-
CHIsis ?
MOTm: .
MOT*MOT: t'aimes bien ca ?
MOTtu fais bien ca .
MOTtu fais bien tes puzzles .
-
MOTm: .
MOTt'aimes bien ca ?
MOT*MOT: tu fais bien ca .
MOTtu fais bien tes puzzles .
MOTc'n' est pas bien mis ca stephane .
-
MOTtu fais bien ca .
MOTtu fais bien tes puzzles .
MOT*MOT: c'n' est pas bien mis ca stephane .
MOTc'n' est pas juste .
CHIsis oktob .
-
CHIswiya ?
MOToui .
MOT*MOT: c'est pas un camion d'pompier hein ca .
MOTqu' est ce qu' il a l'camion des pompiers ?
CHIde y o: .
-
CHIɛ ãka d ot .
MOTil a une quoi ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est donc ca ?
CHIun ɛs sa .
CHIun ɛsel pou mãtɛ a yɛpayɛ ye fil .
-
MOTc'est pour monter dans la maison .
MOTquand y a le feu on n' sait pas prendre les escaliers .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
MOTc'est un quoi ca la ?
CHImwa se pa .
-
MOTquand y a le feu on n' sait pas prendre les escaliers .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
MOT*MOT: c'est un quoi ca la ?
CHImwa se pa .
MOTc'est un tuyau bien sur .
-
MOTmais je n'.
CHIɛ sa s e pou met de y o.
MOT*MOT: oui ca c'est ou on peut attacher pour mettre de l'eau .
CHIm: .
CHImamã ou e mes ?
-
CHIou s e sa ?
MOTc'est sa lampe .
MOT*MOT: ca c'est pour voir clair .
MOTmais il a une autre lampe qu' il allume pour dire de quoi ?
MOTpour dire quoi la lampe ?
-
CHIm: .
MOTr'garde .
MOT*MOT: si tu joues avec des allumettes eh ben y aura le feu et ca brulera .
MOTet alors tu vas peut+etre etre brule .
MOTles pompiers vont v'nir pour essayer d'eteindre le feu .
-
MOTc'est pour quoi faire alors ?
CHIpou met de y o su ye fø .
MOT*MOT: eh ben c'est pour eteindre le feu hein ca mettre de l'eau .
CHIze ɛ zetɛ a ɛ a fø: .
MOTeh ben c'est c'que maman t'dit hein .
-
MOTm: .
MOTm: .
MOT*MOT: c'est un nouveau puzzle ca que maman t'a donne ?
CHIm: .
MOToui ?
-
CHIdã mã pake xxx de mamã.
MOTm: .
MOT*MOT: quand est ce que maman elle a donne ca ?
CHItu astɛ dã magazɛ̃?
MOToui .
-
MOTpour voir un camion de pompiers i' faut faire le puzzle .
CHImami ka sa ?
MOT*MOT: le pare+chocs ca ?
MOTm: comme tu fais bien ca .
CHIou s e sa ?
-
CHImami ka sa ?
MOTle pare+chocs ca ?
MOT*MOT: m: comme tu fais bien ca .
CHIou s e sa ?
MOTle pare+chocs cheri .
-
MOTailleyailleaille .
CHImwa se pa fe sa .
MOT*MOT: n' sais pas faire ca toi ?
MOTah 'tention .
MOTvoila .
-
MOTvoila .
CHImwa e p mwa e pa pu gã pou fe sa: .
MOT*MOT: tu n' es pas grand pour faire ca ?
CHInã: .
MOTt'es un p'tit bebe toi ?
-
CHIou s e sa ?
CHImami .
MOT*MOT: ouilleyouille on dirait un p'tit mouton quand tu fais ca .
CHIɛ̃?
MOTon dirait un p'tit mouton .
-
MOTvoila ?
MOTpas encore .
MOT*MOT: ahah bon ca c'est mieux .
MOTtu as un rhume hein oui ?
MOTtu eternues ?
-
MOTtu as un rhume hein oui ?
MOTtu eternues ?
MOT*MOT: stephane arrete ca maint'nant .
MOTtu eternues ?
CHIwi mwa y ɛte œ̃ ti moutã.
-
MOTben c'est qu' on n' joue pas avec hein .
MOTon le depose quelque part .
MOT*MOT: c'est pour ca que maman te l'a donnee .
CHIxxx .
MOTquoi ?
-
CHIpouka tou soel ?
CHImwa vø xxx .
MOT*MOT: tire plus fort comme ca tu l'casseras .
CHImami xxx .
MOTt'as bien vu qu' la chaine etait mise hein pourtant .
-
MOTvoila .
MOTfais ton puzzle ainsi .
MOT*MOT: ne monte pas sur la table comme ca .
MOTne t'a .
MOTt'n' es pas bien mis pour faire ton puzzle .
-
MOTnon .
CHIkomã: ?
MOT*MOT: oui comme ca .
MOTtu restes devant ton puzzle .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOToui comme ca .
MOTtu restes devant ton puzzle .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIm: ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIm: ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHImɔ̃ puzol di .
MOTton puzzle ?
-
MOToui .
CHIsa sa va ya .
MOT*MOT: oui c'est un p'tit rond comme ca qui va la .
MOTc'est tres bien .
CHIwi sa va .
-
CHIɛ̃?
MOToui c'est juste .
MOT*MOT: c'est bien ca .
CHIme sa ya .
MOToui .
-
MOToui .
CHIya ?
MOT*MOT: oui comme ca .
CHIɛ sa met ya .
MOTohoh .
-
CHIa sa s e œ̃.
CHIa s e sa mam ?
MOT*MOT: ca je n' sais pas .
CHIse pa .
CHIsa sa va ya .
-
CHIse pa .
CHIsa sa va ya .
MOT*MOT: ca va la ?
MOTm: .
CHIɛ y ɛsen va ya .
-
CHIegad .
CHIe a te: .
MOT*MOT: non elle ne va pas comme ca .
CHIka sa ?
MOTnon plus .
-
CHIa y a dø xxx .
CHIsa y a dø .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIsa s e xxx .
MOTc'est quoi ?
-
CHIou s e sa ?
MOTla lampe .
MOT*MOT: elles doivent et'comme ca les lampes que je sache .
MOTnon n' sont pas mises comme ca les lampes .
CHInã s e .
-
MOTla lampe .
MOTelles doivent et'comme ca les lampes que je sache .
MOT*MOT: non n' sont pas mises comme ca les lampes .
CHInã s e .
MOTelles sont comme ca les lampes .
-
MOTnon n' sont pas mises comme ca les lampes .
CHInã s e .
MOT*MOT: elles sont comme ca les lampes .
CHIm: ?
CHIka sa: ?
-
MOTtu vas bien trop vite .
CHImam .
MOT*MOT: est ce que c'est comme ca qu' on met l'moteur ?
CHInã [!] .
CHIã me ka sa .
-
CHInã [!] .
CHIã me ka sa .
MOT*MOT: on met les lampes comme ca dans dans l'auto ?
MOTles lampes sont comme ca dans l'auto ?
MOTnon elles sont comme ca les lampes .
-
CHIã me ka sa .
MOTon met les lampes comme ca dans dans l'auto ?
MOT*MOT: les lampes sont comme ca dans l'auto ?
MOTnon elles sont comme ca les lampes .
MOTcomme ca .
-
MOTon met les lampes comme ca dans dans l'auto ?
MOTles lampes sont comme ca dans l'auto ?
MOT*MOT: non elles sont comme ca les lampes .
MOTcomme ca .
CHInã.
-
MOTles lampes sont comme ca dans l'auto ?
MOTnon elles sont comme ca les lampes .
MOT*MOT: comme ca .
CHInã.
MOTnon ?
-
CHIka sa mamã?
CHIve met ka sa .
MOT*MOT: non pas comme ca .
MOTregarde .
MOTc'est pas juste .
-
MOTnon .
MOTnon .
MOT*MOT: tu dois l'mettre au+d'ssus comme ca .
MOTvoila .
MOTfais voir que tu sais .
-
CHIou s ke mwa m asɛ: .
MOTassieds toi .
MOT*MOT: ca va .
CHIou s e sa ?
MOTtu vois qu' tu n' sais pas t'asseoir .
-
CHIou s e sa ?
MOTtu vois qu' tu n' sais pas t'asseoir .
MOT*MOT: on n' sais pas faire son puzzle en etant assis comme ca .
CHIm: .
CHIã se fe .
-
CHIya yãp el va pa .
MOTahah tiens .
MOT*MOT: voila qu' ca va la .
CHInã: .
MOTmais si c'est juste .
-
MOTmais si c'est juste .
CHIpa mɛ̃nã s sa .
MOT*MOT: ah pas maint'nant ca ?
MOTbon .
CHIva met ya ka sa ya .
-
CHIsi: [!] .
MOTsi ?
MOT*MOT: alors ca va ainsi .
CHIi fo met ye yãp pou pou vwar .
CHImamã sena wɛ̃ pa: .