-
MOTah c'est mieux .
CHItyɛ̃ mamã pou ma .
MOT*MOT: maman doit souffler un peu ?
MOTvoila .
MOTraconte a maman xxx .
-
MOTquoi alors ?
CHIã a mi œ̃.
MOT*MOT: un quoi sur sa figure ?
MOTun m .
MOTun masque sur sa figure ?
-
CHIã a mi œ̃.
MOTun quoi sur sa figure ?
MOT*MOT: un m .
MOTun masque sur sa figure ?
CHIm: .
-
MOTun quoi sur sa figure ?
MOTun m .
MOT*MOT: un masque sur sa figure ?
CHIm: .
MOToui ?
-
MOToui ?
MOTahah .
MOT*MOT: et un quoi encore ?
MOTet un costume .
CHIm: .
-
MOTahah .
MOTet un quoi encore ?
MOT*MOT: et un costume .
CHIm: .
MOTet le soir qu' est ce qu' on a fait quand i' faisait noir ?
-
MOTben j'ai encore rien entendu .
CHIya ?
MOT*MOT: raconte un peu a mamy ainsi ce que t'as fait hier soir .
CHIya ?
MOToui .
-
MOTou est ce que tu les mettais ?
CHImwa mete dã mã gã sak .
MOT*MOT: t'avais un grand sac ?
CHIm: .
MOToh .
-
MOTqui etais tu ?
CHImwa z ɛte œ̃ œ̃ gã.
MOT*MOT: tu etais un grand ?
MOTalors tu racontes .
MOTraconte a mamy .
-
MOTqu' est ce que le facteur a apporte ?
CHIœ̃ œ̃ m: .
MOT*MOT: un quoi ?
CHIm: ?
CHIœ̃ œ̃ page .
-
CHIm: ?
CHIœ̃ œ̃ page .
MOT*MOT: un paquet ?
CHIœ̃ kado.
MOTun cadeau ?
-
MOTun paquet ?
CHIœ̃ kado.
MOT*MOT: un cadeau ?
MOTun cadeau de .
CHIpou ma .
-
CHIœ̃ kado.
MOTun cadeau ?
MOT*MOT: un cadeau de .
CHIpou ma .
MOTpour toi ?
-
MOTqui est ce alors ?
CHIavã i ste dã ɛte dã pa sa ɛte dã dã œ̃ pake .
MOT*MOT: c'etait dans un paquet .
MOTeh ben quoi ?
MOTqui est ce qui a fait le paquet ?
-
MOTquoi ?
CHIa wi .
MOT*MOT: oh t'es un drole de p'tit diable toi .
MOTet aujourd'hui matin ou est ce qu' on est alles avec tchitchi ?
CHIã te ayɛ a a bɛbi a bɛbi sente .
-
MOTpour qui alors ?
CHIpou ma: .
MOT*MOT: mais t'es pas un p'tit enfant toi ?
CHItous tous pou ma .
MOTtous pour toi ?
-
CHIxxx .
MOTecoute sais tu .
MOT*MOT: pour quelqu' un qui a demande pour t'enregistrer tu n' parles pas beaucoup .
MOTpapa n' est pas tres content .
CHIsi: [!] .
-
CHIpouka ?
MOTon ecout'ra la musique encore tantot quand i' s'arretera .
MOT*MOT: mais montre un peu ta main a maman .
CHIou ?
MOTta main .
-
CHIm: .
CHIi fo fe .
MOT*MOT: c'est un truc que maman a fait .
MOTnon on n' peut pas toucher la maint'nant .
CHIi fo tiyɛ sa avek sa .
-
CHIɛ ayo ɔ̃ va yɛ ya o bou: .
MOToui on va aller la au bout alors .
MOT*MOT: viens un peu voir le beau cheval .
CHImwa vø vwa ya dã yiv .
MOTtu veux voir la dans l'livre ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca donc ?
CHIœ̃ sonda .
MOT*MOT: non un clown .
MOTr'garde son gros nez rouge .
MOTsa grande bouche .
-
MOTr'garde son gros nez rouge .
MOTsa grande bouche .
MOT*MOT: et puis regarde un peu .
MOTqu' est ce qu' il a ?
MOTc'est quoi ca ?
-
MOTet lui il a ses jambes la ?
MOTelles sont bien grandes .
MOT*MOT: regarde un peu qu' il est grand .
MOTah ce sont les animaux .
CHImamã mwa vu sa a ya fem .
-
CHIm: .
MOTca c'est le cirque .
MOT*MOT: regarde un peu la parade du cirque .
MOTtous les chariots .
MOTle monsieur sur les chariots .
-
MOTtous les chariots .
MOTle monsieur sur les chariots .
MOT*MOT: et ca c'est un quoi ?
MOTah c'est une petite souris .
MOTnon ?
-
MOTah c'est une petite souris .
MOTnon ?
MOT*MOT: c'est un quoi ?
CHImamã mwa vø fe .
CHIxxx .
-
MOTune petite souris ?
MOTc'est tout petit comme ca une petite souris .
MOT*MOT: et ca c'est un gros gros gros elephant .
MOTil est grand l'elephant .
MOTest ce qu' il est plus grand que l'monsieur l'elephant ?
-
MOTest ce qu' il est plus grand que l'monsieur l'elephant ?
CHIm: nã.
MOT*MOT: regarde un peu l'monsieur .
MOTregarde un peu l'elephant .
MOToui .
-
CHIm: nã.
MOTregarde un peu l'monsieur .
MOT*MOT: regarde un peu l'elephant .
MOToui .
MOTqui est ce qui est le plus grand ?
-
MOTc'est quoi ca ?
CHImwa vø sa .
MOT*MOT: ca c'est un tigre .
MOTdis un peu .
CHImwa vø œ̃ ti: .
-
CHImwa vø sa .
MOTca c'est un tigre .
MOT*MOT: dis un peu .
CHImwa vø œ̃ ti: .
MOTtu as vu un tigre ?
-
MOTdis un peu .
CHImwa vø œ̃ ti: .
MOT*MOT: tu as vu un tigre ?
MOToh .
CHImwa œ̃ ti: .
-
CHIm: .
CHIɛ mwa vu ɛfã.
MOT*MOT: tu as vu un elephant aussi au zoo ?
MOTah oui c'est bien .
MOTregarde un peu tous les messieurs la .
-
MOTtu as vu un elephant aussi au zoo ?
MOTah oui c'est bien .
MOT*MOT: regarde un peu tous les messieurs la .
MOTce sont des quoi les messieurs ?
MOTc'sont des clowns hein .
-
MOTc'sont des clowns hein .
MOTet c'ui~la aussi .
MOT*MOT: regarde un peu .
MOTi' marche sur ses pieds c'ui~la .
CHIwi: .
-
MOTtu vois la ?
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: c'est un beau cheval .
CHIm: .
MOTavec des clowns sur le cheval ?
-
CHIpou ka fe ?
MOTregarde le monsieur qui marche sur leurs mains avec les pieds en l' air .
MOT*MOT: regarde un peu .
MOTqu' est ce qu' il a sur sa tete le monsieur ?
CHIou s e sa ?
-
CHIm: ?
CHIsapo.
MOT*MOT: ca [!] un chapeau ?
CHInã.
MOTquoi alors ?
-
MOTdes chevaux .
CHIseval .
MOT*MOT: regarde un peu la belle danseuse sur le cheval .
MOTelle est debout sur le cheval ?
MOTelle n' est pas assise ?
-
CHInã: .
MOTnon .
MOT*MOT: oh regarde un peu .
CHIi fe .
MOTil ouvre la bouche .
-
CHIi fe .
MOTil ouvre la bouche .
MOT*MOT: r'garde un peu .
MOTqu' est ce qu' il a dans sa bouche ?
CHIyɛ̃.
-
MOTmais faut pas aller tout pres parce qu' i' sait bien manger les p'tits enfants .
MOTil est grand assez .
MOT*MOT: r'garde un peu .
MOTil a des grandes griffes aussi .
MOTm: ?
-
MOTil a des grandes griffes aussi .
MOTm: ?
MOT*MOT: regarde un peu .
MOTc'est un monsieur tu crois ca ?
CHIxxx .
-
MOTm: ?
MOTregarde un peu .
MOT*MOT: c'est un monsieur tu crois ca ?
CHIxxx .
CHIwi pø pa fe de gã de pti ɛfã o pti ãfã.
-
CHIva pa mãtɛ sa ?
MOThein ?
MOT*MOT: et ca c'est un monsieur ?
MOTregarde un peu sa tete .
MOTnon c'est pas un monsieur .
-
MOThein ?
MOTet ca c'est un monsieur ?
MOT*MOT: regarde un peu sa tete .
MOTnon c'est pas un monsieur .
CHIxxx .
-
MOTet ca c'est un monsieur ?
MOTregarde un peu sa tete .
MOT*MOT: non c'est pas un monsieur .
CHIxxx .
MOTm: ?
-
MOTm: ?
CHIxxx .
MOT*MOT: encore un peu mal a la main ?
MOTr'garde un peu .
MOTc'est un singe ca mon cheri .
-
CHIxxx .
MOTencore un peu mal a la main ?
MOT*MOT: r'garde un peu .
MOTc'est un singe ca mon cheri .
MOTun singe .
-
MOTencore un peu mal a la main ?
MOTr'garde un peu .
MOT*MOT: c'est un singe ca mon cheri .
MOTun singe .
MOTregarde .