-
CHIsi: .
MOTsi ?
MOT*MOT: tu sais bien faire aller ton traineau ?
CHIna .
CHIwɛ zya de meze ma ze bɛ̃ ti tiɛ.
-
MOTet qu' est ce que t'avais mis pour jouer ?
CHIkam .
MOT*MOT: comment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
CHIkom e trø za .
MOTun bleu ?
-
MOTun bleu ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: comment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
MOTqu' est ce que tu mets pour aller xxx dans la neige ?
CHIe znoupi .
-
CHIwɛ.
MOTcomment est ce que tu t'habilles pour aller jouer dans la neige ?
MOT*MOT: qu' est ce que tu mets pour aller xxx dans la neige ?
CHIe znoupi .
MOTun quoi ?
-
MOTquoi dans tes pieds ?
CHIde zoye: [!] .
MOT*MOT: non tu n' avais pas mis tes souliers pour aller jouer dans la neige .
CHIayo: mɛ bot .
MOTaha .
-
CHIa ziye .
MOToh non .
MOT*MOT: on met ses mains dans quelque chose pour aller jouer .
CHIka ka ?
MOTpour ne pas avoir froid aux mains .
-
MOTnon .
MOTles mets pas sur le divan .
MOT*MOT: ou est ce que tu dois aller les met'?
CHIa: wi: .
CHIou est ce que t'as mal ?
-
CHIma ɛ ma vɛ ve en .
MOTqu' est ce que tu vas faire ?
MOT*MOT: tu vas aller chercher tes pantoufles en+haut oui ?
CHIaw .
MOToui ?
-
MOTvoila la .
CHIxxx .
MOT*MOT: tu veux d'abord aller chercher tes pantoufles ?
CHIna wik ad .
MOTm: ?
-
MOTpapa [!] .
CHIpou ka fe ?
MOT*MOT: parce que je dois aller chercher tes pantoufles alors si tu n' vas pas les chercher .
CHIna na .
CHIa ye si ma va pati dea: .
-
CHIna: .
CHInã: [!] .
MOT*MOT: stephane tu dois aller faire un p'tit dodo sais tu alors .
MOTallez viens vite met'tes pantoufles .
MOTtu vas etre malade alors demain tu n' peux pas aller jouer avec ton traineau .
-
MOTstephane tu dois aller faire un p'tit dodo sais tu alors .
MOTallez viens vite met'tes pantoufles .
MOT*MOT: tu vas etre malade alors demain tu n' peux pas aller jouer avec ton traineau .
CHIavek de de: ?
MOTsi tu es malade tu n' peux pas aller jouer .
-
MOTtu vas etre malade alors demain tu n' peux pas aller jouer avec ton traineau .
CHIavek de de: ?
MOT*MOT: si tu es malade tu n' peux pas aller jouer .
CHIpouka ?
MOTparce qu' on n' peut pas aller jouer quand on est malade .
-
MOTsi tu es malade tu n' peux pas aller jouer .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce qu' on n' peut pas aller jouer quand on est malade .
CHIaya ma vø z mewi .
MOTnon tu n' vas pas chez mary maint'nant .