-
CHInã: .
MOTnon .
MOT*MOT: mais chez maman qu' est ce qu' on doit faire avec les pour faire les numeros ?
CHIfo fe .
MOTon doit tourner chez maman hein ?
-
CHIm: .
CHIbɛbɛ se pa m: ?
MOT*MOT: il est grand pour bebe mais est ce qu' il est grand pour toi ?
CHInã.
MOTah non .
-
CHIya madam e ka sa .
CHIy a pa sa ɛ̃?
MOT*MOT: si elle les a mais elle ne les a pas mis comme ca .
MOTelle a ses bras sur .
CHInã: .
-
CHIve met se pɛ xxx de y o?
MOTmettre ses pieds ou ?
MOT*MOT: non mais c'est ou la ?
MOTqu' est ce que tu racontes ?
CHImwa di xxx .
-
CHIm: du we .
MOTnon .
MOT*MOT: pour boire mais pas du lait .
MOTqu' est ce qu' on boit ?
CHIã bwa: xxx .
-
CHIa nã mwa pa sa mami .
MOTtu bois ca .
MOT*MOT: mais ca c'est avant et puis ca apres .
CHIxxx .
MOTle jus le jus d'tomate c'est avant qu' on le boit .
-
MOTmanger quoi donc ?
CHIde ya soup .
MOT*MOT: mais y a pas d'la soupe .
MOTon va en boire du jus d'tomate .
MOTy a pas d'la soupe .
-
MOTsi xxx une nouvelle route .
CHInã.
MOT*MOT: oui mais tu prends l'sien .
OTHi' n' faut pas lui dire parce que papa va l'voir .
CHIãko ãko bokou mam .
-
CHIkom kom tou tout ye dø .
MOToui hein celle~la .
MOT*MOT: mais d'abord je vais tirer la vaisselle sur l'aut'table .
CHIou ?
CHIsu y o tab .
-
MOTou donc ?
CHIya .
MOT*MOT: oui mais c'est ou la ?
CHIya ou s ou ou ou a tɛ ayɛ va va i gounouy .
MOToui mais c'est dans quoi qu' elles sont qu' ils sont les canards ?
-
MOToui mais c'est ou la ?
CHIya ou s ou ou ou a tɛ ayɛ va va i gounouy .
MOT*MOT: oui mais c'est dans quoi qu' elles sont qu' ils sont les canards ?
CHIe kana: fe kakak .
MOTkwak oui .
-
CHIe kana: fe kakak .
MOTkwak oui .
MOT*MOT: mais ou ca ?
MOTsont sur l'eau ?
CHInã [!] .
-
MOTsont sur l'eau ?
CHInã [!] .
MOT*MOT: mais si hein .
CHIou su su y o?
MOTsur l'eau .
-
CHImami pouka bu ?
CHImwa vø un bayan .
MOT*MOT: oui mais tu n' as pas mange ta viande et tes pommes de terre .
CHImwa vø un bayan .
MOTtantot alors .
-
MOTquoi mam ?
CHIpouka mi dã y ot sãs ?
MOT*MOT: mais je n' c'est toi qui l'as mis dans l'aut'sens .
MOTvoila .
MOTcomme ca .
-
MOTi' n a .
MOTi' n' a pas d'parapluie non .
MOT*MOT: mais il a quelque chose d'autre .
CHIa: nã y a pa mi sã payapi .
MOTlui il a mis autre chose ?
-
CHIã: s e pou mãzɛ œ̃ kana .
CHIi y a un gounouy ?
MOT*MOT: oh oui mais je n' crois pas qu' les grenouilles elles viendront manger sais tu cheri .
CHIm: ?
MOTje ne pense pas que les grenouilles elles vont aller manger .