-
CHIou e va mami ?
MOTtu veux que j'aille voir ?
CHI*CHI: m .
MOTah oui je l'vois .
CHIavek a mezi .
-
CHIosi fe za ka: ?
MOTj'peux bien faire attention .
CHI*CHI: xxx atasã m ava .
CHIo ve mona bwa: a be atasã.
CHIi fo bɛ̃ ɛpayɛ.
-
CHIo ma yay ma ya tousɛ.
MOTah oui .
CHI*CHI: m fo pɛ̃ o me:k .
CHIwi m ouga .
CHIm botnik e kasɛ e ?
-
MOTah oui .
CHIm fo pɛ̃ o me:k .
CHI*CHI: wi m ouga .
CHIm botnik e kasɛ e ?
MOTqu' est ce qui est casse cheri ?
-
CHIm fo pɛ̃ o me:k .
CHIwi m ouga .
CHI*CHI: m botnik e kasɛ e ?
MOTqu' est ce qui est casse cheri ?
CHImo mo mo mo poto.
-
MOTy a d'la place dans ton camion dans l'au dans l'avion ?
CHInã: .
CHI*CHI: m na va ta vi ma de be de te ve ziay pae sasi am an o an ot pa da y avo.
MOTtu dois traverser la rue pour aller chercher l'aut'place dans l' avion ?
CHIwi: .
-
CHIya: .
CHIouket .
CHI*CHI: m e e ston bi kerfoul .
CHIwet you dou:ing ?
MOTi 'm looking what's black there under your eye .
-
MOTthe pilot is turning his head .
MOTyeah like that .
CHI*CHI: m ya: .
MOTleft and right .
MOTturning his head looking left and looking right .
-
CHIwat de ze: .
MOTmickey mouse ?
CHI*CHI: m: we: .
MOTm: xxx down .
CHIwe yo folin dawn mami .
-
CHIma vɛ kotɛ za: .
MOTnon cheri plus maint'nant .
CHI*CHI: mamã ma m ma ma pa .
OTHxxx xxx .
OTHxxx pas faire ca non .
-
MOTaujourd'hui et demain et puis apres on r'tourne a l'ecole .
CHIwe .
CHI*CHI: avef m kã tɛna .
MOTavec ton grand xxx ?
CHIwe .
-
MOToui .
MOTxxx xxx ton traineau s'i' y a encore de la neige .
CHI*CHI: m m xxx .
MOTva voir a la f'netre .
CHIna: .
-
MOTben tu les vois .
CHInã.
CHI*CHI: m vwe: pa: .
MOTnon non .
MOTmaman les voit .
-
CHIœ̃ sɛ̃: .
MOToui .
CHI*CHI: a e papi y a de poupou tou pe poupouta:m .
MOTi y a une place tout i y a un papier tout pres d'l'hippopotamme ?
CHIwe .
-
MOToui .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHI*CHI: m p sa: .
MOTune fenetre ?
CHInã.
-
MOTtu sais bien qu' le docteur t'a donne un aut'medicament .
MOTtu sais bien qu' on est alle l'chercher la .
CHI*CHI: e m: .
MOTet elle a regarde tes boutons .
MOThein ?
-
CHIe ?
MOTn' sais pas cheri .
CHI*CHI: mami ma te:m .
MOTben non stephane .
CHImami [!] .
-
MOTt'as pleure un peu quand meme hein ?
MOTet monsieur docteur elle t'as fait mal ?
CHI*CHI: m: m: .
MOTelle a r'garde avec le sthetoscope ?
MOTmaman n' entend pas stephane .
-
MOTi' n' sait pas parler encore .
MOTsait pas parler stephane .
CHI*CHI: m: zi .
MOTsi ?
MOTfaut parler alors .
-
MOTsi ?
MOTfaut parler alors .
CHI*CHI: m: zi [!] .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHIe tã: .
-
CHIpoke ti za .
MOTpour que dis moi c'que tu fais .
CHI*CHI: ta ma za m may .
CHIza z e e: fa e: .
MOTun cordon oui ?
-
CHIza z e e: fa e: .
MOTun cordon oui ?
CHI*CHI: m: m: .
CHIø fe: .
MOToh et les fleurs sur la ch'mise de maman .
-
CHIzi .
MOTquoi ?
CHI*CHI: m: .
MOTune chanson chantee .
MOTjingle bells .
-
MOTah c'n' est pas une auto non xxx .
CHIayn oto we .
CHI*CHI: za z e in oto ma va za va za va za z e gn oto ɛ̃ m ɛ kazɛ.
MOTxxx .
CHIm ma .
-
CHIza z e in oto ma va za va za va za z e gn oto ɛ̃ m ɛ kazɛ.
MOTxxx .
CHI*CHI: m ma .
MOTfait tomber ton pont ?
CHIwi mo doyk ey ekazɛ.
-
MOTxxx .
CHIa ve zyœ .
CHI*CHI: m mɛ̃nã o ve fe xxx mɛ̃nã ma f fe ny ota mam .
MOTtu fais une auto oui xxx .
CHIma fe n ma va fe n oto ma i: e y ekas kake zo da ɛ̃?
-
CHIe menã menã menã ma v ka za ka za ã va ã fe e pã.
CHIba wi .
CHI*CHI: poke pouka sa m ez yø: ?
MOTj'suis encore un peu fatiguee .
MOTje baille .
-
CHIma va mãzɛ ozɛ.
MOTqu' est ce que tu manges ?
CHI*CHI: ti fit e m e mã yambø:ge .
MOTdes frites avec ton hamburger .
CHIxxx .
-
MOTpas chez macdonald .
MOTchez macdonald tu n' balaies pas .
CHI*CHI: m:m: .
MOTqu' est ce que tu fais avec les papiers chez macdonald ?
CHIma mwa ɛ ta zɛ madiyal pe ke ave papiya o ze i xxx va de papie: ?
-
MOTdes grosses roues pour pouvoir rouler dans la neige pour ne pas glisser .
MOTtu sais bien qu' avec l'auto on glisse hein sur la neige quand y a d'la neige sur la route .
CHI*CHI: m: .
MOTet d'la glace oui ?
CHIwɛ.
-
CHIz e za menã?
MOTnon .
CHI*CHI: m mwa ay ma ɛtayɛ ze maduyand .
MOTt'as nettoye chez macdonald mon tresor ?
CHIwɛ.
-
CHIma va xxx .
CHIxxx nã?
CHI*CHI: m mɛnom po m po topɛ ma xxx makdiya de la mɛza dɛ makdɛ s e mak as: .
MOTn' a rien je n' ai rien compris de c'que tu viens d'dire .
CHImaɛdiya .