien pour le flash .
-
CHIses te wo: en ou dou et tou mi: .
MOTi do it to you ?
CHI*CHI: ya .
CHIfe tou mi .
MOTla .
-
MOTtu te veux met'la ?
CHInã.
CHI*CHI: ya .
MOToh non tu n' verras pas maman .
MOTtu verras la table sais tu bien .
-
MOTregarde maman .
MOTest ce qu' y a une petite lumiere au flash ?
CHI*CHI: ya ?
MOToui .
MOToui bon ca va .
-
MOToui .
MOTt'es sur que tu voyais maman ?
CHI*CHI: ogad ya ya pi pa xxx .
MOTviens .
MOTon va tourner maint'nant .
-
CHIwi .
MOTtu es sur ?
CHI*CHI: mami ma ve fe zezɛ ze ta ze ta fe ya fota de ma ?
MOTfaire ta photo ?
CHIma va vɛ ya meyme .
-
CHImami ma ve fe zezɛ ze ta ze ta fe ya fota de ma ?
MOTfaire ta photo ?
CHI*CHI: ma va vɛ ya meyme .
MOTxxx ?
CHIwey za .