-
CHIi pœ: ?
MOTil pleure ?
CHI*CHI: mamã i pø pa pœ kã ã nãzis .
MOTi' n' peut pas pleurer quand on enregistre hein parce qu' alors on n' entend pas .
CHIm: .
-
CHIm: .
MOTm: .
CHI*CHI: pas ke ãtã pa .
MOTnon .
MOTreste tranquille avec ton pied .
-
CHImwa va me mã pãpyɛ ya .
MOTah tu vas mettre ton auto d'pompiers la .
CHI*CHI: mwa saya pa met .
MOTtu n' sais pas l'mettre ?
MOToh si tu saurais bien l'mettre .
-
MOTm: .
CHIɔ̃ pø tousɛ.
CHI*CHI: fo pa di ãzistœ m: ?
MOTi' n' faut pas quoi qu' tu dis ?
CHIfo pa di di yã ya ya pil dɛ ãzistœ .
-
CHIfo pa di ãzistœ m: ?
MOTi' n' faut pas quoi qu' tu dis ?
CHI*CHI: fo pa di di yã ya ya pil dɛ ãzistœ .
MOTah non quand celle~la ne va plus .
CHIm: .
-
CHIwi .
MOToui ?
CHI*CHI: mwa me pa ma titi ã bous .
MOTnon tu n' mets pas ta titi .
MOTpourquoi donc ?
-
MOTnon tu n' mets pas ta titi .
MOTpourquoi donc ?
CHI*CHI: pas ke mwa va pa fe dodo.
MOTah .
MOTet que tu es grand ?
-
CHIpas ke: .
MOTparce que quoi ?
CHI*CHI: mwa se pa met .
CHIya madam se met .
MOTm: .
-
MOTle bebe sait met'le pijama .
CHIm: .
CHI*CHI: bɛbɛ se pa m: ?
MOTil est grand pour bebe mais est ce qu' il est grand pour toi ?
CHInã.
-
MOToui ?
MOTqu' est ce que tu ?
CHI*CHI: ya madam e pa pu fa: .
CHIɛ̃?
MOTmadame n' est pas plus forte ?
-
MOTouais .
CHIya madam e ka sa .
CHI*CHI: y a pa sa ɛ̃?
MOTsi elle les a mais elle ne les a pas mis comme ca .
MOTelle a ses bras sur .
-
CHIm: .
MOTou est ce qu' i' met tous ses doigts ?
CHI*CHI: pas ke pas ke y a y a pa de y a pa xxx sã mato.
CHIsa s e pou e pti bɛbɛ.
CHIsa s e peti o bɛbɛ.
-
CHImwa me ya .
CHIxxx pou e pti bɛbɛ.
CHI*CHI: mwa em pa sa .
MOTm: .
CHImwa e pu fa: mam .
-
MOTm: .
CHImwa e pu fa: mam .
CHI*CHI: e pti bɛbɛ i plœ pa .
CHIm: ?
MOTm: plus maint'nant .
-
MOToui tu mets tout sur le bureau .
MOToh qu' elle est belle .
CHI*CHI: mamã fo p i n fo pa posɛ ya: .
MOTpas maint'nant .
MOTqu' est ce qu' on fait quand on pousse la ?
-
MOTvoir si t'es plus fort que moi oui ?
CHIm: .
CHI*CHI: mwa va pa xxx bɛbɛ xxx .
MOTohoh non toi ?
CHIm: .
-
CHIm: .
CHInã: .
CHI*CHI: mwa va pa met œ̃ ti bɛbɛ o bɛ o bɛbɛ se tin nã pyu m: ?
MOTm: .
CHImamã k e s k e s ogad ?
-
CHIou mamã?
MOTi' sont ah je n' sais pas ou c'est moi .
CHI*CHI: mwa fe pa ka s ka sa: ɛ̃?
CHImamã fe pa ka sa .
MOTt'es drole toi .
-
MOTi' sont ah je n' sais pas ou c'est moi .
CHImwa fe pa ka s ka sa: ɛ̃?
CHI*CHI: mamã fe pa ka sa .
MOTt'es drole toi .
MOTregarde un peu le p'tit bebe xxx .
-
MOToh non xxx n' est pas grand .
MOTsi c'est un bebe c'est pas un grand hein .
CHI*CHI: pouka e pa gã pa gãd ?
CHIpouka e pa gã?
MOTparce qu' un bebe n' est pas grand .
-
MOTsi c'est un bebe c'est pas un grand hein .
CHIpouka e pa gã pa gãd ?
CHI*CHI: pouka e pa gã?
MOTparce qu' un bebe n' est pas grand .
CHIpouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
-
CHIpouka e pa gã?
MOTparce qu' un bebe n' est pas grand .
CHI*CHI: pouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
CHIɛ̃?
CHIpouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
-
CHIpouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: pouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
CHIɛ̃ mamã?
MOTstephane .
-
CHIɛ̃ mamã?
MOTstephane .
CHI*CHI: pouka œ̃ bɛbɛ e pa gã?
MOTparce que c'est un bebe hein .
CHIpouka s e œ̃ bɛbɛ?
-
MOTviens .
CHIpouka ?
CHI*CHI: a nã mwa pa sa mami .
MOTtu bois ca .
MOTmais ca c'est avant et puis ca apres .
-
CHIkomã ã bwa sa ?
MOTreste tranquille stephane .
CHI*CHI: pø pa sotɛ.
CHImwa va met .
CHIou e mwa ?
-
MOTdeux morceaux de viande ?
OTHmerci merci .
CHI*CHI: mwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
-
CHImwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
CHImwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
-
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
CHInã: .
-
MOTtoutes les deux grenouilles .
CHItout ye dø de grenouy .
CHI*CHI: mwa pa œ̃ ti moso pou ma gos pou ma gos i tous pa .
CHIpou ma tous pa m: ?
MOTtu prends un gros morceau pour quoi ?
-
CHItout ye dø de grenouy .
CHImwa pa œ̃ ti moso pou ma gos pou ma gos i tous pa .
CHI*CHI: pou ma tous pa m: ?
MOTtu prends un gros morceau pour quoi ?
CHImwa mwa pã œ̃ ti moso pou pou ma tous pa: .
-
CHIpou ma tous pa m: ?
MOTtu prends un gros morceau pour quoi ?
CHI*CHI: mwa mwa pã œ̃ ti moso pou pou ma tous pa: .
MOTtoi tu n' touches pas ?
CHImwa pã œ̃ ti moso pou ma tous pa: [!] .
-
CHImwa mwa pã œ̃ ti moso pou pou ma tous pa: .
MOTtoi tu n' touches pas ?
CHI*CHI: mwa pã œ̃ ti moso pou ma tous pa: [!] .
CHIɛ̃?
MOTje n' vois pas ce qu' ca veut dire .
-
CHIpouka i a mi sa: ?
MOTah ben pourquoi crois tu est ce qu' il a mis ca ?
CHI*CHI: pou e pou pa e tou mouyɛ sa .
MOTparce parce parce qu' i' fait quoi ?
CHIpas ke i f pas ke i plø: .
-
MOTah parce qu' il pleut m: .
CHIm: .
CHI*CHI: e wi a pa mi .
CHIɛ wi a pa mi sã payapui .
MOTi' n a .
-
CHIm: .
CHIe wi a pa mi .
CHI*CHI: ɛ wi a pa mi sã payapui .
MOTi' n a .
MOTi' n' a pas d'parapluie non .
-
MOTi' n' a pas d'parapluie non .
MOTmais il a quelque chose d'autre .
CHI*CHI: a: nã y a pa mi sã payapi .
MOTlui il a mis autre chose ?
CHIm: .
-
CHIba de ba:t .
MOTpourquoi est ce qu' i' zont mis les bottes ?
CHI*CHI: pas ke pas ke pou e pa tou m pas ke i s sa s e pas ke i pø: .
MOTparce qu' i' pleut ?
MOTohoh .