-
CHIɛ e madam .
MOTune madame .
MOT*MOT: m une madame et un monsieur .
CHIwɛ.
CHIi mãt ø va dã l ava vo: .
-
MOTune aut'place dans l'avion ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: et quoi y a plus d'place dans l'avion ?
CHIzɛ ma zi mami: .
CHIma ta bi ma a di a peuz da yan ot ava ya .
-
MOTah look at that .
MOTqu' est ce qu' elle a fait donc la madame ?
MOT*MOT: elle met d'la creme sur sa figure et puis elle se lave aussi .
CHIpouka ?
MOTpour avoir une belle peau .
-
MOTm: faut couper l'enregistreur ?
CHIɛ pi i fo fe ɛ pi i xxx mia:a [!] .
MOT*MOT: ah puis tu vas entend'le p'tit chat et xxx l'enregistreur .
MOTil est parti maint'nant le p'tit chat .
CHIma vɛ va il fo fe mia:o: .
-
MOTxxx qui a ferme l'ecole oui hein .
CHIfɛmi yaa ki .
MOT*MOT: aujourd'hui et demain et puis apres on r'tourne a l'ecole .
CHIwe .
CHIavef m kã tɛna .
-
CHInã.
CHIpou veni zɛ mamã.
MOT*MOT: aha et c'est tout c'que tu vas faire pour aller a l'ecole ?
CHIwe .
MOTtu vas partir avec le papa de javier .
-
MOTtu vas partir avec le papa de javier .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: et javier .
CHIe ?
MOTtu pars avec javier et son papa et puis maman va te rechercher a l' ecole .
-
MOTet javier .
CHIe ?
MOT*MOT: tu pars avec javier et son papa et puis maman va te rechercher a l' ecole .
MOTet avec javier .
MOTtu reviens avec javier .
-
CHIe ?
MOTtu pars avec javier et son papa et puis maman va te rechercher a l' ecole .
MOT*MOT: et avec javier .
MOTtu reviens avec javier .
CHIe pi e pi awe va fnɛ tɛna: ?
-
MOTtu sais bien qu' on est alle l'chercher la .
CHIe m: .
MOT*MOT: et elle a regarde tes boutons .
MOThein ?
CHIma ma ma ma e mayad mami .
-
CHIma e maa:d [!] .
MOToho on va entendre stephane qui pleure dans l'enregistreur ?
MOT*MOT: ouhlala et les mami et marraine et parrain i' vont dire ouhlala stephane comme i' pleure .
MOTherve herve i' n' a pas pleure .
MOTtu sais qu' herve il a casse son bras ?
-
CHIpouka ?
MOToh j'sais pas pourquoi il est tombe .
MOT*MOT: parce qu' il jouait et il est tombe .
MOTtu n' tombes jamais toi ?
MOTnon tu n' tombes pas quand tu joues ?
-
MOTtu n' tombes jamais toi ?
MOTnon tu n' tombes pas quand tu joues ?
MOT*MOT: et alors il a fait boum sur son bras et puis il a eu le bras casse alors on a du mettre un gros mo morceau de chose et il a du tenir son bras comme ca .
MOTi' n' savait plus bouger son bras pendant pendant longtemps .
CHIɛ pi .
-
MOTi' n' savait plus bouger son bras pendant pendant longtemps .
CHIɛ pi .
MOT*MOT: et puis apres on lui a tire le platre et alors il son bras etait repare .
MOTxxx .
MOTmais i' n' pleurait pas sais tu .
-
CHIa y opita:l .
MOTa l'hopital .
MOT*MOT: et t'as pleure .
CHIe e .
MOTt'as pas pleure ?
-
MOTcanaille qu' est ce que t'as fait ?
MOTt'as pleure un peu quand meme hein ?
MOT*MOT: et monsieur docteur elle t'as fait mal ?
CHIm: m: .
MOTelle a r'garde avec le sthetoscope ?
-
CHIm: m: .
CHIø fe: .
MOT*MOT: oh et les fleurs sur la ch'mise de maman .
CHIz in pyɛ̃ ma mamã.
MOTxxx ?
-
MOTregarde .
MOTune mandoline .
MOT*MOT: et une guitare .
MOTet une trompette .
CHIs e pouka fe un tãpet ?
-
MOTune mandoline .
MOTet une guitare .
MOT*MOT: et une trompette .
CHIs e pouka fe un tãpet ?
MOTpour souffler dedans pour faire de la musique .
-
MOTchante un peu .
CHIe tingœ va: .
MOT*MOT: et puis ?
CHItalala .
CHIs e poka fe sa ?
-
CHIma toet kom ta .
MOTah oui hein tu tousses comme moi .
MOT*MOT: tu sais tout bien faire comme moi et xxx .
MOToh voila un beau carrosse .
MOTah c'est un tchoutchou train maint'nant .
-
MOTdes frites avec ton hamburger .
CHIxxx .
MOT*MOT: et qu' est ce que tu bois ?
CHIma va ba mo mo ko mo koka .
MOTah tu l'as oublie .
-
MOTtu sais bien qu' avec l'auto on glisse hein sur la neige quand y a d'la neige sur la route .
CHIm: .
MOT*MOT: et d'la glace oui ?
CHIwɛ.
MOTalors on met de beaux des pneus speciaux pour ne pas glisser .
-
MOTj'vais payer .
MOTdonner les sous voila pour ce qu' j'ai mange hein .
MOT*MOT: et je m'en vais .
CHImou va mazɛ ze makdiyal ɛ ba mo koka xxx .