-
MOTton ambulance est la d'dans ?
CHIwi .
MOT*MOT: y a une ambulance dans l'livre ?
CHIwi wya menã tãn ãbuyãs .
MOTah moi je n' sais pas ou tu as ton ambulance .
-
MOTah je n' sais pas mon cheri ou est ton ambulance chez mammy .
CHIxxx api ?
MOT*MOT: t'en avais une ?
CHIwi .
MOTt'avais une ambulance toi ?
-
MOTt'en avais une ?
CHIwi .
MOT*MOT: t'avais une ambulance toi ?
CHIma ve .
MOTah elle est chez mammy la grosse ambulance qui fait du bruit .
-
MOTpourquoi elle fait la route ?
MOTparce qu' elle travaille a la route tiens bien sur .
MOT*MOT: parce qu' on doit faire une belle route bien faite alors faut met' du beton .
CHImami xxx pti bɛto: .
MOToh non on n' saurait rien faire xxx .
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est un camion d'pompiers tiens bien sur .
MOT*MOT: avec une echelle on r'garde le feu .
CHIkami kam ya ?
MOToui .
-
MOTm: .
CHImwa un kos poubel .
MOT*MOT: toi t'as une grosse poubelle .
CHIya: ya o a ka kamya: .
MOTl'camion vient chercher la grosse poubelle ?
-
CHIma ɛ fa le: pa .
MOToh regarde .
MOT*MOT: une jeep .
MOTles p'tits enfants sont alles a la campagne avec leur papa tout pres d'la riviere .
CHIou i ye ou ye la dɛp avek se pti xxx ?
-
CHIpouke pouka y oto ti za: ?
MOTc'est un p'tit garcon .
MOT*MOT: c'est une auto pour un p'tit garcon .
MOTc'est un jouet .
MOTc'est pas une nouvelle auto .
-
MOTc'est une auto pour un p'tit garcon .
MOTc'est un jouet .
MOT*MOT: c'est pas une nouvelle auto .
CHIpouk .
MOTxxx le p'tit garcon .
-
CHIme za z e pa ya mãtagn na z e ya ya z za te:t .
MOTla montagne sa tete xxx .
MOT*MOT: une montagne c'est quand ca monte tres fort .
MOTr'garde les jolies fleurs .
MOTr'garde .
-
MOTr'garde .
MOTvoila la montagne .
MOT*MOT: xxx ca c'est une montagne .
MOTtu vois ?
MOTc'est c'qui monte .
-
CHImami pouka e fe ka sa ?
MOTi' saute le p'tit train .
MOT*MOT: c'est une histoire .
CHIpouka ?
MOTparce que le pont s'ouvre xxx .
-
CHIwɛ.
CHImami ma vø fe un fota dɛ mamã.
MOT*MOT: une photo de maman ?
CHIwɛ: .
CHIma vø fe un fota dɛ mamã.
-
CHIwɛ: .
CHIma vø fe un fota dɛ mamã.
MOT*MOT: quand est ce que tu veux faire une photo ?
CHIou ye m ma foto?
MOTen+haut cheri .
-
MOTqu' est ce qui a un p'tit chose pour tourner ?
MOTa l'appareil photo ?
MOT*MOT: y a une petite xxx pour tourner ?
CHIwi .
MOToho .
-
MOT'tention .
MOTregarde maman .
MOT*MOT: est ce qu' y a une petite lumiere au flash ?
CHIya ?
MOToui .
-
MOTvoila .
CHIma va fɛ un fota a papa .
MOT*MOT: tu veux faire une photo de papa dans son bureau ?
CHIwi .
CHIma vø fe .
-
CHIfe yaya mam .
MOTxxx .
MOT*MOT: tu peux aller faire une photo .
MOTattends .
MOTmaman va porter l'appareil pour ne pas qu' tu l'laisses tomber dans les escaliers .
-
MOTmaman a bouge les fils du flash .
CHIpouka ?
MOT*MOT: ce s'ra une photo sans flash .
CHIpouka ve pa ye fe ?
MOTben parce que j'l'ai bouge .
-
CHIpouka ve pa ye fe ?
MOTben parce que j'l'ai bouge .
MOT*MOT: on f'ra une photo sans l'flash .
MOTavec celui~la on peut .
CHIma pe avek zeniya ?
-
MOTdes quoi ?
CHIavek avek avek m ma ve te mãtɛ.
MOT*MOT: ah une depanneuse ?
MOTc'est ca que tu veux dire ?
CHIwɛ.