-
CHIwɛ.
MOTqu' est ce qu' on fait dans la neige ?
CHI*CHI: ã gis e ã gis e: ma gi m m a mesø dɛ saf ɛsɛ dey de mã tɛno.
MOTxxx ton traineau ?
CHImwa e .
-
MOTtu sais bien faire aller ton traineau ?
CHIna .
CHI*CHI: wɛ zya de meze ma ze bɛ̃ ti tiɛ.
MOTah tu sais bien tirer celui du monsieur .
CHIma ze pa i ma mã tene mez e tey e mezyø .
-
MOTtu n' sais pas tirer .
MOTtu n' sais pas tirer l'tien .
CHI*CHI: ma ze ti de mezø .
MOTah: .
CHIma .
-
CHInã: .
MOTquoi dans tes pieds ?
CHI*CHI: de zoye: [!] .
MOTnon tu n' avais pas mis tes souliers pour aller jouer dans la neige .
CHIayo: mɛ bot .
-
MOTtu peux m'tirer mes bottes si tu veux .
MOTmais et les tiennes ou sont elles xxx ?
CHI*CHI: mi e de poke .
MOToh non je n' crois pas .
MOTtu les avais aux pieds quand tu es monte en+haut .
-
CHIe za .
MOTquoi ca ?
CHI*CHI: m ba de papa .
MOTtu mets les bottes de papa conv'nablement ?
CHIwɛ e .
-
MOTreste tranquille .
MOTtiens toi droit .
CHI*CHI: zey de ba: .
MOTbailles ?
MOTou vas tu ?
-
MOTprend'ton train ?
MOTquel train ?
CHI*CHI: ziya de papi .
CHIm ?
MOTquel train de pappy ?
-
MOTsi tu mets tes pantoufles .
MOTsi tu marches pas pieds nus .
CHI*CHI: mami ma vø motɛ de ta po:t .
MOTtu mets d'abord pour ma botte ?
MOTallez ainsi .
-
MOTallez viens vite met'tes pantoufles .
MOTtu vas etre malade alors demain tu n' peux pas aller jouer avec ton traineau .
CHI*CHI: avek de de: ?
MOTsi tu es malade tu n' peux pas aller jouer .
CHIpouka ?
-
MOTdes grosses pierres .
MOTxxx .
CHI*CHI: mami ma vø fe œ̃ go zade te de tou pe mami .
MOTun quoi ?
CHIma vø ma vø fe œ̃ œ̃ ga peti zadɛ̃ dɛ dɛ zape: .
-
CHIma ya fo e fo ze zenta koz tyɛdɛ: .
MOTquoi ?
CHI*CHI: aye mwa ze fe œ̃ go zape de de: e zape: .
MOTde noel ?
CHIwɛ.
-
MOTfaut faire tout douc'ment .
CHIo kado y o ya mi dɛ tin bounz.
CHI*CHI: e o ya m tato ya o ya mi de tit boul ya.
CHIo o f o mɛ: pa e po zapo zape: po zanta koz xxx .
MOTdans pour la noel oui .
-
CHIma va vode ya fote a se pa fen ma ti ma ti ma ti zo:z .
MOTde quoi parles tu donc cheri ?
CHI*CHI: de xxx œ̃ mo ti nouz .
MOTton p'tit ours ?
MOTtoutou qu' tu veux dire .
-
CHIa zimga:m .
MOTdes chewing+gums oui .
CHI*CHI: de zinga:m .
MOToui .
CHImami ma vø a zwingom xxx .
-
CHIznoupi .
MOTvoila snoopy .
CHI*CHI: e fey ɛkoutɛ de de znoupi ya .
MOTxxx il n'.
MOTxxx il n' y a pas d'histoire de snoopy la .
-
OTHsnoopy n' aime pas papa ?
CHIi va pa mazɛ mo piyɛ om pas ke s e .
CHI*CHI: papi ma vø pa de sigen dɛ: .
CHIougad .
CHIsa s e œ̃ mem a:n .