-
MOToui .
CHIma feye ɛ kasɛ.
MOT*MOT: ne l'tire pas hein .
CHIsiya e kasɛ mami ɛ̃?
MOTm: .
-
MOTsur la quoi ?
CHIye vo te zu ya pɛ̃: [!] .
MOT*MOT: hein ?
MOTxxx je n' sais pas c'que tu dis .
CHI<ye vo te zu ya pɛ̃:> [!] .
-
MOTpourquoi ?
CHIpas ke pas ke tey ki y a fermɛ.
MOT*MOT: xxx qui a ferme l'ecole oui hein .
CHIfɛmi yaa ki .
MOTaujourd'hui et demain et puis apres on r'tourne a l'ecole .
-
CHIpi z zi zi zi yo tota .
MOTi' y a d'la pluie sur le trottoir .
MOT*MOT: i' pleut hein alors la neige s'en va .
CHIa: meze ya nez .
CHIziya y a ka ya nez .
-
CHIma va ezvɛ̃ menã.
CHIɛ̃?
MOT*MOT: hein ?
CHImaɛ va: .
MOTtoi tu vois maint'nant ?
-
CHImenã.
MOTben i' faut d'abord qu' on mette quelque chose sur la bande sinon on n' sait pas l'ecouter .
MOT*MOT: pas maint'nant hein ?
CHIza: .
MOTca c'est la ban la cassette .
-
CHIe m: .
MOTet elle a regarde tes boutons .
MOT*MOT: hein ?
CHIma ma ma ma e mayad mami .
MOToui ben tu n' prends pas ca aujourd'hui .
-
MOTpeut plus aller a l'ecole non plus si on est toujours malade .
MOTfaut prendre le sirop sinon tu restes malade .
MOT*MOT: hein ?
CHIxxx mamã pa te ziya xxx .
MOTpas maint'nant pas maint'.
-
MOTpas maint'nant pas maint'.
CHIma e mayad .
MOT*MOT: mais oui mais i' faut prend'le sirop aux heures que monsieur l' docteur a dit hein .
CHIma ve pa .
MOTpas maint'nant .
-
MOTon l'prendra tantot .
CHIme ma e mayad .
MOT*MOT: oui hein t'en a deja pris un pour maint'nant .
CHIa: [!] ma ye mayad .
MOTc'est un bouchon qu' tu n' sais pas ouvrir .
-
MOT<tu l'prendras tantot> [!] xxx .
CHIme ma e maya:a:a: .
MOT*MOT: on sait bien qu' t'es malade hein .
CHIãn amitema xxx .
MOTtu veux prendre le medicament de malade ohlala .
-
MOTt'as pas pleure ?
MOTcanaille qu' est ce que t'as fait ?
MOT*MOT: t'as pleure un peu quand meme hein ?
MOTet monsieur docteur elle t'as fait mal ?
CHIm: m: .
-
MOTpourquoi est ce que tu veux qu' maman montre ses dents ?
CHIwen .
MOT*MOT: hein pourquoi est ce que maman doit t'montrer ses dents ?
CHIou i yã: [!] .
MOTou rien ?
-
MOTou rien ?
CHIstɛfan mami .
MOT*MOT: hein ?
MOTstephane quoi ?
CHItɛfan dã y ãezitœ: .
-
MOTune chanson chantee .
MOTjingle bells .
MOT*MOT: tu connais ca hein oui ?
CHIɛ̃ ɛ̃: .
MOTchante un peu .
-
CHIo s e sa ?
MOTxxx .
MOT*MOT: faut faire d'la place pour passer sous l'pont hein en+d'sous du pont .
MOTfaire une place en+d'sous du pont hein pour pouvoir passer les autos .
CHIwa ɛ.
-
MOTxxx .
MOTfaut faire d'la place pour passer sous l'pont hein en+d'sous du pont .
MOT*MOT: faire une place en+d'sous du pont hein pour pouvoir passer les autos .
CHIwa ɛ.
MOTvoila un pont .
-
MOTtu n' mets plus ton doigt en+d'sous du pont .
CHIma toet kom ta .
MOT*MOT: ah oui hein tu tousses comme moi .
MOTtu sais tout bien faire comme moi et xxx .
MOToh voila un beau carrosse .
-
MOTqu' est ce que tu fais avec tes letras ?
CHIma bayey .
MOT*MOT: hein ?
CHIma bayey .
MOTpas chez macdonald .
-
CHIna .
CHIs e ma va di aya ape .
MOT*MOT: puis tu l'donnes a maman hein ?
CHIwɛ.
CHIayo: .
-
CHIpouka i va met z ze you po yɛ pou za ne:z ?
MOTdes grosses roues pour pouvoir rouler dans la neige pour ne pas glisser .
MOT*MOT: tu sais bien qu' avec l'auto on glisse hein sur la neige quand y a d'la neige sur la route .
CHIm: .
MOTet d'la glace oui ?
-
CHImm: .
CHIma vø va wa wa mezɛ i .
MOT*MOT: ah i' n' est pas encore la hein .
CHIpouka ?
MOTi' n' a pas encore eu l'temps de venir .
-
MOTah au r'voir .
MOTj'vais payer .
MOT*MOT: donner les sous voila pour ce qu' j'ai mange hein .
MOTet je m'en vais .
CHImou va mazɛ ze makdiyal ɛ ba mo koka xxx .