-
CHIwɛ.
MOTtu fais l'garage avec le tapis ?
CHI*CHI: xxx ɛ ma fe ɛ ma fe me oun gaya:s ka sa .
MOTc'est drole aha .
CHIe mom da:te kara s [!] ɛ ma me: .
-
CHIkwa ?
MOTxxx .
CHI*CHI: xxx a va ma ve ti me a a fe: .
MOTah oui .
CHIka sa mami .
-
MOToh je l'ai touche .
MOTje l'ai casse .
CHI*CHI: pou ka fe sa ?
MOTnon .
MOTje devrais faire attention .
-
CHIpas ke l avo va ti kadɛ: .
MOTl'avion va m'ecraser ?
CHI*CHI: osi fe za ka: ?
MOTj'peux bien faire attention .
CHIxxx atasã m ava .
-
MOToui .
CHIya .
CHI*CHI: mami komã ã fe ma ma ma kaya:t ?
CHIɛ̃?
CHIkomã ã fe mã gayaz ?
-
CHImami komã ã fe ma ma ma kaya:t ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: komã ã fe mã gayaz ?
MOTtoi tu sais bien l'faire tout seul .
CHIkomã ã fe: ?
-
CHIkomã ã fe mã gayaz ?
MOTtoi tu sais bien l'faire tout seul .
CHI*CHI: komã ã fe: ?
CHImami komã ã fe: ?
MOTmammy n' sait pas .
-
MOTtoi tu sais bien l'faire tout seul .
CHIkomã ã fe: ?
CHI*CHI: mami komã ã fe: ?
MOTmammy n' sait pas .
MOTc'est toi qui sais bien .
-
MOToh la porte ne peut pas s'ouvrir dans l'ciel quand l'avion est dans l'ciel .
MOTfais attention .
CHI*CHI: fe atãsã pas k i va tãbɛ a te: .
CHIa wez may ka tou ze: .
OTHwill you ?
-
CHIɛ̃?
MOToui au restaurant .
CHI*CHI: po ka fe ?
MOToh je n' sais pas pour quoi faire ca .
CHImami ma vɛ at atadi atiza: .
-
CHImamã vɛ o dodɛ a a: ma vɛ o todɛ xxx aziztœ: .
MOTm: faut couper l'enregistreur ?
CHI*CHI: ɛ pi i fo fe ɛ pi i xxx mia:a [!] .
MOTah puis tu vas entend'le p'tit chat et xxx l'enregistreur .
MOTil est parti maint'nant le p'tit chat .
-
MOTah puis tu vas entend'le p'tit chat et xxx l'enregistreur .
MOTil est parti maint'nant le p'tit chat .
CHI*CHI: ma vɛ va il fo fe mia:o: .
MOTm: .
CHIe ti fo fɛ dɛ la tɛvɛ pou ata .
-
CHItɛfan dã l ãzistœ: ?
MOToui .
CHI*CHI: po fe de mɛzi pi po xxx .
MOToho .
CHIe ma va ma va ti tãdɛ.
-
MOTpourquoi i y a plus d'place ?
MOTquand i y a plus d'place i y a plus d'place .
CHI*CHI: mami fo fe un pa:s .
CHIe: ?
CHIaynpapya: [!] xxx un pas .
-
MOTun cordon oui ?
CHIm: m: .
CHI*CHI: ø fe: .
MOToh et les fleurs sur la ch'mise de maman .
CHIz in pyɛ̃ ma mamã.
-
MOTet une guitare .
MOTet une trompette .
CHI*CHI: s e pouka fe un tãpet ?
MOTpour souffler dedans pour faire de la musique .
CHIpouka ?
-
MOTje n' sais pas moi .
MOTje n' sais pas faire la trompette .
CHI*CHI: mwa zɛ ya fɛ fe .
MOTtu sais faire la trompette toi ?
MOTt'as bien d'la chance .
-
MOTet puis ?
CHItalala .
CHI*CHI: s e poka fe sa ?
MOTjouer d'la guitare .
CHIno sa s e pouka fe ?
-
CHIs e poka fe sa ?
MOTjouer d'la guitare .
CHI*CHI: no sa s e pouka fe ?
MOToui ca c'est pour souffler .
MOTla guitare c'est pour jouer avec ses doigts .
-
CHIwe y vet .
MOTc'que tu vas faire ?
CHI*CHI: ma mwa fe: a .
MOTtu vas faire ainsi ?
CHItɛ dɛ: .
-
CHIo ke mal mãtɛ za la .
MOTtu vas tirer ca .
CHI*CHI: e pou fe œ̃ pã.
CHIgɛ?
CHIa wi a .
-
CHImami tazã pa met tã da ya pas ke ez oto vã ye kazɛ oda .
MOTfaut faire attention .
CHI*CHI: wɛ fo fe atazã o bo me xxx .
MOTxxx auto .
MOToh ton doigt est pas ecrase ?
-
MOTxxx .
CHIa ve zyœ .
CHI*CHI: m mɛ̃nã o ve fe xxx mɛ̃nã ma f fe ny ota mam .
MOTtu fais une auto oui xxx .
CHIma fe n ma va fe n oto ma i: e y ekas kake zo da ɛ̃?
-
CHIm mɛ̃nã o ve fe xxx mɛ̃nã ma f fe ny ota mam .
MOTtu fais une auto oui xxx .
CHI*CHI: ma fe n ma va fe n oto ma i: e y ekas kake zo da ɛ̃?
MOTpour ecraser quelqu'un ?
CHIwi ɛka zo da .
-
CHIma ve ma va ɛkazɛ keke a za mɛzã aya .
CHIay a zã da .
CHI*CHI: e menã menã menã ma v ka za ka za ã va ã fe e pã.
CHIba wi .
CHIpoke pouka sa m ez yø: ?
-
CHIpouka bay ?
MOTparce que je suis fatiguee sans doute .
CHI*CHI: ma fe pɔ̃: p ez oto dojtou .
CHIdok .
CHIma ma fe ses se maduna .
-
CHIma fe pɔ̃: p ez oto dojtou .
CHIdok .
CHI*CHI: ma ma fe ses se maduna .
MOTou ?
MOTxxx chez macdonald ?
-
MOTou ?
MOTxxx chez macdonald ?
CHI*CHI: we ma fe zez ze matdonal .
MOTune chaise ?
CHIwɛ: .
-
MOTnon va .
CHImwa va xxx .
CHI*CHI: mwa va fe dodo.
MOTah tu vas faire dodo .
MOTsi tu travailles chez macdonald c'est pas l'moment de faire dodo sais tu .
-
MOTn' a rien je n' ai rien compris de c'que tu viens d'dire .
CHImaɛdiya .
CHI*CHI: pou ka fe sa ?
MOTpour que tu puisses passer la brosse .
MOTxxx .