-
MOTc'est froid la neige ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait dans la neige ?
CHIã gis e ã gis e: ma gi m m a mesø dɛ saf ɛsɛ dey de mã tɛno.
MOTxxx ton traineau ?
-
MOTet qu' est ce que t'avais mis pour jouer ?
CHIkam .
MOT*MOT: comment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
CHIkom e trø za .
MOTun bleu ?
-
MOTun bleu ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: comment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
MOTqu' est ce que tu mets pour aller xxx dans la neige ?
CHIe znoupi .
-
CHIwɛ.
MOTcomment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu mets pour aller xxx dans la neige ?
CHIe znoupi .
MOTun quoi ?
-
MOTet des pieds nus ?
CHInã: .
MOT*MOT: quoi dans tes pieds ?
CHIde zoye: [!] .
MOTnon tu n' avais pas mis tes souliers pour aller jouer dans la neige .
-
MOTquoi dans tes pieds ?
CHIde zoye: [!] .
MOT*MOT: non tu n' avais pas mis tes souliers pour aller jouer dans la neige .
CHIayo: mɛ bot .
MOTaha .
-
MOTc'qu' on met ?
CHIa pu .
MOT*MOT: dans ses mains sur ses mains .
CHIa e zia: .
MOTsur ses mains [!] .
-
CHIa ziye .
MOToh non .
MOT*MOT: on met ses mains dans quelque chose pour aller jouer .
CHIka ka ?
MOTpour ne pas avoir froid aux mains .
-
MOTc'est a papa mais c'est qui est ce qui a les bas a ses pieds ?
CHImamã.
MOT*MOT: maman a les bas dans ses pieds .
CHIxxx tiyet .
MOTtu n' sais pas tirer la tirer la tirette ?
-
MOTxxx les bottes .
CHIe dey kiyik .
MOT*MOT: dans la cuisine .
CHIwi .
MOTou ca dans la cuisine ?
-
MOTdans la cuisine .
CHIwi .
MOT*MOT: ou ca dans la cuisine ?
CHIpas ke pas ke pas ke pas ke ã pø pa ye met ya: .
MOTah non on n' peut pas les met'la .
-
MOTsur la table .
CHIwɛ xxx .
MOT*MOT: va un peu les met'dans la cuisine alors .
MOTah tu vas met'les bottes de maman .
MOTallez va+s+y .
-
MOToui c'est ca .
MOTet maman n' a plus d'bottes elle .
MOT*MOT: maint'nant elle n' a plus rien dans ses pieds .
CHIna .
MOTnon ?
-
MOTviens vite ici .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' on t'enregistre et qu' on n' t'entendra pas si tu vas t'enfermer dans l'placard .
CHIna a e be nø dã paka .
CHInia vik œ ma mɛ ãziz pa .
-
MOThein ?
CHIme zɛ pe ɛ kazye .
MOT*MOT: ca n' va pas parce que tu n' tires pas dans l'bon sens .
CHIka sa ?
MOTt tu tires .
-
MOTmaman l'a dit depuis longtemps .
CHInã: [!] .
MOT*MOT: tu veux entendre crier stephane dans la cassette ?
CHIna [!] .
MOToh oui tu vas entend'crier stephane .
-
CHIza .
MOTet des p'tites pierres mais tu les as .
MOT*MOT: ne mets pas tes doigts d'dans .
CHIɛ ge:z pe: .
MOTdes grosses pierres .
-
CHIe o ya m tato ya o ya mi de tit boul ya.
CHIo o f o mɛ: pa e po zapo zape: po zanta koz xxx .
MOT*MOT: dans pour la noel oui .
MOTon avait mis des p'tites boules au mur hein oui ?
CHIwe .
-
MOTon a xxx .
CHIwe i ye: ?
MOT*MOT: ah elles sont dans la boite .
MOTmaint'nant on l'a retiree parce que ce n' etait plus noel hein .
MOTon remettra des p'tites boules encore .
-
MOTles boules de sapin .
MOTon n' a pas .
MOT*MOT: maint'nant elles sont dans une boite et maman n' sait pas les prend'maint'nant .
MOTmaman elle prendra les boules du sapin quand on aura mis un sapin .
CHIvo met œ̃ sapɛ̃: .
-
CHIou i ye ?
MOToh i' n' est pas encore la .
MOT*MOT: il est toujours dans le bois le sapin .
CHIo zɛ pa dɛ bofɛ: xxx o ze pa fe: .
CHIma va vode ya fote a se pa fen ma ti ma ti ma ti zo:z .
-
CHIbeee .
MOTet qui encore ?
MOT*MOT: berengere elle avait encore quelqu' un d'autre avec elle qu' elle portait dans un sac sur son dos .
CHIka: ?
MOTest ce qu' elle n' a pas un p'tit bebe ?
-
MOTelles sont restees la .
MOTon n' sait pas les prendre hein .
MOT*MOT: elles sont attachees dans l'sol .
CHImami ma vø ze .
MOTet le petit et le petit bere bebe de tonton pierrot et de tante mimi qui est ce ?