-
MOTqu' est ce qu' on faisait avec les chiques ?
MOTon les mangeait ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon ?
MOToh si on mangeait les chiques .
-
CHIm: .
MOTqui les a mis dans le paquet .
CHI*CHI: nã s e pa tãt git .
MOTah non ?
MOTqui est ce alors ?
-
MOTqui estce ?
MOTqui est ce ?
CHI*CHI: s e pa s e pa faktœ nã pu .
MOTc'est pas l'facteur non plus ?
CHInã.
-
CHIs e pa s e pa faktœ nã pu .
MOTc'est pas l'facteur non plus ?
CHI*CHI: nã.
CHIs e mamã: .
MOTc'est maman ?
-
CHIs e mamã: .
MOTc'est maman ?
CHI*CHI: nã: .
MOTmaman n' sait pas achete les chocolats ici .
CHIpouka ?
-
MOTmaman ?
MOTnon maman n' habite pas en belgique .
CHI*CHI: nã.
CHIpouka ?
MOTben parce que maman n' est pas en belgique ici .
-
CHIs e pa sɛ̃ pol .
MOTc'est pas saint paul ici ?
CHI*CHI: nã: .
MOTohoh .
CHIisi s e ma mɛ̃.
-
MOTqu' et ce que c'est ca ma main ?
MOTta main comme ca ?
CHI*CHI: nã s e pa ma ma mɛ̃ sa .
MOTnon c'est celle de maman .
MOTc'est la main d'maman .
-
MOTet aujourd'hui matin ou est ce qu' on est alles avec tchitchi ?
CHIã te ayɛ a a bɛbi a bɛbi sente .
CHI*CHI: nã.
MOTnon pas au baby center .
MOTou est ce qu' on est alles promener ce matin ?
-
MOTon est alles chercher des livres ou ?
MOTa l'ecole ?
CHI*CHI: nã: .
MOTou ca alors ?
CHIya .
-
CHIya .
MOTla oui ?
CHI*CHI: nã.
MOTc'est ou ca la ?
CHIka ?
-
CHIpou ma .
MOTah des livres pour les p'tits enfants ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon ?
MOTpas pour les p'tits enfants ?
-
MOTmontre ta main a maman .
MOTqu' est ce qu' y a donc sur ta main ?
CHI*CHI: nã.
CHIfo pa fe sa mami .
MOTi' n' faut pas faire ca ?
-
CHIfo pa fe sa mami .
MOTi' n' faut pas faire ca ?
CHI*CHI: nã.
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa xxx .
-
MOTon ecout'ra la musique .
MOTmaint'nant tu dois raconter quelque chose a maman .
CHI*CHI: nã.
MOTnon ?
MOTtu n' veux plus raconter quelque chose a maman ?
-
MOTpour quoi faire ?
MOTne tire pas sur les boutons comme ca .
CHI*CHI: nã: .
MOTca va casser cheri .
CHInã mwa vø pa sa .
-
CHInã: .
MOTca va casser cheri .
CHI*CHI: nã mwa vø pa sa .
MOTqu' est ce qu' i' faisait la dans la l'enregistreur ?
MOTt'as ecoute le p'tit stephane dans l'enregistreur ?
-
MOTt'as ecoute le p'tit stephane dans l'enregistreur ?
MOTm: ?
CHI*CHI: nã mami .
MOTnon ?
MOTtu n' as pas ecoute stephane ?
-
MOTnon ?
MOTtu n' as pas ecoute stephane ?
CHI*CHI: nã [!] mami fo pa fe fe sa: .
MOTfaut pas faire quoi ?
CHIfo pa met sa .
-
CHIfo s ayetɛ?
MOToui faut s'arreter .
CHI*CHI: va s ayetɛ mɛ̃nã?
MOToh non elle est la seulement la grande aiguille noire .
MOTelle va aller jusque la .
-
MOTavec berangere toute seule ?
MOTnon .
CHI*CHI: nã.
MOTberangere et qui ?
MOTqui est ce qui ?
-
MOTavec des p'tits enfants et tchitchi ?
MOTtu as marche pour alle au zoo ?
CHI*CHI: nã.
MOTnon ?
CHImam mam mam pi y ota .
-
CHImam mam mam pi y ota .
MOTl'auto d'maman ?
CHI*CHI: nã y ota de de bɛãzer .
MOTah l'auto de berangere ?
MOTc'est une belle auto l'auto de berangere ?
-
MOTil est grand l'elephant .
MOTest ce qu' il est plus grand que l'monsieur l'elephant ?
CHI*CHI: m: nã.
MOTregarde un peu l'monsieur .
MOTregarde un peu l'elephant .
-
MOTvoila ses pieds .
MOTi' marche sur ses mains .
CHI*CHI: nã.
CHIs e pa se pɛ ya .
MOTmais si .
-
CHIsapo.
MOTca [!] un chapeau ?
CHI*CHI: nã.
MOTquoi alors ?
CHIxxx .
-
MOTelle est debout sur le cheval ?
MOTelle n' est pas assise ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon .
MOToh regarde un peu .
-
CHIm: .
MOTest ce qu' i' peut manger les p'tits enfants le lion ?
CHI*CHI: nã: .
MOToh si i' sait bien manger les p'tits enfants .
CHIm: pø pa .
-
MOTest ce qu' on pouvait mettre sa main ?
CHIwi .
CHI*CHI: nã.
CHIwi .
CHInã: .
-
CHInã.
CHIwi .
CHI*CHI: nã: .
MOTnon on n' pouvait pas hein .
MOTpour ne pas qu' i' morde .
-
CHIm: .
MOTest ce que les autos ca sait rouler sur l'eau ?
CHI*CHI: nã: .
MOTah non .
MOTalors on les fait aller sur le bateau .
-
MOTpour aller a l'ecole ?
MOTet c'ui~la c'est pour aller a l'ecole ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon ?
MOTc'est pour quoi faire ?
-
CHIm: ?
MOTtu n' l'as pas regarde .
CHI*CHI: nã: .
MOTc'est un quel camion c'ui~la ?
CHIavek un pouben .
-
CHIsen .
CHIkamyã.
CHI*CHI: nã: .
MOToh si elle prend de l'eau la .
CHIpa ya: .
-
CHIɛ̃?
MOTah c'est pas une bonne place ?
CHI*CHI: nã: .
MOToh bon ca va .
CHIegad de ya fumɛ.
-
MOTun trou .
MOTelle fait un trou dans la terre ?
CHI*CHI: nã: mami .
MOTelle fait pas un trou dans la terre ?
CHIm: .