-
MOToui cheri .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
CHI*CHI: mwa vø ãzistɛ tɛfan ya .
MOToui stephane on enregistre stephane la .
CHIwi ?
-
CHInã xxx .
MOTm: ?
CHI*CHI: mwa xxx .
CHIxxx .
MOTs'il vous plait .
-
CHIxxx .
MOTs'il vous plait .
CHI*CHI: mwa va me mã pãpyɛ ya .
MOTah tu vas mettre ton auto d'pompiers la .
CHImwa saya pa met .
-
CHImwa va me mã pãpyɛ ya .
MOTah tu vas mettre ton auto d'pompiers la .
CHI*CHI: mwa saya pa met .
MOTtu n' sais pas l'mettre ?
MOToh si tu saurais bien l'mettre .
-
MOTc'est une comme la tienne ?
CHIm: .
CHI*CHI: mwa maxxx mwa ma titi dã ye sak .
MOTdans l'sac ?
CHIwi mwa .
-
CHImwa maxxx mwa ma titi dã ye sak .
MOTdans l'sac ?
CHI*CHI: wi mwa .
MOTt'as pris ta titi ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOToui ?
CHI*CHI: mwa me pa ma titi ã bous .
MOTnon tu n' mets pas ta titi .
MOTpourquoi donc ?
-
MOTnon tu n' mets pas ta titi .
MOTpourquoi donc ?
CHI*CHI: pas ke mwa va pa fe dodo.
MOTah .
MOTet que tu es grand ?
-
MOTnon .
MOTohoh .
CHI*CHI: mwa sɛ bɛ̃ masɛ.
MOTtu sais bien marcher toi ?
CHIbɛbɛ ya madam i a mi œ̃ piyama de bɛbɛ.
-
CHIpas ke: .
MOTparce que quoi ?
CHI*CHI: mwa se pa met .
CHIya madam se met .
MOTm: .
-
CHInã.
MOTah non .
CHI*CHI: mwa e gã ɛ pu fa: .
MOTet plus fort que qui ?
CHIpu fo: ke tɛfan obe .
-
MOToh trop tard t'as pas vu ses bras .
CHIs ɛ tou dã.
CHI*CHI: mwa vø vwa mesø y a mi se ba .
MOTmonsieur quoi ?
CHImwa vø vwa mesø i a mi se ba: .
-
CHImwa vø vwa mesø y a mi se ba .
MOTmonsieur quoi ?
CHI*CHI: mwa vø vwa mesø i a mi se ba: .
MOTil a mis ses bras l'monsieur ?
CHIm: .
-
CHIsa s e peti o bɛbɛ.
MOToui ce sont les jouets du bebe .
CHI*CHI: ɛ mwa i fã ka sa .
MOTtu xxx pas ca ?
CHIegad ka sa .
-
CHIegad ka sa .
MOTboum .
CHI*CHI: mwa me ya .
CHIxxx pou e pti bɛbɛ.
CHImwa em pa sa .
-
CHImwa me ya .
CHIxxx pou e pti bɛbɛ.
CHI*CHI: mwa em pa sa .
MOTm: .
CHImwa e pu fa: mam .
-
CHImwa em pa sa .
MOTm: .
CHI*CHI: mwa e pu fa: mam .
CHIe pti bɛbɛ i plœ pa .
CHIm: ?
-
MOTnon mais c'est ou la ?
MOTqu' est ce que tu racontes ?
CHI*CHI: mwa di xxx .
MOTmettre ses pieds dans l'eau c'est ca qu' t'as dit ?
CHIsena sa s e pou le zota .
-
CHIsa s e pou za zota .
MOToui .
CHI*CHI: mwa e pu fa: .
MOTm: .
CHIvwa .
-
MOTm: .
CHIvwa .
CHI*CHI: mwa e pu fa: .
CHImwa e pu fa: .
CHImam pou ã fe ã fe ka sa ?
-
CHIvwa .
CHImwa e pu fa: .
CHI*CHI: mwa e pu fa: .
CHImam pou ã fe ã fe ka sa ?
CHImamã ã fe ka sa ?
-
MOT'tention peux peux pas faire ca .
MOTtu risques d'abimer les la bande .
CHI*CHI: mwa e pu fa .
CHIatã.
CHIatã.
-
MOTvoir si t'es plus fort que moi oui ?
CHIm: .
CHI*CHI: mwa va pa xxx bɛbɛ xxx .
MOTohoh non toi ?
CHIm: .
-
CHIm: .
CHInã: .
CHI*CHI: mwa va pa met œ̃ ti bɛbɛ o bɛ o bɛbɛ se tin nã pyu m: ?
MOTm: .
CHImamã k e s k e s ogad ?
-
CHIou mamã?
MOTi' sont ah je n' sais pas ou c'est moi .
CHI*CHI: mwa fe pa ka s ka sa: ɛ̃?
CHImamã fe pa ka sa .
MOTt'es drole toi .
-
MOTparce qu' i' remet un petit peu .
MOTparce qu' i' fait un re .
CHI*CHI: mwa e pu fa: fa: .
MOTdis .
MOTt'as fini ?
-
CHIvwaya la ptit fi .
MOTah c'ets une petite fille aussi ?
CHI*CHI: mwa mwa y e œ̃ gã gasã.
MOTt'es un grand garcon ?
CHIm: .
-
MOTt'es un grand garcon ?
CHIm: .
CHI*CHI: a mwa mwa va met ya ta:b .
MOToui mon cheri .
CHIka sa .
-
CHIsi: i se panɛ.
CHIwi gã: .
CHI*CHI: mwa œ̃ bɛbɛ ɛ gã: ɛ̃?
CHIbɛbɛ gã mwa mam .
CHIbɛbɛ gã: [!] .
-
CHIwi gã: .
CHImwa œ̃ bɛbɛ ɛ gã: ɛ̃?
CHI*CHI: bɛbɛ gã mwa mam .
CHIbɛbɛ gã: [!] .
MOToh non xxx n' est pas grand .
-
MOTviens .
CHIpouka ?
CHI*CHI: a nã mwa pa sa mami .
MOTtu bois ca .
MOTmais ca c'est avant et puis ca apres .
-
MOTreste tranquille stephane .
CHIpø pa sotɛ.
CHI*CHI: mwa va met .
CHIou e mwa ?
MOTtu vas mettre les cuilleres ?
-
CHIpø pa sotɛ.
CHImwa va met .
CHI*CHI: ou e mwa ?
MOTtu vas mettre les cuilleres ?
MOTpour quoi faire la cuillere .
-
MOTva vite .
MOTpapa viens manger c'est pret i' faut dire .
CHI*CHI: mwa vø vwa .
CHImwa vø vwa ye papɛ: .
MOTtu veux voir les papiers ?
-
MOTpapa viens manger c'est pret i' faut dire .
CHImwa vø vwa .
CHI*CHI: mwa vø vwa ye papɛ: .
MOTtu veux voir les papiers ?
MOTben des papiers c'est des papiers hein .
-
MOTtu veux voir les papiers ?
MOTben des papiers c'est des papiers hein .
CHI*CHI: mwa vø vwa ya dedã.
MOToui xxx .
MOTest ce que tu viens manger oui ?
-
OTHqu' est ce que c'est en d'ssous xxx .
MOTqu' est ce que t'as dit ?
CHI*CHI: mwa z e vɛ̃ts sɛ̃k papɛ.
MOTvingt+cinq papiers ?
OTHcinq papiers ?
-
MOTdeux morceaux de viande ?
OTHmerci merci .
CHI*CHI: mwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
-
CHImwa vø pa sa mami .
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
CHImwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
-
MOTtu n' veux pas des champignons ?
CHImwa vø pa sa .
CHI*CHI: mwa vø pa sa .
MOTsi tu manges ca .
CHInã: .
-
CHIta mami ?
MOTrien .
CHI*CHI: mwa gad se niv kã ã xxx ya vesel .
MOTtu veux r'garder le livre pendant qu' je range la vaisselle ?
CHIwi: .
-
MOTtu veux r'garder le livre pendant qu' je range la vaisselle ?
CHIwi: .
CHI*CHI: mwa egad ye yi:v kã ã fe ya vesel mam .
MOTje n' fais pas la vaisselle .
MOTje range [!] la vaisselle .
-
MOTje n' fais pas la vaisselle .
MOTje range [!] la vaisselle .
CHI*CHI: mwa egad ya vesen .
CHItwa yãz ya vesel .
MOTm: .
-
CHIe kanay gounouy .
MOTm: ?
CHI*CHI: mwa pø fe e kanay i kounouy .
MOTdes canards et des grenouilles ?
CHIm: egad .
-
CHIm: ?
MOTviens ici toi .
CHI*CHI: mwa xxx .
CHIvwa ye .
MOToui .
-
MOTviens ici .
MOTla .
CHI*CHI: mwa mwa oube ye yiv kã ã fɛ ya ve kã ã dɛyas la vesel .
MOTquand on debarasse la vaisselle .
CHIɛ sa osi mam .
-
MOTt'en as bu assez .
CHImami pouka bu ?
CHI*CHI: mwa vø un bayan .
MOToui mais tu n' as pas mange ta viande et tes pommes de terre .
CHImwa vø un bayan .
-
CHImwa vø un bayan .
MOToui mais tu n' as pas mange ta viande et tes pommes de terre .
CHI*CHI: mwa vø un bayan .
MOTtantot alors .
CHImwa vø un bayan .
-
CHImwa vø un bayan .
MOTtantot alors .
CHI*CHI: mwa vø un bayan .
MOToui tantot .
CHImɛ̃nã: mɛ̃nã: mami .
-
CHImɛ̃nã: mɛ̃nã: mami .
CHImɛ̃nyã mɛ̃nã mɛ̃nã mɛ̃nyã.
CHI*CHI: mwa vø ma banan mɛ̃nã.
CHImwa vø un banan mɛ̃nã.
MOTon dit quelque chose quand on demande .