-
MOTah oui .
CHIka sa mami .
MOT*MOT: oh oui tu xxx l'avion dans le xxx .
MOTtu l'mets dans l'garage .
CHIe mam sa s e mã gaya: .
-
MOTmais .
CHIatã so ma kaya mam .
MOT*MOT: oh je l'ai touche .
MOTje l'ai casse .
CHIpou ka fe sa ?
-
MOTtu as mis santa claus dans l'avion cheri ?
CHIɛ zanta ko va pat de zoue .
MOT*MOT: oh oui .
CHIdodã sen y ava .
MOTxxx .
-
CHIeba ?
MOToui .
MOT*MOT: oh la porte ne peut pas s'ouvrir dans l'ciel quand l'avion est dans l'ciel .
MOTfais attention .
CHIfe atãsã pas k i va tãbɛ a te: .
-
CHIma pa ti zanta ka ma pi .
MOTtu n' as pas pris santa claus ?
MOT*MOT: oh [!] je suis assise sur santa claus alors .
MOTtu l'as laisse la ?
CHIwɛ.
-
MOTits [!] house .
CHIa a ap ie.
MOT*MOT: oh in the sky .
CHIya: .
CHIin skay ave .
-
MOTt'aimes bien les pancakes toi ?
CHIou y e pankek ?
MOT*MOT: oh i' n' sont pas ici .
MOTmaman n' a pas de pancake .
CHIi fo aye a an aztɛ.
-
MOTmaman n' a pas de pancake .
CHIi fo aye a an aztɛ.
MOT*MOT: oh non on n' va pas au restaurant maint'nant .
CHIza ya z e yo yeztoyã: .
MOToui c'etait au restaurant .
-
MOToui au restaurant .
CHIpo ka fe ?
MOT*MOT: oh je n' sais pas pour quoi faire ca .
CHImami ma vɛ at atadi atiza: .
MOTah oui on n' a pas mis le son d'la tv parce qu' on t'enregistrait .
-
MOTi y a deux girafes oui .
CHImem pot dø e za: .
MOT*MOT: deux comme ca oh .
CHIma: dø: za ta [!] .
CHIa zaz .
-
MOTa terre .
CHIpouka ?
MOT*MOT: oh j'sais pas pourquoi il est tombe .
MOTparce qu' il jouait et il est tombe .
MOTtu n' tombes jamais toi ?
-
MOTmais i' n' pleurait pas sais tu .
MOTfaisait pas l'petit bebe sais tu .
MOT*MOT: oh c'etait un grand garcon .
MOTtoi aussi ?
MOTj'n' entends rien .
-
MOToui .
CHIa wi .
MOT*MOT: oh ca chatouille ?
CHIwe .
CHIz e ke .
-
CHIm: m: .
CHIø fe: .
MOT*MOT: oh et les fleurs sur la ch'mise de maman .
CHIz in pyɛ̃ ma mamã.
MOTxxx ?
-
CHIwɛ fo fe atazã o bo me xxx .
MOTxxx auto .
MOT*MOT: oh ton doigt est pas ecrase ?
CHIzi: .
MOTah ton doigt qui est ecrase .
-
CHIwi mo doyk ey ekazɛ.
MOTton doigt a ete ecrase .
MOT*MOT: oh pauv' petit doigt .
MOTah faudra aller l'hopital pour le reparer .
CHIme na mam .
-
MOTah oui hein tu tousses comme moi .
MOTtu sais tout bien faire comme moi et xxx .
MOT*MOT: oh voila un beau carrosse .
MOTah c'est un tchoutchou train maint'nant .
CHItoutoutou teyn .
-
MOTtu n' as rien laisse ?
CHIma za ziya gna mwa za ziya .
MOT*MOT: oh qu' est ce que tu dois faire ?
CHIvɛ xxx .
MOTmerci mon tresor .