-
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHIwɛ wɛ a i a ya a za meza: .
MOT*MOT: tu mets l'avion dans sa maison ?
CHIwɛ.
CHIesɛ e: ?
-
CHIwɛ.
CHIesɛ e: ?
MOT*MOT: c'est la maison de l'avion ca ?
CHIwɛ.
CHIsa s e sɔ̃ kolyaf .
-
MOTson garage son hangar [!] .
CHIwɛ.
MOT*MOT: l'avion on le met dans un hangar .
CHIwɛ.
CHImama ye e vø i va yœ: .
-
MOTah oui .
CHIka sa mami .
MOT*MOT: oh oui tu xxx l'avion dans le xxx .
MOTtu l'mets dans l'garage .
CHIe mam sa s e mã gaya: .
-
MOTquoi ?
CHIve a bo mon aveya a se mã gayaz .
MOT*MOT: ah il est dans ton a l'interieur de ton garage l'avion ?
CHIou e va mami ?
MOTtu veux que j'aille voir ?
-
MOTje devrais faire attention .
CHIpas ke l avo va ti kadɛ: .
MOT*MOT: l'avion va m'ecraser ?
CHIosi fe za ka: ?
MOTj'peux bien faire attention .
-
MOTi' faut l'reparer maintnant .
CHImo ta se mon a:ba ma sa .
MOT*MOT: mais c'est pas l'avion qu' t'as attache c'est ton hangar ton ton garage .
CHIwi me sa s e mã gaya .
CHIo ma yay ma ya tousɛ.
-
MOTton camion .
CHIwɛ.
MOT*MOT: y a d'la place dans ton camion dans l'au dans l'avion ?
CHInã: .
CHIm na va ta vi ma de be de te ve ziay pae sasi am an o an ot pa da y avo.
-
MOTqu' est ce que tu vas faire ?
CHIma va be ma ze vø fazɛ en en en e pa da y avã: .
MOT*MOT: une aut'place dans l'avion ?
CHIwɛ.
MOTet quoi y a plus d'place dans l'avion ?
-
MOTune aut'place dans l'avion ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: et quoi y a plus d'place dans l'avion ?
CHIzɛ ma zi mami: .
CHIma ta bi ma a di a peuz da yan ot ava ya .
-
MOToui tres bien .
CHImami zanta kot ay ava .
MOT*MOT: tu as mis santa claus dans l'avion cheri ?
CHIɛ zanta ko va pat de zoue .
MOToh oui .
-
CHIkeba:y .
CHIme mami atasã e yopo va ɛ dã sel .
MOT*MOT: l'avion va aller dans l'ciel ?
CHIatazã a fil pas ke pas ke y a pat va tãbɛ.
MOTla porte va s'ouvrir .
-
CHIeba ?
MOToui .
MOT*MOT: oh la porte ne peut pas s'ouvrir dans l'ciel quand l'avion est dans l'ciel .
MOTfais attention .
CHIfe atãsã pas k i va tãbɛ a te: .