-
CHIpouka se gasã y a pa sã piyama ?
MOTben parce que i' n' est pas l'heure d'aller faire dodo .
MOT*MOT: et toi t'as ton pijamax .
CHInã mwa mwa e pa ay fe dodo.
MOTtu n' vas pas aller faire dodo ?
-
MOTton quoi ?
CHImwa vø mã zadɛ̃ de mami [!] tato.
MOT*MOT: ton jardin de mamy toi ?
MOTm: .
CHIne va pa .
-
CHIpouka jef e pa ?
MOTah je n' sais pas pourquoi .
MOT*MOT: et toi tu es gentil ?
CHIm: .
MOToui ?
-
MOTben parce que .
CHIpouka pas ke ?
MOT*MOT: bon c'est toi qui l'as fait .
MOTc'est moi qui dois dire pourquoi est ce que tu l'as jetee .
CHInã s e ta l a fe .
-
CHIdã l tɛ̃ ka sa .
MOTdans un train ah oui ?
MOT*MOT: c'est pas toi qui vas dans les trains .
MOTqui est ce qui conduit les trains ?
MOTc'est un monsieur .
-
MOTqui est ce qui conduit les trains ?
MOTc'est un monsieur .
MOT*MOT: c'est pas toi .
CHIs e ma: .
MOTc'est toi qui vas conduire le train ?
-
MOTc'est pas toi .
CHIs e ma: .
MOT*MOT: c'est toi qui vas conduire le train ?
CHIm: .
CHIɛ œ̃ mesø va davã.
-
CHIm: .
CHIxxx .
MOT*MOT: il est a toi le petit chien ?
CHIm: sa s e mã peti sɛ̃.
CHIzãti mã peti sɛ̃.
-
CHIwawa .
CHImwa e œ̃ peti sa .
MOT*MOT: toi tu es un petit chien ?
CHIœ̃ peti sa .
MOTtu es un petit chien ?
-
CHIœ̃ peti sa .
MOTtu es un petit chien ?
MOT*MOT: tu fais wawa toi ?
CHInã mwa fe miaw .
MOTouh que c'est bien .
-
CHImwa ɛtɛ dã l tou kom papi .
MOTc'est pas papa qui est alle dans l'trou .
MOT*MOT: c'est toi qui es alle dans l'trou .
CHIdã l tou .
CHIs e pouka i s ouv ya foer ?
-
CHIdã l tou .
CHIs e pouka i s ouv ya foer ?
MOT*MOT: comme toi pour jouer .
CHIkom ma: .
MOTtu mets ton pied sur la blouse de maman comme ca .
-
MOTcasser ?
CHImwa ve gasɛ kã mɔ̃ avɔ̃ von .
MOT*MOT: toi ?
CHIgasi: gasi: .
MOTqu' est ce que c'est ca gasi ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca gasi ?
CHIegad le bato mam .
MOT*MOT: les bateaux toi ?
CHIm: .
MOTt'as fait un bateau ?