-
MOToui ?
MOTla grande aiguille va venir ?
CHI*CHI: m: .
CHIxxx .
MOTelles ne s'arretent pas les aiguilles .
-
CHIxxx .
CHIou s e sax .
CHI*CHI: m: ?
CHIpouka i fe ka sa ?
MOTparce qu' il est parce qu' i' baille et qu' i' met sa main devant la bouche .
-
CHInã mwa mwa e pa ay fe dodo.
MOTtu n' vas pas aller faire dodo ?
CHI*CHI: m: mwa pa somey .
MOTtu n' as pas sommeilx .
MOTohoh .
-
MOTquoi ?
CHImwa vø sen bon .
CHI*CHI: m: ?
MOTtu veux quoix .
CHImwa vø sen ban .
-
CHItãto va astɛ œ̃ sa: .
MOTm: .
CHI*CHI: m: ?
CHItãto va astɛ sa: m: ?
CHItãto va yastɛ sa mami .
-
MOTm: .
CHIm: ?
CHI*CHI: tãto va astɛ sa: m: ?
CHItãto va yastɛ sa mami .
CHIsa .
-
MOTah je n' sais pas pourquoi .
MOTet toi tu es gentil ?
CHI*CHI: m: .
MOToui ?
MOTnon .
-
MOTmais c'est trop tard .
MOTtu l'as jetee maint'nant .
CHI*CHI: m: .
CHIou ?
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTtu l'as jetee dans les pommes de terre .
CHI*CHI: m: ?
MOTtu l'as jetee dans les pommes de terre .
CHIpouka: ?
-
CHIs e ma: .
MOTc'est toi qui vas conduire le train ?
CHI*CHI: m: .
CHIɛ œ̃ mesø va davã.
MOTah .
-
CHIs e œ̃ pet mã peti sɛ̃ k ã di .
MOTc'est c'est mon petit chien qu' on dit ?
CHI*CHI: m: .
CHIxxx .
MOTil est a toi le petit chien ?
-
CHIxxx .
MOTil est a toi le petit chien ?
CHI*CHI: m: sa s e mã peti sɛ̃.
CHIzãti mã peti sɛ̃.
MOTohoh .
-
CHI<dogi dogi> [!] .
MOTnon c'est pas doggy le petit chien .
CHI*CHI: m: .
CHIi fe i fe i fe dogi .
MOTnon i' n' fait pas dgi le petit chien .
-
MOTah elles sont toutes parties .
CHIpouka i sɔ̃ tout pati: ?
CHI*CHI: m: ?
CHIpouka i sɔ̃ tout pati: [!] ?
CHIpouka i sɔ̃ tout pati: ?
-
MOTparce que maint'nant i' fait trop froid .
MOTc'est en ete c'est quand i' fait plus beau qu' y a des fleurs .
CHI*CHI: tãto ɔ̃ va va de boun de senta koz de: m: .
MOTon va faire un sapin d'noel avec des boules ?
CHIm: .
-
CHItãto ɔ̃ va va de boun de senta koz de: m: .
MOTon va faire un sapin d'noel avec des boules ?
CHI*CHI: m: .
MOToui ahah .
CHIœ̃ sapɛ̃ de de noyen .
-
CHIde ma mwa pa de ma:ni [!] .
MOTtu n' as pas de manies ?
CHI*CHI: m: .
CHIde mani pou pou mɔ̃ oto pou mɔ̃ ota ya .
MOTah de la monnaie .
-
MOTah de la monnaie .
MOToui t'as pas d'argent .
CHI*CHI: m: .
CHIvø pa ya pasɛ.
CHImwa va ya donɛ.
-
CHIɛ mwa va demãdɛ a santa koz .
MOTsanta claus n' apporte pas des sous .
CHI*CHI: m: .
CHIbo bokou bokou bokou .
MOToh i' faut qu' il en ait pour en apporter .
-
CHIɛ̃?
MOTvoila encore une .
CHI*CHI: m: .
MOTy en n' a plus ?
CHInã.
-
CHIɛ̃?
MOTt'as bien r'mis l'couvercle ?
CHI*CHI: m: .
MOThein ?
CHIwe .
-
CHIɛ̃?
MOTi' n' va plus tomber ?
CHI*CHI: m: ?
MOTi' n' va plus tomber ?
CHInã.
-
CHImwa va fe un mezɔ̃ pou ta: .
MOTtu vas faire une maison pour moi ?
CHI*CHI: m: .
CHIɛ pou ma pou papa .
CHIxxx mwa va mwa ve mãtɛ su .
-
CHIpi me ya tou pye .
MOTje peux les mettre maint'nant ?
CHI*CHI: m: mɛ̃nã pø ye me .
MOTt'es bien aimable .
CHIa: s en ya mezã.
-
CHIegad le bato mam .
MOTles bateaux toi ?
CHI*CHI: m: .
MOTt'as fait un bateau ?
CHIm: mwa fe œ̃ bato mɛ̃nã.
-
CHIm: .
MOTt'as fait un bateau ?
CHI*CHI: m: mwa fe œ̃ bato mɛ̃nã.
CHIou xxx bato?
CHIka: .
-
CHImwa va fe gasi kom mwa fe un mezã.
MOTm: t'as fait un beau p'tit xxx .
CHI*CHI: m: .
CHImwa fe œ̃ bato.
CHIɛ mã komã ã fe œ̃ bato?
-
MOTm: ?
MOTtu chantes une belle chanson ?
CHI*CHI: m: pou ta: .
MOTahah merci stephane .
MOTou est ce qu' il est ton bateau maint'nant ?