-
CHImwa vø un si:k .
MOTt'as deja assez mange de chiques comme ca .
CHI*CHI: mwa vø un ban de sik .
MOTtu n' aimes pas les chiques a la menthe .
CHIpouka: ?
-
CHInã mwa em bɛ̃.
MOTm: .
CHI*CHI: pouka: pouka e ti yapɛ̃ i mãz pu de saya:d ?
MOTparce qu' il a fini de manger .
CHIpouka i me sa xxx ?
-
MOToh il faut ach'ter une brouette ?
MOTpour quoi faire ?
CHI*CHI: pou tavay dã zadɛ̃ de mami .
MOTon n' a pas de jardin ici .
MOTon n' est pas chez mamy ici .
-
MOTon n' est pas chez mamy ici .
MOTquand on s'ra chez mamy peut+etre qu' on aura une brouette .
CHI*CHI: mwa vø mã zadɛ̃ de mami tãto.
MOTtu veux quoi ?
CHImwa vø mã zadɛ̃ de mami tãto.
-
CHImwa vø mã zadɛ̃ de mami tãto.
MOTtu veux quoi ?
CHI*CHI: mwa vø mã zadɛ̃ de mami tãto.
MOTton quoi ?
CHImwa vø mã zadɛ̃ de mami [!] tato.
-
CHImwa vø mã zadɛ̃ de mami tãto.
MOTton quoi ?
CHI*CHI: mwa vø mã zadɛ̃ de mami [!] tato.
MOTton jardin de mamy toi ?
MOTm: .
-
MOTm: .
CHIne va pa .
CHI*CHI: mwa vø œ̃ peti pø de kon .
MOTnon tu n' as pas mange .
MOTt'as pas mange ta viande et tes pas tes pommes de terre .
-
MOTje n' sais pas .
MOTdis a maman c'que c'est .
CHI*CHI: de mɛ̃.
MOTles mains de qui ?
CHIde tɛfan .
-
CHIde mɛ̃.
MOTles mains de qui ?
CHI*CHI: de tɛfan .
MOT0les tiennes ?
CHImwa vø fe de de nouvo mɛ̃.
-
CHIde tɛfan .
MOT0les tiennes ?
CHI*CHI: mwa vø fe de de nouvo mɛ̃.
MOTtes mains ?
MOTnon pas maint'nant non plus .
-
CHIka sa .
MOTqui est ce qui fait ca ?
CHI*CHI: mwa vø mwa vø su jou de mamã.
MOTv'nir sur les genoux de maman ?
CHIa: .
-
MOTparce que maint'nant i' fait trop froid .
MOTc'est en ete c'est quand i' fait plus beau qu' y a des fleurs .
CHI*CHI: tãto ɔ̃ va va de boun de senta koz de: m: .
MOTon va faire un sapin d'noel avec des boules ?
CHIm: .
-
CHIm: .
MOToui ahah .
CHI*CHI: œ̃ sapɛ̃ de de noyen .
CHImami komã ɔ̃ fe komã ɔ̃ fe œ̃ sapɛ̃ de noyen ?
MOToh on n' le fait pas a la maison .
-
MOToui ahah .
CHIœ̃ sapɛ̃ de de noyen .
CHI*CHI: mami komã ɔ̃ fe komã ɔ̃ fe œ̃ sapɛ̃ de noyen ?
MOToh on n' le fait pas a la maison .
MOTon va l'ach'ter .
-
CHIvwaya su ya tab ɛ̃?
MOTtu es en+d'ssous d'la table ?
CHI*CHI: mwa pa de mani .
MOTquoi ?
CHImwa pa de mani .
-
CHImwa pa de mani .
MOTquoi ?
CHI*CHI: mwa pa de mani .
CHIde ma mwa pa de ma:ni [!] .
MOTtu n' as pas de manies ?
-
MOTquoi ?
CHImwa pa de mani .
CHI*CHI: de ma mwa pa de ma:ni [!] .
MOTtu n' as pas de manies ?
CHIm: .
-
MOTtu n' as pas de manies ?
CHIm: .
CHI*CHI: de mani pou pou mɔ̃ oto pou mɔ̃ ota ya .
MOTah de la monnaie .
MOToui t'as pas d'argent .
-
CHIe mã avã e a te aytɛ.
MOTton avion quoi ?
CHI*CHI: mwa ve de gasi .
MOTtu vas quoi ?
CHIgasi gasi gasi gasi gasi gasi: .