-
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHIwɛ wɛ a i a ya a za meza: .
MOT*MOT: tu mets l'avion dans sa maison ?
CHIwɛ.
CHIesɛ e: ?
-
MOTson garage son hangar [!] .
CHIwɛ.
MOT*MOT: l'avion on le met dans un hangar .
CHIwɛ.
CHImama ye e vø i va yœ: .
-
MOTah oui .
CHIka sa mami .
MOT*MOT: oh oui tu xxx l'avion dans le xxx .
MOTtu l'mets dans l'garage .
CHIe mam sa s e mã gaya: .
-
CHIka sa mami .
MOToh oui tu xxx l'avion dans le xxx .
MOT*MOT: tu l'mets dans l'garage .
CHIe mam sa s e mã gaya: .
MOTxxx .
-
MOTquoi ?
CHIve a bo mon aveya a se mã gayaz .
MOT*MOT: ah il est dans ton a l'interieur de ton garage l'avion ?
CHIou e va mami ?
MOTtu veux que j'aille voir ?
-
CHIwɛ.
CHIi mãt ø va dã l ava vo: .
MOT*MOT: dans quoi ?
CHIi mãt euf da dã la xxx .
MOTton quoi ?
-
MOTton camion .
CHIwɛ.
MOT*MOT: y a d'la place dans ton camion dans l'au dans l'avion ?
CHInã: .
CHIm na va ta vi ma de be de te ve ziay pae sasi am an o an ot pa da y avo.
-
CHInã: .
CHIm na va ta vi ma de be de te ve ziay pae sasi am an o an ot pa da y avo.
MOT*MOT: tu dois traverser la rue pour aller chercher l'aut'place dans l' avion ?
CHIwi: .
MOTla rue ?
-
MOTqu' est ce que tu vas faire ?
CHIma va be ma ze vø fazɛ en en en e pa da y avã: .
MOT*MOT: une aut'place dans l'avion ?
CHIwɛ.
MOTet quoi y a plus d'place dans l'avion ?
-
MOTune aut'place dans l'avion ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: et quoi y a plus d'place dans l'avion ?
CHIzɛ ma zi mami: .
CHIma ta bi ma a di a peuz da yan ot ava ya .
-
CHIzɛ ma zi mami: .
CHIma ta bi ma a di a peuz da yan ot ava ya .
MOT*MOT: ah t'as trouve d'la place pour le l'auto dans le camion ?
CHIwɛ.
MOTm: .
-
CHImenã siya o desã.
CHIɛ̃?
MOT*MOT: aha tu n'e il n' etait pas dans l'ciel ?
CHIvɛ y zɛtɛ da zel y y .
MOTferme un peu la porte .
-
MOToui tres bien .
CHImami zanta kot ay ava .
MOT*MOT: tu as mis santa claus dans l'avion cheri ?
CHIɛ zanta ko va pat de zoue .
MOToh oui .
-
MOTc'est loin chez cha s chez santa claus .
CHIma va ya ze:l .
MOT*MOT: tu vas aller dans l'ciel ?
CHIbe a tato.
CHIma va nɛ a peti pu: .
-
CHIbe a tato.
CHIma va nɛ a peti pu: .
MOT*MOT: ah on a vu un dans l'ciel maint'nant ?
CHIwi .
MOTxxx ?
-
MOTtu l'cherches a quat'pattes ?
CHItou obea .
MOT*MOT: ah tu l'as dans ta main ?
MOTtres bien .
CHIɛ ma i mi ba peti de so pou avwa dɛ zɛz ota .
-
CHIkeba:y .
CHIme mami atasã e yopo va ɛ dã sel .
MOT*MOT: l'avion va aller dans l'ciel ?
CHIatazã a fil pas ke pas ke y a pat va tãbɛ.
MOTla porte va s'ouvrir .
-
CHIeba ?
MOToui .
MOT*MOT: oh la porte ne peut pas s'ouvrir dans l'ciel quand l'avion est dans l'ciel .
MOTfais attention .
CHIfe atãsã pas k i va tãbɛ a te: .
-
OTHxxx .
CHInã.
MOT*MOT: viens dans l'living cheri .
OTHxxx xxx .
MOTviens dans l'living .
-
MOTviens dans l'living cheri .
OTHxxx xxx .
MOT*MOT: viens dans l'living .
CHIɛ̃?
MOTviens dans l'living .
-
MOTviens dans l'living .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: viens dans l'living .
CHIpouka ?
CHIpouka ?
-
CHImenã.
MOTmais non pas maint'nant .
MOT*MOT: maint'nant on est dans l'living on n' va pas dans la cuisine .
CHIpouka ?
MOTon t'enregistre .
-
MOTtantot tantot on prendra le medicament .
CHIma e maa:d [!] .
MOT*MOT: oho on va entendre stephane qui pleure dans l'enregistreur ?
MOTouhlala et les mami et marraine et parrain i' vont dire ouhlala stephane comme i' pleure .
MOTherve herve i' n' a pas pleure .
-
MOTstephane quoi ?
CHItɛfan dã y ãezitœ: .
MOT*MOT: si stephane est dans l'enregistreur .
CHIma vø vet xxx xxx xxx .
MOTtu veux voir quoi ?
-
MOTxxx .
CHImwa vø va da y ãzistœ .
MOT*MOT: tu veux voir dans l'enregistreur ?
CHIwe .
MOTtu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
-
MOTtu veux voir dans l'enregistreur ?
CHIwe .
MOT*MOT: tu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
CHImwa vø eve dã y ãzi:tœ: .
MOTtu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
-
MOTtu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
CHImwa vø eve dã y ãzi:tœ: .
MOT*MOT: tu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
CHImwa vø e v xxx .
MOTtu veux aller dans l'enregistreur ?
-
MOTtu veux voir quoi dans l'enregistreur ?
CHImwa vø e v xxx .
MOT*MOT: tu veux aller dans l'enregistreur ?
CHIa ɛ̃ ma .
MOTt'es trop grand .
-
CHIa ɛ̃ ma .
MOTt'es trop grand .
MOT*MOT: c'est ta voix qui va dans l'enregis c'que tu dis c'que tu racontes .
MOTmange pas ca .
MOTqu' est ce que tu fais ?
-
CHIma mwa ɛ ta zɛ madiyal pe ke ave papiya o ze i xxx va de papie: ?
MOTchez macdonald tu n' balaies pas .
MOT*MOT: tu vas les jeter dans la poubelle .
CHIaha .
MOT'tention a la brosse .
-
MOTpour quoi quoi ?
CHIpouka i va met z ze you po yɛ pou za ne:z ?
MOT*MOT: des grosses roues pour pouvoir rouler dans la neige pour ne pas glisser .
MOTtu sais bien qu' avec l'auto on glisse hein sur la neige quand y a d'la neige sur la route .
CHIm: .
-
MOTil est parti ?
CHIe pati mwe .
MOT*MOT: ah il etait dans la rue ?
MOTetait sur la route ?
CHIɛtɛ su ya you de bayã menã?