-
CHI*CHI: o va ɛkoutɛ tɛfan ?
MOToui on ecout'ra stephane .
MOTtire ta sucette alors .
-
MOTon n' sait pas aller chez mammy tu sais bien .
MOTcomment est ce qu' on va chez mammy ?
CHI*CHI: a ve te va .
MOTavec l'avion .
MOTet puis quoi encore ?
-
CHIou i yɛ mami ?
CHIiz ɛm bo: .
CHI*CHI: yen da va ya .
MOTxxx .
CHIou il e ?
-
CHIwe ne zo:z .
MOTquel chose donc ?
CHI*CHI: mwa va zazi ya zoz .
MOTxxx quoi ?
CHIayɛ.
-
CHIxxx .
MOTc'est la montagne .
CHI*CHI: ma vø va ya ye .
CHIou s e sebe ya ?
CHImami ou s e sa ?
-
MOToui xxx moto pour aller sur xxx .
CHIwi pou aɛ dsu: pw aɛ su mami .
CHI*CHI: mami va sesɛ œ̃n ot ye .
CHIma va sesɛ œ̃n ot yiv .
CHIyezye mam ɛ̃?
-
CHIwi pou aɛ dsu: pw aɛ su mami .
CHImami va sesɛ œ̃n ot ye .
CHI*CHI: ma va sesɛ œ̃n ot yiv .
CHIyezye mam ɛ̃?
MOTqui est ce qui est v'nu donc aujourd'hui apres+midi ?
-
CHIs e titi e mazou: .
MOTet toi tu n' as rien fait ?
CHI*CHI: ma va sesɛ n ot yɛv .
CHIkegn e z pa pã mam ?
MOTje n' sais pas mon cheri .
-
CHIziya ma fe fati .
MOTxxx ?
CHI*CHI: mam va ɛ de .
CHIun pø pa ya .
MOTquoi ?
-
CHIe e ma zyɛ pa pazɛ.
MOTtu n' sais pas passer toi ?
CHI*CHI: ma va yezenye e zaoze afte: va va ɛ sotɛ da yo: .
MOTle train va sauter dans l'eau ?
MOTnon .
-
MOTet encore un peu le petit train il allait tomber dans l'eau ?
CHIou e no paf [!] .
CHI*CHI: va ya ya .
MOTouh qu' est ce qu' i' fait donc ?
CHIwe sa sɛya sa s ɛ ya pou pou pou xxx .
-
CHIpouka ?
MOTje n' sais pas .
CHI*CHI: paz ke azin paz ke azin va ɛ va va tou dɛfe:r .
MOTah ca c'est bien .
MOTtu sais bien ca toi .
-
MOTyour shirt is not wet ?
MOTshould it be ?
CHI*CHI: mami ou za va za ?
CHIou ki s i di papa ?
MOTun laid mot .
-
MOTva te mettre .
MOTou est ce que ou est ce que tu vas te mettre pour faire la photo de maman ?
CHI*CHI: ma va ɛ.
MOTtu te veux met'la ?
CHInã.
-
CHImami ma ve fe zezɛ ze ta ze ta fe ya fota de ma ?
MOTfaire ta photo ?
CHI*CHI: ma va vɛ ya meyme .
MOTxxx ?
CHIwey za .
-
CHIkoukou .
MOTvoila .
CHI*CHI: ma va fɛ un fota a papa .
MOTtu veux faire une photo de papa dans son bureau ?
CHIwi .
-
MOTxxx .
OTHxxx .
CHI*CHI: e ma va fe un foto a tɛfan obe e pi a yawœ xxx ɛ pi tɛfan obe va fe un fota a ma .
CHImami tɛfan obe va fe un fota a ma: .
MOToui ?
-
OTHxxx .
CHIe ma va fe un foto a tɛfan obe e pi a yawœ xxx ɛ pi tɛfan obe va fe un fota a ma .
CHI*CHI: mami tɛfan obe va fe un fota a ma: .
MOToui ?
MOTxxx allez viens vite .
-
CHIou zi fa fe za .
MOTquoi donc ?
CHI*CHI: va fe xxx .
MOTla lumiere hein .
MOTc'est parce que maman a tire l'fil .
-
MOToui cheri .
MOTqu' est ce qu' y a ?
CHI*CHI: ma va fø be da .
CHImami ma vø ma vɛ gn oto di gã:z oto k ka za .
CHImami .