-
MOTil pleure ?
CHImamã i pø pa pœ kã ã nãzis .
MOT*MOT: i' n' peut pas pleurer quand on enregistre hein parce qu' alors on n' entend pas .
CHIm: .
MOTm: .
-
MOTpourquoi ?
CHIpas ke: .
MOT*MOT: parce que quoi ?
CHImwa se pa met .
CHIya madam se met .
-
CHIpou .
CHIpouka i fe ka sa m: ?
MOT*MOT: parce qu' i' r'mue un peu .
MOTi' regarde .
MOTc'est pour i' joue comme ca lui le p'tit bebe .
-
CHInã: .
CHImamã pou pouka isi ?
MOT*MOT: parce qu' i' remet un petit peu .
MOTparce qu' i' fait un re .
CHImwa e pu fa: fa: .
-
CHImamã pou pouka isi ?
MOTparce qu' i' remet un petit peu .
MOT*MOT: parce qu' i' fait un re .
CHImwa e pu fa: fa: .
MOTdis .
-
MOTi' n' sait pas encore parler .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' il est petit .
CHIsi: i se panɛ.
CHIwi gã: .
-
CHIpouka e pa gã pa gãd ?
CHIpouka e pa gã?
MOT*MOT: parce qu' un bebe n' est pas grand .
CHIpouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
CHIɛ̃?
-
MOTstephane .
CHIpouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
MOT*MOT: parce que c'est un bebe hein .
CHIpouka s e œ̃ bɛbɛ?
CHIɛ̃?
-
CHInã.
MOToui mais tu prends l'sien .
OTH*OTH: i' n' faut pas lui dire parce que papa va l'voir .
CHIãko ãko bokou mam .
MOTencore beaucoup .
-
MOTne touche pas a ca .
CHIpouka: ?
MOT*MOT: parce qu' on n' joue pas avec ca .
CHImwa xxx .
MOT'tention au fil quand tu marches oui .
-
MOTelle est chez elle .
CHIpouka e sɛ el ?
MOT*MOT: parce que qu' est ce que tu veux qu' elle fasse ici ?
CHIpou mãzɛ sɛ en ?
MOTelle a deja mange je crois .
-
MOTah ben pourquoi crois tu est ce qu' il a mis ca ?
CHIpou e pou pa e tou mouyɛ sa .
MOT*MOT: parce parce parce qu' i' fait quoi ?
CHIpas ke i f pas ke i plø: .
MOTah parce qu' il pleut m: .
-
MOTparce parce parce qu' i' fait quoi ?
CHIpas ke i f pas ke i plø: .
MOT*MOT: ah parce qu' il pleut m: .
CHIm: .
CHIe wi a pa mi .
-
MOTpourquoi est ce qu' i' zont mis les bottes ?
CHIpas ke pas ke pou e pa tou m pas ke i s sa s e pas ke i pø: .
MOT*MOT: parce qu' i' pleut ?
MOTohoh .
MOTalors c'est pour quoi faire qu' i' zont mis des bottes ?
-
MOTalors c'est pour quoi faire qu' i' zont mis des bottes ?
CHIme pou .
MOT*MOT: parce qu' il pleut .
MOTet pour quoi faire ?
CHIpouka: y a sa: ?
-
CHIka ka sa: .
MOTi' va par la aussi ?
MOT*MOT: i' tourne la tete parce qu' i' r'garde le p'tit garcon .
CHIwe ten ka sa va .
CHImwa va œ̃ ti gasã: .