-
MOToui on enregistre stephane cheri ?
CHI*CHI: mami k e s k e s a egadɛ?
MOTla date la .
CHIpouka egadɛ ya dat ?
-
CHIpouka i toun tou tã: ?
MOTah parce que c'est l'heure .
CHI*CHI: pouka s e y œ: ?
MOTah l'heure c'est comme ca stephane .
CHIxxx .
-
MOTah l'heure c'est comme ca stephane .
CHIxxx .
CHI*CHI: ou s e sax .
CHIm: ?
CHIpouka i fe ka sa ?
-
MOTben parce que i' n' est pas l'heure d'aller faire dodo .
MOTet toi t'as ton pijamax .
CHI*CHI: nã mwa mwa e pa ay fe dodo.
MOTtu n' vas pas aller faire dodo ?
CHIm: mwa pa somey .
-
MOTtu n' as pas sommeilx .
MOTohoh .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTles dents d'la p'tite fille .
CHImami mwa vø mɔ̃tɛ se doy .
-
MOTne l'demande pas pourquoi .
CHImwa y em bɛ̃.
CHI*CHI: e ti gasã i em i em bɛ̃ ya le sik a la mãtx .
CHIɛ̃?
MOTpeut+etre .
-
CHInã mwa em bɛ̃.
MOTm: .
CHI*CHI: pouka: pouka e ti yapɛ̃ i mãz pu de saya:d ?
MOTparce qu' il a fini de manger .
CHIpouka i me sa xxx ?
-
MOTm: .
CHIpou ma: .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTc'est la queue du du cerf+volant .
CHIou xxx ?
-
MOTregarde les voila hop .
CHImwa ve soti ye fe .
CHI*CHI: pouka y a sa: e ti gasã?
MOTparce qu' i' travaille dans l'jardin .
CHIpouka i tavay dã zadɛ̃?
-
MOToui mon coeur .
CHImɛ̃nã y a pa ɛ mwa va .
CHI*CHI: sa s e ma bouet .
MOTtu n' as pas une brouette hein cheri .
CHIou y e: ?
-
CHIsa s e ma bouet .
MOTtu n' as pas une brouette hein cheri .
CHI*CHI: ou y e: ?
MOTtu n' en n' as pas .
CHIou y e: ?
-
CHIou y e: ?
MOTtu n' en n' as pas .
CHI*CHI: ou y e: ?
MOTcomme tu n' en n' as pas elle ne saurait pas etre quelque part .
MOTelle n' est nulle part .
-
MOToui ?
MOToh que c'est beau .
CHI*CHI: sa s e xxx .
MOToh santa claus qu' est ce qu' i' va dire ?
MOTmets le dans la poubelle xxx .
-
MOTc'est grand les vaches ?
MOTxxx .
CHI*CHI: sa s e ti bɛbɛ.
MOTc'est le papa de jeff qui se fache .
CHIpouka: ?
-
CHIpouka: ?
MOTpeut+etre que jeff n' est pas gentil .
CHI*CHI: pouka jef e pa ?
MOTah je n' sais pas pourquoi .
MOTet toi tu es gentil ?
-
CHIxxx .
MOToh c'est pas la poubelle hein ca tresor .
CHI*CHI: ou y e ?
MOTa cote .
MOTtu l'sais bien .
-
CHImam .
MOTcheri .
CHI*CHI: sa s e ya pouben .
MOTnon c'est le sachet avec les pommes de terre .
MOTce n' est pas la poubelle .
-
MOTbon c'est toi qui l'as fait .
MOTc'est moi qui dois dire pourquoi est ce que tu l'as jetee .
CHI*CHI: nã s e ta l a fe .
MOTm: .
CHImami .
-
CHIɛ papɛ zoz .
MOTle papier rouge .
CHI*CHI: e papɛ zoz odsu .
MOToui ?
MOTqu' est ce qu' i' y a dessus ?
-
MOTc'est un monsieur .
MOTc'est pas toi .
CHI*CHI: s e ma: .
MOTc'est toi qui vas conduire le train ?
CHIm: .
-
MOTah .
MOTm: .
CHI*CHI: nã s e œ̃ peti sɛ̃ k ã di .
MOTquoi ?
CHIs e œ̃ pet mã peti sɛ̃ k ã di .
-
CHInã s e œ̃ peti sɛ̃ k ã di .
MOTquoi ?
CHI*CHI: s e œ̃ pet mã peti sɛ̃ k ã di .
MOTc'est c'est mon petit chien qu' on dit ?
CHIm: .
-
CHIxxx .
MOTil est a toi le petit chien ?
CHI*CHI: m: sa s e mã peti sɛ̃.
CHIzãti mã peti sɛ̃.
MOTohoh .
-
MOTi' fait wawa .
CHIwawa .
CHI*CHI: mwa e œ̃ peti sa .
MOTtoi tu es un petit chien ?
CHIœ̃ peti sa .
-
MOTc'est toi qui es alle dans l'trou .
CHIdã l tou .
CHI*CHI: s e pouka i s ouv ya foer ?
MOTcomme toi pour jouer .
CHIkom ma: .
-
MOToh on n' trouve plus des fleurs maint'nant hein .
CHIxxx .
CHI*CHI: ou y e ?
MOTah elles sont toutes parties .
CHIpouka i sɔ̃ tout pati: ?
-
CHIvø pa ya pasɛ.
CHImwa va ya donɛ.
CHI*CHI: sa s e pou santa koz .
MOToui ?
CHIɛ œ̃ pou mɔ̃ oto ɛ œ̃ un pou mã ota .
-
CHInã: .
MOTne t'traine pas a terre maint'nant .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTdes collants .
MOTohoh ca colle hein ?
-
MOTtu n' aimes pas ca ?
MOTt'avais pas bh soin de l'prendre .
CHI*CHI: e mwa mwa amasɛ ya pa te: .
MOTprends le xxx dessus hein .
CHIɛ̃?
-
CHIa: s en ya mezã.
CHIoke .
CHI*CHI: e: egad mam .
MOToui .
CHIœ̃ gã bi:ding .
-
MOTm: ?
CHIapye ya mezã.
CHI*CHI: ɛ sa s e pa œ̃ bundi .
CHIœ̃ sapɛ̃.
CHIun mezã.
-
CHIœ̃ sapɛ̃.
CHIun mezã.
CHI*CHI: e: egad mam .
MOThein oui .
CHIœ̃ sapɛ̃: .
-
CHIœ̃ sapɛ̃: .
MOTohoh .
CHI*CHI: ou s e sa ?
CHIsa s e pou yãsɛ ya boun dã dedã.
CHImwa va fe un boun ka sa .
-
MOTohoh .
CHIou s e sa ?
CHI*CHI: sa s e pou yãsɛ ya boun dã dedã.
CHImwa va fe un boun ka sa .
CHIsa s e œ̃ sapɛ̃.
-
CHIsa s e pou yãsɛ ya boun dã dedã.
CHImwa va fe un boun ka sa .
CHI*CHI: sa s e œ̃ sapɛ̃.
MOTm: ?
MOTm: .
-
MOTm: ?
MOTm: .
CHI*CHI: sa s e pou astɛ ya boun .
MOTm: .
CHIa mwa ya boun .
-
CHImwa a pi ya boun .
CHIa mwa xxx .
CHI*CHI: sa s e a te: .
CHIme mezã: .
MOTmaman .
-
CHIme mezã: .
MOTmaman .
CHI*CHI: ou s e sa ?
CHIɛ̃?
MOTmaman voulait faire une fenetre .
-
CHImwa va .
CHImwa va fe un mezɔ̃ pou ta .
CHI*CHI: e: xxx .
CHIka sa mam ?
CHIsa s e sa s e pou fe sa: .
-
CHIe: xxx .
CHIka sa mam ?
CHI*CHI: sa s e sa s e pou fe sa: .
MOTc'est pour quoi ?
CHIsa s e pou pa tãbɛ: .
-
CHIsa s e sa s e pou fe sa: .
MOTc'est pour quoi ?
CHI*CHI: sa s e pou pa tãbɛ: .
MOTm: .
CHImwa va fe ãka un ot ya .
-
CHIœ̃ pou mami œ̃ pou ma .
MOTohoh .
CHI*CHI: sa s e pou sasa .
MOTc'est pour s'asseoir ?
MOTsa s e un bayãs .
-
CHIun bayã [!] s .
MOTune balance ?
CHI*CHI: sa s e pou s asa .
CHIxxx .
CHIme ãzis .
-
CHIkomã va soti aya ?
CHIegad .
CHI*CHI: sa s e pou aya .
CHIka sa .
CHIegad .
-
MOTm: .
CHIvwaya sa va .
CHI*CHI: e mã avã e a te aytɛ.
MOTton avion quoi ?
CHImwa ve de gasi .
-
MOTahah merci stephane .
MOTou est ce qu' il est ton bateau maint'nant ?
CHI*CHI: e vwaya .
MOTm: .
MOTou as tu appris la belle chanson ?
-
CHImwa api ya .
MOTqu' est ce que qui chantait la chanson ?
CHI*CHI: s e ma: .
MOTm: .
CHIya sãsã ya .
-
CHImwa y a me ya .
CHIva xxx .
CHI*CHI: sa s e pou ya yaetɛ a ya sãsã.
MOTc'est pour arreter la chanson c'bouton~la oui ?
CHIsa s e pou a fe a mwa ya .
-
CHIsa s e pou ya yaetɛ a ya sãsã.
MOTc'est pour arreter la chanson c'bouton~la oui ?
CHI*CHI: sa s e pou a fe a mwa ya .
CHIsena s e pou fe a mas .
MOTpour quoi ?
-
MOTc'est pour arreter la chanson c'bouton~la oui ?
CHIsa s e pou a fe a mwa ya .
CHI*CHI: sena s e pou fe a mas .
MOTpour quoi ?
CHIsena s e pou fe ã ma xxx .