-
MOT*MOT: le six octobre .
CHIsɛ̃k oktob ?
MOTsix .
-
MOTon voit dehors .
MOTi' faut ouvrir la porte et entrer dans la maison pour voir l' escalier .
MOT*MOT: et la ou est ce qu' il est le camion des pompiers la ?
MOTil est dans la rue ?
CHIwi: .
-
CHIou y e: ?
MOTah il est ailleurs parce que .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le camion des pompiers ?
MOTquand t'auras dit a maman ou est l'camion des pompiers tu sauras bien .
CHIpouka ?
-
CHIpouka ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le camion la ?
MOTil est dans quoi le camion des pompiers la ?
MOTr'garde un peu .
-
CHIɛ̃?
MOTou est ce qu' il est le camion la ?
MOT*MOT: il est dans quoi le camion des pompiers la ?
MOTr'garde un peu .
MOTqu' est ce tu vois bien qu' est ce qu' il est ?
-
CHInã: .
MOTnon .
MOT*MOT: alors le monsieur n' est pas dans son camion .
MOTle pompier n' est pas dans son camion .
CHIm: .
-
MOTnon .
MOTalors le monsieur n' est pas dans son camion .
MOT*MOT: le pompier n' est pas dans son camion .
CHIm: .
CHImamã.
-
MOTc'est la meme ?
CHIs e ya mem kamyã?
MOT*MOT: c'est le meme camion que quoi ?
CHImam s e pa mem kamyã.
MOTnon ce n' est pas le meme camion .
-
MOTc'est le meme camion que quoi ?
CHImam s e pa mem kamyã.
MOT*MOT: non ce n' est pas le meme camion .
MOTc'ui+ci c'est l'camion du pompier .
MOTc'ui~la c'est l'camion pour transporter la terre .
-
MOTah .
MOToh non les pompiers n' reparent pas les fils .
MOT*MOT: i' vont eteindre le feu les pompiers .
MOTc'est pour monter dans la maison .
MOTquand y a le feu on n' sait pas prendre les escaliers .
-
MOTi' vont eteindre le feu les pompiers .
MOTc'est pour monter dans la maison .
MOT*MOT: quand y a le feu on n' sait pas prendre les escaliers .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
MOTc'est un quoi ca la ?
-
CHIsi xxx .
MOTah ben oui mais je voudrais regar .
MOT*MOT: mets le la .
MOTmais je n'.
CHIɛ sa s e pou met de y o.
-
MOTparce que les pompiers est ce qu' i' vont vite les pompiers ?
CHInã: .
MOT*MOT: oui i' sont presses les pompiers quand i' vont avec l'auto avec le camion des pompiers .
CHIm: i sã pesɛ ɛ vit vit vit .
MOTvite vite pour quoi faire ?
-
MOTpour quoi faire est ce qu' i' doivent aller vite vite vite ?
CHIye zoto dwav ayɛ dwa bouzɛ.
MOT*MOT: sur le cote .
MOTdoivent se bouger .
CHIɛ kamyɔ̃ mɔ̃ kamyɔ̃ dwa bouzɛ osi .
-
MOTi' doit se bouger aussi oui .
MOTmais pourquoi est ce qu' on doit aller vite vite ?
MOT*MOT: que le pompier doit aller vite vite vite ?
CHIe pãpɛ va pa vit .
MOToh si le pompier .
-
MOTque le pompier doit aller vite vite vite ?
CHIe pãpɛ va pa vit .
MOT*MOT: oh si le pompier .
CHIkã pɔ̃ kã kã ye zoto bouz .
MOTm: .
-
CHIpouka ?
MOTpourquoi ?
MOT*MOT: parce qu' i' doit aller eteindre le feu hein .
MOTpour que tout n' soit pas brule hein .
CHIm: .
-
CHInã: .
CHImwa dã ma mezã œ̃ kamyã y a œ̃ kamyã de pãpɛ va pa me buyɛ mwa ɛ.
MOT*MOT: le camion de pompiers ne te brule pas .
MOTles pompiers viennent si y a le feu .
CHIm: .
-
CHImwa dã ma mezã œ̃ kamyã y a œ̃ kamyã de pãpɛ va pa me buyɛ mwa ɛ.
MOTle camion de pompiers ne te brule pas .
MOT*MOT: les pompiers viennent si y a le feu .
CHIm: .
MOTr'garde .
-
CHIm: .
MOTr'garde .
MOT*MOT: si tu joues avec des allumettes eh ben y aura le feu et ca brulera .
MOTet alors tu vas peut+etre etre brule .
MOTles pompiers vont v'nir pour essayer d'eteindre le feu .
-
MOTsi tu joues avec des allumettes eh ben y aura le feu et ca brulera .
MOTet alors tu vas peut+etre etre brule .
MOT*MOT: les pompiers vont v'nir pour essayer d'eteindre le feu .
MOTon n' peut pas jouer avec des allumettes .
CHIle pãpɛ i va i i se pa ɛtɛ̃ e fø .
-
MOTon n' peut pas jouer avec des allumettes .
CHIle pãpɛ i va i i se pa ɛtɛ̃ e fø .
MOT*MOT: avec de l'eau cheri qu' il eteint le feu .
CHInã.
MOTpour eteindre le feu i met de l'eau cheri .
-
MOTavec de l'eau cheri qu' il eteint le feu .
CHInã.
MOT*MOT: pour eteindre le feu i met de l'eau cheri .
CHIœ̃ kamyã.
CHIœ̃ kamyã œ̃ kamyã œ̃ kamyã œ̃ kamyã de sa de pãpɛ se pa ayumɛ e fø .
-
CHIœ̃ kamyã œ̃ kamyã œ̃ kamyã œ̃ kamyã de sa de pãpɛ se pa ayumɛ e fø .
MOTah oui mais .
MOT*MOT: oh i' n' i' n' allument pas le feu .
MOTc'est dangereux hein .
MOTl'incendie c'est dangereux un incendie .
-
MOTl'incendie c'est dangereux un incendie .
CHIkamyã de pãpɛ se pa yayumɛ e fø .
MOT*MOT: c'est pour e teindre [!] le feu .
MOToh non c'est surement pas pour allumer le feu .
MOTc'est pour eteindre le feu un camion des pompiers .
-
CHIkamyã de pãpɛ se pa yayumɛ e fø .
MOTc'est pour e teindre [!] le feu .
MOT*MOT: oh non c'est surement pas pour allumer le feu .
MOTc'est pour eteindre le feu un camion des pompiers .
CHIme œ̃ kamyɔ̃ de pɔ̃pɛ s e pa pou ɛtɛ̃d ye fø .
-
MOTc'est pour e teindre [!] le feu .
MOToh non c'est surement pas pour allumer le feu .
MOT*MOT: c'est pour eteindre le feu un camion des pompiers .
CHIme œ̃ kamyɔ̃ de pɔ̃pɛ s e pa pou ɛtɛ̃d ye fø .
MOTohoh bon .
-
MOTc'est pour quoi faire alors ?
CHIpou met de y o su ye fø .
MOT*MOT: eh ben c'est pour eteindre le feu hein ca mettre de l'eau .
CHIze ɛ zetɛ a ɛ a fø: .
MOTeh ben c'est c'que maman t'dit hein .
-
MOTeh ben c'est c'que maman t'dit hein .
CHIzetɛ a fø awt .
MOT*MOT: jeter le feu out ?
MOTohoh .
CHIy a pu du fø .
-
CHItu astɛ dã magazɛ̃?
MOToui .
MOT*MOT: quand est ce qu' elle a donne le nouveau puzzle maman ?
MOThein ?
MOTquand est ce que maman a donne le nouveau puzzle ?
-
MOTquand est ce qu' elle a donne le nouveau puzzle maman ?
MOThein ?
MOT*MOT: quand est ce que maman a donne le nouveau puzzle ?
CHIou s e sa ?
MOTstephane je n' sais pas .
-
CHIa y a a y a vwaya ãka .
MOTi' n' est pas la .
MOT*MOT: i' faut le faire .
CHIvwa kamyã de pãpɛ?
MOTnon je n' vois pas d'camion d'pompiers .
-
MOTje vois un morceau tout gris .
CHIm: .
MOT*MOT: pour voir un camion de pompiers i' faut faire le puzzle .
CHImami ka sa ?
MOTle pare+chocs ca ?
-
MOTpour voir un camion de pompiers i' faut faire le puzzle .
CHImami ka sa ?
MOT*MOT: le pare+chocs ca ?
MOTm: comme tu fais bien ca .
CHIou s e sa ?
-
MOTm: comme tu fais bien ca .
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: le pare+chocs cheri .
CHIou s e sa ?
MOTailleyailleaille .
-
MOTon dirait un p'tit mouton .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: i' fait be: le p'tit mouton .
CHIka mam ?
MOTle petit mouton .
-
MOTi' fait be: le p'tit mouton .
CHIka mam ?
MOT*MOT: le petit mouton .
CHIxxx peti moutã?
MOToui .
-
MOTun p'tit garcon ?
CHIawt [!] .
MOT*MOT: i' m'semble que tu d'viens desagreable pour le moment hein ?
MOThein ?
CHIxxx ?
-
CHIk ɔ̃ me mɔ̃ ti ko kotɛ: .
MOTben c'est qu' on n' joue pas avec hein .
MOT*MOT: on le depose quelque part .
MOTc'est pour ca que maman te l'a donnee .
CHIxxx .
-
MOTcherche .
CHIya .
MOT*MOT: fais le tourner .
MOTtu vas tu trouveras ou i' va l'mieux .
CHIsa va isi [!] ?
-
CHIsa va isi [!] ?
MOToui .
MOT*MOT: mais fais le tourner .
MOTc'est qu' i' n' va pas dans c'sens la .
CHIka sa ?
-
CHIkomã: ?
CHIkomã ?
MOT*MOT: fais le tourner cheri .
CHIou s e sa ?
MOTla lampe .
-
CHIxxx .
CHIe a te: .
MOT*MOT: tiens le .
CHIkom ka sa ?
MOTm: ?
-
CHIvwaya sa s e ya you: .
CHIsa va .
MOT*MOT: non c'est le garde+boue .
CHIe gad+bou de ya you .
MOTle xxx de la roue .
-
MOTnon c'est le garde+boue .
CHIe gad+bou de ya you .
MOT*MOT: le xxx de la roue .
CHImamã i yã mãk .
MOTnon i' n' en manque pas .
-
MOTallez .
MOTestce que tu l'mets ?
MOT*MOT: c'est pas maman sais tu qui fais le puzzle .
CHIɔ̃ va met sa you un ot .
CHIvwaya ya you .
-
CHIm aswa ya: .
MOTtu vas t'asseoir la ?
MOT*MOT: comment veux yu faire le puzzle si tu t'assieds ?
CHIou s ke mwa m asɛ: .
MOTassieds toi .
-
MOTun moteur .
MOTtu m'l'as deja dit .
MOT*MOT: la grille qui est devant le moteur .
CHImamã pouka e mesø de sã kamyã.
CHIpouka poka i y a mi ya yã sa yãp ?