-
MOTl'avion on le met dans un hangar .
CHIwɛ.
CHI*CHI: mama ye e vø i va yœ: .
MOTi' va ailleurs ?
CHIwɛ.
-
MOTla quoi ?
CHIna .
CHI*CHI: ye bo tɛ zi ya pɛ̃: .
CHIye vo te zi ya pɛ̃: .
MOTsur la quoi ?
-
CHIna .
CHIye bo tɛ zi ya pɛ̃: .
CHI*CHI: ye vo te zi ya pɛ̃: .
MOTsur la quoi ?
CHIye vo te zu ya pɛ̃: [!] .
-
CHIye vo te zi ya pɛ̃: .
MOTsur la quoi ?
CHI*CHI: ye vo te zu ya pɛ̃: [!] .
MOThein ?
MOTxxx je n' sais pas c'que tu dis .
-
MOThein ?
MOTxxx je n' sais pas c'que tu dis .
CHI*CHI: <ye vo te zu ya pɛ̃:> [!] .
MOTla pes ?
MOTla place ?
-
CHIdat s fo doui ?
MOTthat those ?
CHI*CHI: ye .
MOTthat 's the wheels .
CHIdez yay dez e vilz xxx ?
-
MOTits house is in the sky ?
CHIya .
CHI*CHI: ave ɛben ap ye: .
CHIeve eve eben ap ye: rayt ?
CHIxxx ?
-
CHIya .
CHIave ɛben ap ye: .
CHI*CHI: eve eve eben ap ye: rayt ?
CHIxxx ?
MOTwhat ?
-
CHIxxx ?
MOTwhat ?
CHI*CHI: even e bɛn ap ye: mam .
MOTa bat ?
CHIwɛ.
-
CHIwɛ.
MOTa bet what is a bet ?
CHI*CHI: ap ap ap ye: .
MOTup there .
MOTyeah i understand up there xxx .
-
MOTxxx .
MOTallez qu' est ce que tu fais maint'nant ?
CHI*CHI: ye .
MOTrien ?
MOTqu' est ce que c'est ca rien ?
-
CHIou z e za ?
MOTune aspirine .
CHI*CHI: mã ma ye maya:d .
MOTnon tu n' peux pas prendre une aspirine maint'nant .
MOTtu as pris ton autre medicament tu n' as plus b'soin d'aspirine .
-
MOTnon tu n' peux pas prendre une aspirine maint'nant .
MOTtu as pris ton autre medicament tu n' as plus b'soin d'aspirine .
CHI*CHI: ma ye mayad .
CHIma ye maya:d .
MOTah oui t'es malade .
-
MOTtu as pris ton autre medicament tu n' as plus b'soin d'aspirine .
CHIma ye mayad .
CHI*CHI: ma ye maya:d .
MOTah oui t'es malade .
CHImenã.
-
MOTpas maint'nant .
MOTtantot a midi .
CHI*CHI: ma ve pe ziya de a doktœ ye damney ?
MOToui .
MOTon l'prendra tantot .
-
CHIme ma e mayad .
MOToui hein t'en a deja pris un pour maint'nant .
CHI*CHI: a: [!] ma ye mayad .
MOTc'est un bouchon qu' tu n' sais pas ouvrir .
CHImami .
-
CHImami .
MOToui ?
CHI*CHI: ma ye ave touma: .
CHIe ?
MOTn' sais pas cheri .
-
MOTnon ?
CHIaha .
CHI*CHI: mami tazã pa met tã da ya pas ke ez oto vã ye kazɛ oda .
MOTfaut faire attention .
CHIwɛ fo fe atazã o bo me xxx .
-
CHIaya e va mazɛ zɛ matdoeyal pa mã a ɛ̃ ?
MOToui cheri .
CHI*CHI: a ye awe .
MOTvoila .
MOTje suis prete .