-
MOTy a une ambulance dans l'livre ?
CHIwi wya menã tãn ãbuyãs .
MOT*MOT: ah moi je n' sais pas ou tu as ton ambulance .
MOTxxx ?
CHIno mon e mon abuyã se mami ?
-
MOTxxx ?
CHIno mon e mon abuyã se mami ?
MOT*MOT: ah je n' sais pas mon cheri ou est ton ambulance chez mammy .
CHIxxx api ?
MOTt'en avais une ?
-
CHIã me e vais ka sa dã y avã.
MOTah oui .
MOT*MOT: et pour aller sur l'avion comment est ce que ou est ce qu' elles sont les les valises ?
MOTsur un p'tit train sur un p'tit chariot oui ?
CHIwi .
-
MOTa l'aeroport .
CHIma vø tɛ zaya izi .
MOT*MOT: ou donc ca ici ?
CHIizi .
MOTon n' saurait pas hein .
-
MOTqui est ce qui avait apporte la canne xxx ?
CHIzanta koz .
MOT*MOT: ou est ce qu' il les avait mis donc ?
CHIdã mɔ̃ zouɛ.
MOTtu l'as vu met'dans ton soulier ?
-
CHIwi .
MOTavec des fers hein .
MOT*MOT: et ou est ce qu' i' met la grosse poubelle ?
CHIsu ye sos ze be su ye tito dã sɛ be ma ya vu: .
MOToui i' porte i' porte la grosse poubelle .
-
CHIsu ye sos ze be su ye tito dã sɛ be ma ya vu: .
MOToui i' porte i' porte la grosse poubelle .
MOT*MOT: et i' met la grosse poubelle ou donc ?
CHIde sa kamyã i .
MOTau+d'sus .
-
MOTdes brosses .
CHIpou ka fɛ?
MOT*MOT: ou est ce que ca fait ?
CHIsa ɛtɛ ya ya yo: .
MOTca nettoie la rue oui cheri .
-
CHIna .
CHIsa s e pa in ap .
MOT*MOT: ou est ce qu' elles sont les feuilles ?
MOTsi c'est un arbre cheri .
CHIɛ sa s e .
-
CHIougad .
CHIma ɛtɛ ka sa .
MOT*MOT: ouilleouille ou est ce qu' i' passe la le train ?
MOTles rails ou est ce qu' elles vont ?
CHImami ye s e te po po po ɛ po e ay po e po e aetɛ oum pa m ete m pø pa m pa a tɛ pu ougad a pel se a:y .
-
CHIma ɛtɛ ka sa .
MOTouilleouille ou est ce qu' i' passe la le train ?
MOT*MOT: les rails ou est ce qu' elles vont ?
CHImami ye s e te po po po ɛ po e ay po e po e aetɛ oum pa m ete m pø pa m pa a tɛ pu ougad a pel se a:y .
MOTle dessin n' est pas tout juste oui c'est vrai .
-
MOTle dessin n' est pas tout juste oui c'est vrai .
MOTon dirait qu' les rails sont xxx casses .
MOT*MOT: ou est ce qu' elles vont les rails la ?
CHIe yay o o me zo:z de ze pibie a pe zɛ ay .
MOTxxx sur les rails .
-
CHIe yay o o me zo:z de ze pibie a pe zɛ ay .
MOTxxx sur les rails .
MOT*MOT: oui mais la elles passent ou les rails la ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIza z e ya pa: .
-
CHIma ye de dã zoz o o o: o: o a ti zoz k kom tou pe kom ya peti papa .
MOToui .
MOT*MOT: ou est ce qu' il etait ?
CHIza ya ya .
MOTle voila ?
-
MOTvoila .
MOTva te mettre .
MOT*MOT: ou est ce que ou est ce que tu vas te mettre pour faire la photo de maman ?
CHIma va ɛ.
MOTtu te veux met'la ?
-
MOTallez va vite .
MOTattention n' pas laisser tomber sais tu .
MOT*MOT: regarde ou tu marches .
CHIza z e kom ta: .
MOToui c'est celui de c'est le mien .
-
CHImami ma vø ma vɛ gn oto di gã:z oto k ka za .
CHImami .
MOT*MOT: je n' sais pas ou elles sont xxx moi tes autos mon cheri .
MOTt'avais beaucoup des autos .
CHImam ɛn ga:z oto ka za: .
-
CHIwɛ.
CHIma xxx .
MOT*MOT: n' sais pas ou elle est sais tu moi ta depanneuse .
MOTelle doit etre a terre cheri .
MOTfaut la chercher .