-
CHIpou ka f .
MOTy a de la neige maint'nant ?
CHI*CHI: ma vø fe tizi a naz .
MOTtu vas voir s'y a de la neige ?
CHIma va p ma va pa .
-
CHIma va p ma va pa .
MOTle vingt+deux novembre xxx .
CHI*CHI: a we xxx .
MOTy en a beaucoup ?
CHIwe ya ya .
-
CHIwɛ.
MOTqu' est ce qu' on fait dans la neige ?
CHI*CHI: ã gis e ã gis e: ma gi m m a mesø dɛ saf ɛsɛ dey de mã tɛno.
MOTxxx ton traineau ?
CHImwa e .
-
MOTtu jouais tout seul avec le monsieur ?
MOTqui est ce qui tirait l'traineau pour remonter ?
CHI*CHI: a mezø: .
MOTun monsieur ?
MOTc'etait pas toi ?
-
MOTet quoi encore ?
MOTc'qu' on met ?
CHI*CHI: a pu .
MOTdans ses mains sur ses mains .
CHIa e zia: .
-
CHIa pu .
MOTdans ses mains sur ses mains .
CHI*CHI: a e zia: .
MOTsur ses mains [!] .
CHInã: .
-
MOTsur ses mains [!] .
CHInã: .
CHI*CHI: a ziye .
MOToh non .
MOTon met ses mains dans quelque chose pour aller jouer .
-
MOTon met l'chapeau sur sa tete .
MOTet sur pour ne pas avoir froid a quoi qu' on met un chapeau ?
CHI*CHI: a ya ne: .
MOTaux oreilles .
CHIa a putɛ pudɛ a e ene yop yo yo on fo.
-
CHIa ya ne: .
MOTaux oreilles .
CHI*CHI: a a putɛ pudɛ a e ene yop yo yo on fo.
CHImami pouka m potɛ pã:touf ?
MOTah ben je vais met'mes pantoufles .
-
MOTles mets pas sur le divan .
MOTou est ce que tu dois aller les met'?
CHI*CHI: a: wi: .
CHIou est ce que t'as mal ?
CHIya a mon a .
-
CHIa: wi: .
CHIou est ce que t'as mal ?
CHI*CHI: ya a mon a .
MOTa ton dos ?
MOTla ?
-
CHIxxx .
MOTva tirer met'les bottes maint'nant .
CHI*CHI: a xxx ye za .
MOThein ?
CHIa e sa .
-
CHIa xxx ye za .
MOThein ?
CHI*CHI: a e sa .
MOTtu veux d'abord les fermer ?
CHIwi zi .
-
CHIak .
MOTtu n' vois pas ton pied .
CHI*CHI: mama e xxx ma mi po a pou pa ava fa .
MOToui c'est ca .
MOTet maman n' a plus d'bottes elle .
-
CHIma se pa .
CHIma va e sesɛ.
CHI*CHI: a w i ye che ap te va .
MOTi' faut qu' j'attache mes bottes .
CHIwe .
-
MOTtu n' veux pas met'mes bottes ?
CHIna .
CHI*CHI: a ten me ba:t .
CHIxxx mamã.
MOTtiens tu les r'mets .
-
CHIpouka: ?
MOTparce qu' on t'enregistre et qu' on n' t'entendra pas si tu vas t'enfermer dans l'placard .
CHI*CHI: na a e be nø dã paka .
CHInia vik œ ma mɛ ãziz pa .
MOTon n' t'enregistre pas ?
-
CHInia vik œ ma mɛ ãziz pa .
MOTon n' t'enregistre pas ?
CHI*CHI: a:wk [!] .
MOTquoi donc ?
CHIma ma mo opɛ ma vø pa xxx ti pa mama m a pe: .
-
CHIa:wk [!] .
MOTquoi donc ?
CHI*CHI: ma ma mo opɛ ma vø pa xxx ti pa mama m a pe: .
MOTt'as mal aux pieds avec mes bottes ?
MOTelles sont trop petites ?
-
CHIay mewi: ay mewi: ay mewi: .
OTHhi stephan .
CHI*CHI: adi: a ve le ze: ?
CHIa di ve la ze: ?
MOTmary xxx .
-
OTHhi stephan .
CHIadi: a ve le ze: ?
CHI*CHI: a di ve la ze: ?
MOTmary xxx .
CHIade: mewi: ?
-
MOTparce que je dois aller chercher tes pantoufles alors si tu n' vas pas les chercher .
CHIna na .
CHI*CHI: a ye si ma va pati dea: .
MOTquoi ?
MOTt'as froid aux pieds et i' fait tout froid a terre .
-
CHInã.
MOThein ?
CHI*CHI: sa kas a te: ala .
MOToh ca casse a terre .
MOTet ca casse si on fait ca oui .
-
MOTil est toujours dans le bois le sapin .
CHIo zɛ pa dɛ bofɛ: xxx o ze pa fe: .
CHI*CHI: ma va vode ya fote a se pa fen ma ti ma ti ma ti zo:z .
MOTde quoi parles tu donc cheri ?
CHIde xxx œ̃ mo ti nouz .
-
CHIe: pade .
MOTah non .
CHI*CHI: a nã: .
MOTviens l'voir .
CHIkiti .
-
CHIfabe .
MOTnon .
CHI*CHI: a nã: .
MOTvoila le p'tit bebe d'parrain .
MOTqui est ce ?
-
CHIe: .
MOTallez hein cheri .
CHI*CHI: papi a .
MOTl: .
CHIlia .
-
MOTet qui est ce le petit garcon ?
MOToui ?
CHI*CHI: e va ɛ vwa a petit foto.
MOTla petite photo de quoi ?
CHIdɛ ke e ma ti za .
-
CHImami .
MOTcheri ?
CHI*CHI: mami a va ɛ a va ɛ a .
MOTvoila snoopy ?
CHIznoupi: we: .
-
MOTah si i' vole .
MOTc'est un p'tit oiseau ?
CHI*CHI: e znoupi a .
MOTm: .
CHIznoupi .
-
CHIk ɛs ɛ fe: ?
MOTje n' sais pas .
CHI*CHI: a zimga:m .
MOTdes chewing+gums oui .
CHIde zinga:m .
-
CHIde zinga:m .
MOToui .
CHI*CHI: mami ma vø a zwingom xxx .
MOTqu' as tu fait de tes chewing+gums toi ?
MOTt'en avais un au magasin .
-
MOTtu l'as enl've .
MOTil s'est enl've tout seul .
CHI*CHI: a we: .
MOTqu' est ce que tu veux faire ?
MOTtu veux un peu venir ici ?
-
MOTpour ne pas etre mange on est alle mettre un deguis'ment .
CHIpouka ?
CHI*CHI: pouka i fe z a va wɛ?
MOTpour chercher un masque .
CHIɛ̃?
-
MOTon n' te voit plus alors .
MOToui ?
CHI*CHI: ɛ o va pɛ: a: .
CHIswɛ mɛ.
MOTon n' le voit plus lui ?
-
MOThein oui tresor ?
OTHtu dormais avec snoopy .
CHI*CHI: tou pa t a so d o pa pas ke i em pa ta .
MOTi' n' aime pas i' n' aime pas qu' on touche ?
OTHsnoopy n' aime pas qu' on touche son nez ?
-
CHIpapi ma vø pa de sigen dɛ: .
CHIougad .
CHI*CHI: sa s e œ̃ mem a:n .
MOToui mais c'est l'after+shave de papa hein .
CHIwi kom papa isiy .