-
CHIye bo tɛ zi ya pɛ̃: .
CHIye vo te zi ya pɛ̃: .
MOT*MOT: sur la quoi ?
CHIye vo te zu ya pɛ̃: [!] .
MOThein ?
-
MOTla place ?
CHImami .
MOT*MOT: sur la quoi cheri ?
MOTmaman n' comprend pas .
CHIawe ya vo tey zu ya pɛ̃.
-
CHIzey .
MOTla pes ?
MOT*MOT: sur la quoi ?
CHIsu ya zto:n .
MOTsur la pierre [!] ah .
-
MOTsur la quoi ?
CHIsu ya zto:n .
MOT*MOT: sur la pierre [!] ah .
CHIxxx .
MOToui cheri .
-
CHIma pa ti zanta ka ma pi .
MOTtu n' as pas pris santa claus ?
MOT*MOT: oh [!] je suis assise sur santa claus alors .
MOTtu l'as laisse la ?
CHIwɛ.
-
MOTah look at that .
MOTqu' est ce qu' elle a fait donc la madame ?
MOT*MOT: elle met d'la creme sur sa figure et puis elle se lave aussi .
CHIpouka ?
MOTpour avoir une belle peau .
-
CHIna: .
CHIpi z zi zi zi yo tota .
MOT*MOT: i' y a d'la pluie sur le trottoir .
MOTi' pleut hein alors la neige s'en va .
CHIa: meze ya nez .
-
CHIa: meze ya nez .
CHIziya y a ka ya nez .
MOT*MOT: i' y en a encore un peu mais plus sur le trottoir .
CHIxxx .
CHIoukat e ma i tobɛ.
-
CHIya: .
MOTouais .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est la la sur l'image ?
MOTtantot on cherch'ra une place pour xxx .
CHImami a e u pas ya: .
-
MOTapres .
CHImenã.
MOT*MOT: ben i' faut d'abord qu' on mette quelque chose sur la bande sinon on n' sait pas l'ecouter .
MOTpas maint'nant hein ?
CHIza: .
-
MOTtu n' tombes jamais toi ?
MOTnon tu n' tombes pas quand tu joues ?
MOT*MOT: et alors il a fait boum sur son bras et puis il a eu le bras casse alors on a du mettre un gros mo morceau de chose et il a du tenir son bras comme ca .
MOTi' n' savait plus bouger son bras pendant pendant longtemps .
CHIɛ pi .
-
CHIm: m: .
CHIø fe: .
MOT*MOT: oh et les fleurs sur la ch'mise de maman .
CHIz in pyɛ̃ ma mamã.
MOTxxx ?
-
MOTi' y a beaucoup d'fleurs .
CHIam vɛ ap azti z ɛ z ɛ mo plem ma .
MOT*MOT: non sur ton pyjama i' y a pas des fleurs mais i' y a d'la musique sur ton pyjama .
MOTregarde .
MOTune mandoline .
-
MOTr'garde la .
CHIka ?
MOT*MOT: sur la table .
CHIza ?
MOTnon ?
-
MOTc'n' est pas d'quelqu' un alors si c'est stephane robert .
MOTc'est les doigts de stephane robert .
MOT*MOT: c'est pas sur les doigts d'quelqu'un .
CHIna .
CHIma va ɛ eziz eye ikadi ke:ke: .
-
CHIpouka i va met z ze you po yɛ pou za ne:z ?
MOTdes grosses roues pour pouvoir rouler dans la neige pour ne pas glisser .
MOT*MOT: tu sais bien qu' avec l'auto on glisse hein sur la neige quand y a d'la neige sur la route .
CHIm: .
MOTet d'la glace oui ?
-
CHIe pati mwe .
MOTah il etait dans la rue ?
MOT*MOT: etait sur la route ?
CHIɛtɛ su ya you de bayã menã?
CHIɛ̃?