-
CHIpouka y a sa: e ti gasã?
MOTparce qu' i' travaille dans l'jardin .
CHI*CHI: pouka i tavay dã zadɛ̃?
CHImwa vø sa mami .
MOTune brouette mon cheri ?
-
MOToh il faut ach'ter une brouette ?
MOTpour quoi faire ?
CHI*CHI: pou tavay dã zadɛ̃ de mami .
MOTon n' a pas de jardin ici .
MOTon n' est pas chez mamy ici .
-
CHImwa fe kom œ̃ peti sa: .
MOTm: tu fais comme un petit chat .
CHI*CHI: ɛ mwa va dã un mezã.
CHIdã l tɛ̃ ka sa .
MOTdans un train ah oui ?
-
MOTm: tu fais comme un petit chat .
CHIɛ mwa va dã un mezã.
CHI*CHI: dã l tɛ̃ ka sa .
MOTdans un train ah oui ?
MOTc'est pas toi qui vas dans les trains .
-
MOTc'est comme ca que tu viens sur les genoux de maman ?
MOTahahah boum dans le trou .
CHI*CHI: mwa ɛtɛ dã l tou kom papi .
MOTc'est pas papa qui est alle dans l'trou .
MOTc'est toi qui es alle dans l'trou .
-
MOTc'est pas papa qui est alle dans l'trou .
MOTc'est toi qui es alle dans l'trou .
CHI*CHI: dã l tou .
CHIs e pouka i s ouv ya foer ?
MOTcomme toi pour jouer .
-
CHIɛ œ̃ pou mɔ̃ oto ɛ œ̃ un pou mã ota .
MOTm: .
CHI*CHI: mwa y a mwa y a mwa y a bokou dã mã pti pa: .
MOTt'as beaucoup des sous dans ton p'tit pot ?
CHIwi .
-
MOTohoh .
CHIou s e sa ?
CHI*CHI: sa s e pou yãsɛ ya boun dã dedã.
CHImwa va fe un boun ka sa .
CHIsa s e œ̃ sapɛ̃.