-
MOTles p'tites autos qui tirent un p'tit chariot ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: avec toutes les valises sur le chariot ?
CHIwɛ.
CHIw i ye ye zaya: ?
-
CHIizi .
MOTon n' saurait pas hein .
MOT*MOT: on n' saurait pas am'ner le p'tit chariot .
CHIou i ye ?
MOTa l'aeroport j't'ai d'ja dit .
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est un camion d'pompiers tiens bien sur .
MOT*MOT: avec une echelle on r'garde le feu .
CHIkami kam ya ?
MOToui .
-
CHIde sa kamyã i .
MOTau+d'sus .
MOT*MOT: il leve ah il le les deverse .
CHIɛ pi m pi ɛ ma ɛ meziœ su se tota .
MOTpuis il remet sur le trottoir .
-
MOTil leve ah il le les deverse .
CHIɛ pi m pi ɛ ma ɛ meziœ su se tota .
MOT*MOT: puis il remet sur le trottoir .
CHIogat .
CHIma ɛ fa le: pa .
-
MOTc'est pas une nouvelle auto .
CHIpouk .
MOT*MOT: xxx le p'tit garcon .
CHIpouka pouka pouka ɛ do sak sos dã wagaz ?
MOTdans l'wagon parce qu' il joue xxx .
-
MOTtu n' sais pas passer toi ?
CHIma va yezenye e zaoze afte: va va ɛ sotɛ da yo: .
MOT*MOT: le train va sauter dans l'eau ?
MOTnon .
MOTy a un pont au+d'sus de l'eau .
-
CHIou i ye ?
MOTla .
MOT*MOT: ca c'est le pont .
CHIna .
CHIsa s e ya ɛ pa pa ɛz ot .
-
CHIna .
CHIsa s e ya ɛ pa pa ɛz ot .
MOT*MOT: pour le train .
CHIme sa s e sa s e sa s e e yay pa ɛ tɛ̃: xxx .
CHImami pouka e fe ka sa ?
-
CHIme sa s e sa s e sa s e e yay pa ɛ tɛ̃: xxx .
CHImami pouka e fe ka sa ?
MOT*MOT: i' saute le p'tit train .
MOTc'est une histoire .
CHIpouka ?
-
MOTc'est une histoire .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que le pont s'ouvre xxx .
MOTet encore un peu le petit train il allait tomber dans l'eau ?
CHIou e no paf [!] .
-
CHIpouka ?
MOTparce que le pont s'ouvre xxx .
MOT*MOT: et encore un peu le petit train il allait tomber dans l'eau ?
CHIou e no paf [!] .
CHIva ya ya .
-
CHIougad .
CHIma ɛtɛ ka sa .
MOT*MOT: ouilleouille ou est ce qu' i' passe la le train ?
MOTles rails ou est ce qu' elles vont ?
CHImami ye s e te po po po ɛ po e ay po e po e aetɛ oum pa m ete m pø pa m pa a tɛ pu ougad a pel se a:y .
-
MOTles rails ou est ce qu' elles vont ?
CHImami ye s e te po po po ɛ po e ay po e po e aetɛ oum pa m ete m pø pa m pa a tɛ pu ougad a pel se a:y .
MOT*MOT: le dessin n' est pas tout juste oui c'est vrai .
MOTon dirait qu' les rails sont xxx casses .
MOTou est ce qu' elles vont les rails la ?
-
MOTen+d'sous qu' on passe .
CHIou i ye ye tunel ?
MOT*MOT: le voila le tunnel .
CHIou i ye ?
MOTle voila .
-
MOTle voila le tunnel .
CHIou i ye ?
MOT*MOT: le voila .
MOTmaint'nant le pont .
MOTregarde .
-
CHIou i ye ?
MOTle voila .
MOT*MOT: maint'nant le pont .
MOTregarde .
MOTvoila le pont .
-
MOTmaint'nant le pont .
MOTregarde .
MOT*MOT: voila le pont .
MOTmaint'nant le train est sur le pont la .
CHIou ye e tune:n ?
-
MOTregarde .
MOTvoila le pont .
MOT*MOT: maint'nant le train est sur le pont la .
CHIou ye e tune:n ?
MOTxxx .
-
CHIɛ œ̃ pa ma [!] .
MOTah ben alors il est la .
MOT*MOT: le gros s si tu veux le gros le gros est la .
CHIya sou: ?
CHIy a po tɛfan obe .
-
MOTou est ce qu' il etait ?
CHIza ya ya .
MOT*MOT: le voila ?
CHIwe .
CHIsua la ya .
-
MOTpuisque t'es tres gentil maman elle va faire quelque chose de bien pour toi .
CHIka: ?
MOT*MOT: elle va te donner le flash .
CHIou i ye: ?
MOTla .
-
CHIo s e sa ?
MOTxxx po ka fe~r ?
MOT*MOT: pour faire aller le flash .
CHIi fo fe atasã sa .
MOToh oui i' faut faire attention .
-
CHIa di ya yume .
CHIfo pa tounɛ za [!] .
MOT*MOT: i' faut tourner a rien pour le flash .
CHIo ou za ?
MOTattends cheri attends .
-
CHImwa pø pa tounɛ mwa pø pa .
MOTnon .
MOT*MOT: tu peux appuyer sur le bouton quand c'est juste .
MOTallez va vite .
MOTattention n' pas laisser tomber sais tu .
-
MOTregarde ou tu marches .
CHIza z e kom ta: .
MOT*MOT: oui c'est celui de c'est le mien .
MOT'peche toi .
CHIma me ma me sa kom sa: .
-
MOToui ?
CHIo s e sa ?
MOT*MOT: c'est le flash qui marche .
MOT'tention .
MOTregarde maman .
-
CHIpezpe ma vo sase pou fe ma fat ma foto: .
MOToui .
MOT*MOT: on met le flash c'est pour faire les photos dans la maison hein oui ?
CHIwi .
CHIna z e pou fe atif sa s e pou fe do: .
-
CHIa sou .
CHImami na menã s e tɛ̃ s e tɛ̃ un fe un fas avek ta fota ?
MOT*MOT: oui mais pas le flash .
MOTmaman n' veut pas le flash .
MOTmaman a bouge les fils du flash .
-
CHImami na menã s e tɛ̃ s e tɛ̃ un fe un fas avek ta fota ?
MOToui mais pas le flash .
MOT*MOT: maman n' veut pas le flash .
MOTmaman a bouge les fils du flash .
CHIpouka ?
-
CHIma pe avek zeniya ?
MOTmais non .
MOT*MOT: ca c'est pas le tien .
MOTc'est celui de maman et pap tu l'sais bien .
CHIsa s e i .