-
MOToui ?
MOTxxx .
CHI*CHI: ma vɛ pa la ke: .
MOTpour quoi faire ?
CHIou i yɛ mami ?
-
CHIou s e sa ?
MOTdes chevaux .
CHI*CHI: mami a pa ɛ n e enɛfã.
MOTy a pas d'elephant ?
CHIwɛ.
-
MOTy a pas d'elephant ?
CHIwɛ.
CHI*CHI: pa tovɛ xxx .
CHImami ki s e f ki s e fe la bɛtonø:s ?
MOTelle fait du ciment .
-
CHIxxx .
MOTouilleouille .
CHI*CHI: mami ma ɛ kamya pa sa .
MOToui .
CHIpa ɛz oto.
-
CHImami ma ɛ kamya pa sa .
MOToui .
CHI*CHI: pa ɛz oto.
MOTah oui pour parquer les autos .
CHIou i ye: ?
-
CHIya kom .
MOToui ca c'est un camion pour quoi ?
CHI*CHI: pou ɛ pa: pa pa tis animo: .
MOTpour les poubelles cheri .
CHIpo yey poubel ?
-
CHIy a œ̃ sos .
MOTet qu' est ce qu' i' fait avec son chose ?
CHI*CHI: i i i pa i pas ya ka i .
MOTi' porte la grosse poubelle hein oui ?
CHIwi .
-
MOTpuis il remet sur le trottoir .
CHIogat .
CHI*CHI: ma ɛ fa le: pa .
MOToh regarde .
MOTune jeep .
-
MOTm ?
MOTpour jouer hein .
CHI*CHI: nɛ z e za pou zouɛ otom ye to z e pa po zowɛ?
MOTc'est pas pour jouer non plus ?
CHImami ma vø odal xxx avek ma mam .
-
CHIou ?
MOTla montagne .
CHI*CHI: me za z e pa ya mãtagn na z e ya ya z za te:t .
MOTla montagne sa tete xxx .
MOTune montagne c'est quand ca monte tres fort .
-
MOTet quoi encore ?
MOTxxx ca ?
CHI*CHI: sa s e sa s e yan ap pa ɛ kasa .
MOTxxx ?
CHIen a:p .
-
MOTtu vois les fleurs les les feuilles des arbres toi ?
CHIna .
CHI*CHI: sa s e pa in ap .
MOTou est ce qu' elles sont les feuilles ?
MOTsi c'est un arbre cheri .
-
CHIe sa s e sa s e pou l gã gasa .
MOTxxx .
CHI*CHI: mami ma vɛ ma vu n moto ma vø n moto pa aɛ s desu: pa aɛ su sen yok .
MOToui xxx moto pour aller sur xxx .
CHIwi pou aɛ dsu: pw aɛ su mami .
-
MOTet toi tu n' as rien fait ?
CHIma va sesɛ n ot yɛv .
CHI*CHI: kegn e z pa pã mam ?
MOTje n' sais pas mon cheri .
MOTprends celui qu' tu veux .
-
MOTxxx ?
CHImam va ɛ de .
CHI*CHI: un pø pa ya .
MOTquoi ?
MOTqu' est ce que tu racontes ?
-
CHIwɛ.
MOTon n' sait pas passer ?
CHI*CHI: e e ma zyɛ pa pazɛ.
MOTtu n' sais pas passer toi ?
CHIma va yezenye e zaoze afte: va va ɛ sotɛ da yo: .
-
MOTca c'est le pont .
CHIna .
CHI*CHI: sa s e ya ɛ pa pa ɛz ot .
MOTpour le train .
CHIme sa s e sa s e sa s e e yay pa ɛ tɛ̃: xxx .
-
CHIsa s e ya ɛ pa pa ɛz ot .
MOTpour le train .
CHI*CHI: me sa s e sa s e sa s e e yay pa ɛ tɛ̃: xxx .
CHImami pouka e fe ka sa ?
MOTi' saute le p'tit train .
-
MOTouilleouille ou est ce qu' i' passe la le train ?
MOTles rails ou est ce qu' elles vont ?
CHI*CHI: mami ye s e te po po po ɛ po e ay po e po e aetɛ oum pa m ete m pø pa m pa a tɛ pu ougad a pel se a:y .
MOTle dessin n' est pas tout juste oui c'est vrai .
MOTon dirait qu' les rails sont xxx casses .
-
MOToui mais la elles passent ou les rails la ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: za z e ya pa: .
MOTnon .
CHIou s e sa ?
-
CHIe pou tifan obe: ?
MOTun pour stephane robert ?
CHI*CHI: ɛ œ̃ pa ma [!] .
MOTah ben alors il est la .
MOTle gros s si tu veux le gros le gros est la .
-
CHIwi .
MOToho .
CHI*CHI: fo pa tonɛ.
MOTnon i' n' faut pas tourner .
CHIpouka ?
-
CHIwe ma e ze bɛ̃: .
MOToho .
CHI*CHI: un deuz ven za ma pa fe za .
MOTaha bon ca c'est tres bien .
CHIou i ye ?
-
MOTde la lumiere .
CHIa di ya yume .
CHI*CHI: fo pa tounɛ za [!] .
MOTi' faut tourner a rien pour le flash .
CHIo ou za ?
-
MOTla oui oui .
MOTla tu peux t'met'la .
CHI*CHI: mwa pø pa tounɛ mwa pø pa .
MOTnon .
MOTtu peux appuyer sur le bouton quand c'est juste .
-
MOToui .
MOTt'es sur que tu voyais maman ?
CHI*CHI: ogad ya ya pi pa xxx .
MOTviens .
MOTon va tourner maint'nant .
-
CHIza .
MOTdehors on n' prend pas un flash hein .
CHI*CHI: sa s e p sa s e pa pou fe isi .
MOTnon .
CHIa sou .
-
CHIpouka ?
MOTce s'ra une photo sans flash .
CHI*CHI: pouka ve pa ye fe ?
MOTben parce que j'l'ai bouge .
MOTon f'ra une photo sans l'flash .