-
MOTy a de la neige maint'nant ?
CHIma vø fe tizi a naz .
MOT*MOT: tu vas voir s'y a de la neige ?
CHIma va p ma va pa .
MOTle vingt+deux novembre xxx .
-
CHIwɛ xxx .
MOTva un peu les met'dans la cuisine alors .
MOT*MOT: ah tu vas met'les bottes de maman .
MOTallez va+s+y .
MOTmets les .
-
CHIzey de ba: .
MOTbailles ?
MOT*MOT: ou vas tu ?
MOTxxx .
MOTviens ici .
-
MOTviens ici .
MOTne rent'pas la parce qu' on t'enregistre .
MOT*MOT: on n' t'entendra plus si tu vas la .
CHIpouka ?
MOTparce que si tu vas la on n' t'entendra plus .
-
MOTon n' t'entendra plus si tu vas la .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que si tu vas la on n' t'entendra plus .
CHIma va pal ma te .
MOTprend'ton train ?
-
MOTviens vite ici .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' on t'enregistre et qu' on n' t'entendra pas si tu vas t'enfermer dans l'placard .
CHIna a e be nø dã paka .
CHInia vik œ ma mɛ ãziz pa .
-
MOTelles e elles sont pas trop petites si elles sont trop grandes .
CHIma ɛ ma vɛ ve en .
MOT*MOT: qu' est ce que tu vas faire ?
MOTtu vas aller chercher tes pantoufles en+haut oui ?
CHIaw .
-
CHIma ɛ ma vɛ ve en .
MOTqu' est ce que tu vas faire ?
MOT*MOT: tu vas aller chercher tes pantoufles en+haut oui ?
CHIaw .
MOToui ?
-
MOTparce qu' elle en a besoin .
CHIpouka y am ena moɛ mete me bot ?
MOT*MOT: maman veut bien tout c'que tu veux si tu vas chercher tes pantoufles en+haut .
MOTsi tu mets tes pantoufles .
MOTsi tu marches pas pieds nus .
-
MOTpapa [!] .
CHIpou ka fe ?
MOT*MOT: parce que je dois aller chercher tes pantoufles alors si tu n' vas pas les chercher .
CHIna na .
CHIa ye si ma va pati dea: .
-
MOTstephane tu dois aller faire un p'tit dodo sais tu alors .
MOTallez viens vite met'tes pantoufles .
MOT*MOT: tu vas etre malade alors demain tu n' peux pas aller jouer avec ton traineau .
CHIavek de de: ?
MOTsi tu es malade tu n' peux pas aller jouer .
-
MOTparce qu' on n' peut pas aller jouer quand on est malade .
CHIaya ma vø z mewi .
MOT*MOT: non tu n' vas pas chez mary maint'nant .
CHIpouka ?
MOTparce que tu tu mary n' a pas demande que tu viennes et qu' il est tard .
-
MOTtu veux entendre crier stephane dans la cassette ?
CHIna [!] .
MOT*MOT: oh oui tu vas entend'crier stephane .
MOTcomme il est laid .
MOTcomme il est laid .