-
CHIla isi .
MOTm: .
CHI*CHI: sɛ ke ka:va: xxx sa s e mã tapi xxx .
MOTton garage c'est un tapis .
CHIwɛ.
-
MOTnon .
MOTje devrais faire attention .
CHI*CHI: pas ke l avo va ti kadɛ: .
MOTl'avion va m'ecraser ?
CHIosi fe za ka: ?
-
MOTc'est toi qui sais bien .
MOTmaman n' sait pas comment on fait ca .
CHI*CHI: ma ya ma mã mamã sa s e œ̃n o gayaz pas ke seya p seya i dou e ta fizil ɛ̃?
MOTc'est trop difficile ?
CHImwa pa fasɛ de pi:pol mam ɛ̃?
-
CHIme mami atasã e yopo va ɛ dã sel .
MOTl'avion va aller dans l'ciel ?
CHI*CHI: atazã a fil pas ke pas ke y a pat va tãbɛ.
MOTla porte va s'ouvrir .
MOTfais attention xxx vont s'ecraser alors .
-
CHIpouka ?
MOTpour avoir une belle peau .
CHI*CHI: zaz za z za z e di a ke za z e di a:n .
MOTc'est des black xxx comme quoi ?
MOTcomme qui ?
-
MOTi y avait quelque chose ?
MOTc'etait pas prop'?
CHI*CHI: ze ke za te pa de ãzistœ .
MOTah c'est pas pres de l'en de l'enregistreur .
CHIwi .
-
MOTc'est ferme aujourd'hui ?
MOTpourquoi ?
CHI*CHI: pas ke pas ke tey ki y a fermɛ.
MOTxxx qui a ferme l'ecole oui hein .
CHIfɛmi yaa ki .
-
MOToh ca chatouille ?
CHIwe .
CHI*CHI: z e ke .
MOTavait des p'tits boutons ?
MOTpourquoi est ce que t'as des p'tits boutons ?
-
MOTavait des p'tits boutons ?
MOTpourquoi est ce que t'as des p'tits boutons ?
CHI*CHI: pas ke .
MOTparce que tu as eu quoi ?
CHIpas ke pas ke pas ke pas ke .
-
CHIpas ke .
MOTparce que tu as eu quoi ?
CHI*CHI: pas ke pas ke pas ke pas ke .
MOTparce que parce que parce que c'est parce que t'es malade .
MOTqui est ce qui a r'garde les p'tits boutons ?
-
CHIwɛ: .
MOTessaie un peu de faire un pont .
CHI*CHI: o ke mal mãtɛ za la .
MOTtu vas tirer ca .
CHIe pou fe œ̃ pã.
-
MOTnon ?
CHIaha .
CHI*CHI: mami tazã pa met tã da ya pas ke ez oto vã ye kazɛ oda .
MOTfaut faire attention .
CHIwɛ fo fe atazã o bo me xxx .
-
MOTt'as ecrase les doigts ?
CHIwi .
CHI*CHI: zo da ke ke di tifan obe: .
MOTc'n' est pas d'quelqu' un alors si c'est stephane robert .
MOTc'est les doigts de stephane robert .
-
MOTc'est pas sur les doigts d'quelqu'un .
CHIna .
CHI*CHI: ma va ɛ eziz eye ikadi ke:ke: .
MOTtu vas ecraser xxx .
CHIe ge gazo.
-
CHIm:m: .
MOTqu' est ce que tu fais avec les papiers chez macdonald ?
CHI*CHI: ma mwa ɛ ta zɛ madiyal pe ke ave papiya o ze i xxx va de papie: ?
MOTchez macdonald tu n' balaies pas .
MOTtu vas les jeter dans la poubelle .