-
MOTtu n' sais pas l'mettre ?
MOToh si tu saurais bien l'mettre .
CHI*CHI: wi ka ka sa .
CHIka sa mam ?
MOToui cheri comme ca .
-
MOToh si tu saurais bien l'mettre .
CHIwi ka ka sa .
CHI*CHI: ka sa mam ?
MOToui cheri comme ca .
CHIawt vwaya .
-
MOToui cheri comme ca .
CHIawt vwaya .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTnon ne l ah oui ca non .
MOTqu' est ce que c'est ?
-
MOTnon ne l ah oui ca non .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: sa s e de boutɔ̃ pou pou pou ɛki pou atɛfon .
MOTc'est comme chez maman alors ?
MOTest ce maman elle telephone comme ca avec les boutons ?
-
MOTcomme ca ?
MOTne pousse pas sur le bouton cheri .
CHI*CHI: ka sa .
CHInã: .
MOTnon .
-
CHIfo fe .
MOTon doit tourner chez maman hein ?
CHI*CHI: ka sa ?
CHIwi ko sa ko sa ko sa pou di ayo.
MOTon peut dire allo apres ?
-
MOTon doit tourner chez maman hein ?
CHIka sa ?
CHI*CHI: wi ko sa ko sa ko sa pou di ayo.
MOTon peut dire allo apres ?
CHIsa .
-
CHIwi ko sa ko sa ko sa pou di ayo.
MOTon peut dire allo apres ?
CHI*CHI: sa .
MOTm: .
CHIɔ̃ pø tousɛ.
-
MOThein ?
MOTviens voir le p'tit bebe qui parle qui rit avec maman .
CHI*CHI: y a sa titi .
MOTil a sa titi ?
MOTc'est une comme la tienne ?
-
MOToui sur le bord .
CHIxxx .
CHI*CHI: xxx madam kom sa .
MOTouais .
CHIya madam e ka sa .
-
CHIxxx madam kom sa .
MOTouais .
CHI*CHI: ya madam e ka sa .
CHIy a pa sa ɛ̃?
MOTsi elle les a mais elle ne les a pas mis comme ca .
-
MOTouais .
CHIya madam e ka sa .
CHI*CHI: y a pa sa ɛ̃?
MOTsi elle les a mais elle ne les a pas mis comme ca .
MOTelle a ses bras sur .
-
MOTou est ce qu' i' met tous ses doigts ?
CHIpas ke pas ke y a y a pa de y a pa xxx sã mato.
CHI*CHI: sa s e pou e pti bɛbɛ.
CHIsa s e peti o bɛbɛ.
MOToui ce sont les jouets du bebe .
-
CHIpas ke pas ke y a y a pa de y a pa xxx sã mato.
CHIsa s e pou e pti bɛbɛ.
CHI*CHI: sa s e peti o bɛbɛ.
MOToui ce sont les jouets du bebe .
CHIɛ mwa i fã ka sa .
-
CHIsa s e peti o bɛbɛ.
MOToui ce sont les jouets du bebe .
CHI*CHI: ɛ mwa i fã ka sa .
MOTtu xxx pas ca ?
CHIegad ka sa .
-
CHIɛ mwa i fã ka sa .
MOTtu xxx pas ca ?
CHI*CHI: egad ka sa .
MOTboum .
CHImwa me ya .
-
CHImwa me ya .
CHIxxx pou e pti bɛbɛ.
CHI*CHI: mwa em pa sa .
MOTm: .
CHImwa e pu fa: mam .
-
MOTi' pleurait .
CHIpou .
CHI*CHI: pouka i fe ka sa m: ?
MOTparce qu' i' r'mue un peu .
MOTi' regarde .
-
CHImwa di xxx .
MOTmettre ses pieds dans l'eau c'est ca qu' t'as dit ?
CHI*CHI: sena sa s e pou le zota .
MOTquoi qui est pour les autos ?
CHIsa s e pou le zota ?
-
CHIsena sa s e pou le zota .
MOTquoi qui est pour les autos ?
CHI*CHI: sa s e pou le zota ?
MOTle pont ?
CHIe fe sa .
-
CHIsa s e pou le zota ?
MOTle pont ?
CHI*CHI: e fe sa .
MOTun pont avec tes deux jambes ahah .
CHIsa s e pou za zota .
-
CHIe fe sa .
MOTun pont avec tes deux jambes ahah .
CHI*CHI: sa s e pou za zota .
MOToui .
CHImwa e pu fa: .
-
CHImwa e pu fa: .
CHImwa e pu fa: .
CHI*CHI: mam pou ã fe ã fe ka sa ?
CHImamã ã fe ka sa ?
MOToui tu mets tout sur le bureau .
-
CHImwa e pu fa: .
CHImam pou ã fe ã fe ka sa ?
CHI*CHI: mamã ã fe ka sa ?
MOToui tu mets tout sur le bureau .
MOToh qu' elle est belle .
-
MOTrien .
MOTtouche pas .
CHI*CHI: mamã pouka fe pouka fe ka sa ?
MOTne touche pas .
MOTle numero de telephone c'est ou les messieurs le monsieur et la madame sont partis .
-
CHIou mamã?
MOTi' sont ah je n' sais pas ou c'est moi .
CHI*CHI: mwa fe pa ka s ka sa: ɛ̃?
CHImamã fe pa ka sa .
MOTt'es drole toi .
-
MOTi' sont ah je n' sais pas ou c'est moi .
CHImwa fe pa ka s ka sa: ɛ̃?
CHI*CHI: mamã fe pa ka sa .
MOTt'es drole toi .
MOTregarde un peu le p'tit bebe xxx .
-
MOTtu vas m'dire tout l'temps qu' tu es plus fort ?
MOTregarde la p'tite fille .
CHI*CHI: mamã ou ou ya ya f ya ptit fi: y e i: ou y e sa mezã?
CHIou y e ve sɛsɛ isi .
MOTxxx .
-
CHIa mwa mwa va met ya ta:b .
MOToui mon cheri .
CHI*CHI: ka sa .
CHIegad mam .
MOToui cheri .
-
MOTsi hein .
MOTdu ci du jus d'orange ?
CHI*CHI: sa: .
MOTca ?
MOTallez .
-
MOTviens .
CHIpouka ?
CHI*CHI: a nã mwa pa sa mami .
MOTtu bois ca .
MOTmais ca c'est avant et puis ca apres .
-
MOTcomme la soupe ?
MOTc'est comme la soupe ?
CHI*CHI: komã ã bwa sa ?
MOTreste tranquille stephane .
CHIpø pa sotɛ.
-
MOTest ce que tu viens manger oui ?
MOTxxx prends ta chaise sans xxx .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTallez .
MOTviens vite .
-
MOTallez .
MOTviens vite .
CHI*CHI: ou sa ?
CHInã.
MOTcomment ?
-
OTHish .
MOTnon .
CHI*CHI: s e sa s e domi xxx .
CHIaw ay don .
MOTdeux morceaux de viande ?
-
MOTdeux morceaux de viande ?
OTHmerci merci .
CHI*CHI: mwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
-
CHImwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
CHImwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
-
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
CHInã: .
-
MOTencore des champignons ?
MOTet quoi ?
CHI*CHI: i fo i fo ãzɛ sa i fo ãzɛ tou e dø ta:b .
MOTtoutes les deux ?
MOToui je rangeais celle~la aussi .
-
CHImwa mwa oube ye yiv kã ã fɛ ya ve kã ã dɛyas la vesel .
MOTquand on debarasse la vaisselle .
CHI*CHI: ɛ sa osi mam .
MOToui hein cheri .
MOTmaman debarasse .
-
CHInã ma mwa .
MOTtu n' sais pas la prendre hein ?
CHI*CHI: sa s e de zos .
CHImwa ve ya mãzɛ.
MOTm: .
-
MOTelle est cassee ?
CHIm: .
CHI*CHI: sa:k .
MOTqu' est ce qu' y a ?
CHIsena s e pou titi .
-
CHIya xxx gounouy .
MOTquoi ?
CHI*CHI: sa s e de gounouy .
MOTy a des grenouilles ?
CHIxxx .
-
CHIm: ?
MOTqu' est ce qu' i' zont mis sur leur tete les p'tits enfants ?
CHI*CHI: sa ?
MOTsur leur tete [!] .
CHIœ̃ sa sa .
-
CHIsa ?
MOTsur leur tete [!] .
CHI*CHI: œ̃ sa sa .
MOTun quoi ?
CHIœ̃ p œ̃ payapu: .
-
CHIœ̃ p œ̃ payapu: .
MOTun parapluie et encore .
CHI*CHI: pouka i a mi sa: ?
MOTah ben pourquoi crois tu est ce qu' il a mis ca ?
CHIpou e pou pa e tou mouyɛ sa .
-
CHIpouka i a mi sa: ?
MOTah ben pourquoi crois tu est ce qu' il a mis ca ?
CHI*CHI: pou e pou pa e tou mouyɛ sa .
MOTparce parce parce qu' i' fait quoi ?
CHIpas ke i f pas ke i plø: .
-
CHIa: wi .
MOTqu' est ce qu' il a mis pour la pluie ?
CHI*CHI: sa: ?
MOTun quoi ?
CHIœ̃ sapo pou ya pui .
-
CHIba de ba:t .
MOTpourquoi est ce qu' i' zont mis les bottes ?
CHI*CHI: pas ke pas ke pou e pa tou m pas ke i s sa s e pas ke i pø: .
MOTparce qu' i' pleut ?
MOTohoh .
-
MOTparce qu' il pleut .
MOTet pour quoi faire ?
CHI*CHI: pouka: y a sa: ?
MOTje crois qu' c'est pour donner a manger les canards .
MOTtu vois ?