-
MOTm: oui .
MOToh .
CHI*CHI: mwa mãt a ya yãp .
MOTtu quoi ?
CHImwa mãt a ya yãp .
-
CHImwa mãt a ya yãp .
MOTtu quoi ?
CHI*CHI: mwa mãt a ya yãp .
MOTtu montes a la lampe ?
CHIwi .
-
MOTe ?
MOToh tu connais bien tes lettres .
CHI*CHI: ya vwaya .
MOTla voila .
CHIɛ œ̃ not .
-
CHIɛ ou y e ?
MOTc'est v .
CHI*CHI: ou i va sa ya ?
MOTc'ui~la ?
MOToh i' n' va pas .
-
MOTah je n' sais pas justement .
MOTje n' les trouve pas .
CHI*CHI: mwa vø vwa ya dedã.
MOTm: ?
MOTtu les as mis la ?
-
MOTelles sont peut+etre tombees a terre .
MOTregarde un peu en+d'ssous d'la table .
CHI*CHI: ou ya ?
MOToui la .
MOTje n' sais pas ce qu' t'as fait de tes lettres sais tu moi .
-
MOTt'en as perdu beaucoup beaucoup beaucoup .
CHIœ̃ ti tɛ̃.
CHI*CHI: ou s e sa ya dedã?
CHImamã mwa vø vwa ya dedã.
MOTtu veux voir ?
-
CHIœ̃ ti tɛ̃.
CHIou s e sa ya dedã?
CHI*CHI: mamã mwa vø vwa ya dedã.
MOTtu veux voir ?
MOTy a rien la dedans .
-
MOTy a qu' les barres qui n' servent plus a rien .
MOTca n' sert plus a rien .
CHI*CHI: sa s e ya mem soz .
MOTca c'est la meme couleur mais c'est rouge .
CHIɛ sa ?
-
MOTla meme chose .
MOTla meme couleur .
CHI*CHI: sa s e ya mem soz .
MOTcouleur que ca .
MOTah c'est la meme couleur ?
-
MOTah c'est la meme couleur ?
MOTc'est vert .
CHI*CHI: sa s e ya mem .
CHIɛ sa s e ya mem .
MOTc'est la meme que quoi ?
-
MOTc'est vert .
CHIsa s e ya mem .
CHI*CHI: ɛ sa s e ya mem .
MOTc'est la meme que quoi ?
CHIya me .
-
CHIɛ sa s e ya mem .
MOTc'est la meme que quoi ?
CHI*CHI: ya me .
MOTah c'est noir .
CHIna: .
-
CHIɛ sa s e .
MOTbleu .
CHI*CHI: ou y a œ̃ soz de ya mem soz de sa ?
MOTregarde quelque chose bleu .
MOTcherche .
-
MOTca c'est d'la meme couleur ?
CHIsa si: .
CHI*CHI: sa s e ya mem koulœ sa: .
MOTah tres bien .
CHIwi .
-
MOTtu vas apporter toutes les couleurs comme ca .
MOTprends les tous et mets les la tout pres .
CHI*CHI: ɛ ãka zus œ̃ œ̃ ya: .
MOTnon c'est pas le meme .
MOTj'ai pas dit la meme lettre .
-
MOTallez .
MOTcherche encore .
CHI*CHI: ya y a ãka xxx .
MOTnon non c'est pas la meme couleur .
MOTca c'est rouge et ca c'est jaune .
-
MOTnon non c'est pas la meme couleur .
MOTca c'est rouge et ca c'est jaune .
CHI*CHI: sa s e ya mem koulœ ?
MOTnon c'est pas la meme couleur .
MOTnon ca non plus .
-
MOTla .
CHIxxx .
CHI*CHI: ya ?
MOTla .
MOTmets les la .
-
MOTnon c'est pas la meme couleur .
MOTne jette pas parce qu' alors i' n' tiennent plus .
CHI*CHI: sa s e sa s e pa ya mem koulœ .
MOTr'garde .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
-
MOTmets un peu tous les verts .
MOTles verts comme ca .
CHI*CHI: ya .
CHIya .
MOTahah voila un .
-
MOTles verts comme ca .
CHIya .
CHI*CHI: ya .
MOTahah voila un .
MOTmets le la .
-
MOTah .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: sa sa s e pou ya xxx .
MOTah ca c'est pour etre tout pres xxx .
MOTc'est la meme couleur .
-
MOTi' va avec ceux~la .
MOTc'est un vert .
CHI*CHI: m: i va ya .
MOTavec les bleus [!] ?
CHIya .
-
CHIm: i va ya .
MOTavec les bleus [!] ?
CHI*CHI: ya .
MOTavec les jaunes [!] ?
MOTah i' va avec les verts .
-
MOTavec les jaunes [!] ?
MOTah i' va avec les verts .
CHI*CHI: i va ya .
MOTtout seul la c'ui~la .
MOTi' n' peut pas aller dans les autres .
-
CHIsa s e .
MOTca c'est rouge .
CHI*CHI: sa va pa ya .
MOTsi hein ca va la .
MOTc'est rouge .
-
CHIɛ sa .
MOTca c'est rouge .
CHI*CHI: ya .
MOTla .
MOTdans ce coin~la .
-
MOTohoh .
CHIi fo tou sa .
CHI*CHI: fo tou sa ya .
CHIe: .
MOThe .
-
MOThe .
MOTz .
CHI*CHI: ɛ sa sa va pa ya .
MOTnon ca va avec ceux~la .
CHIɛ sa sa s e ɛ̃ mam œ̃ fuzi ?
-
MOTtu n' sais pas encore prendre ton fusil ?
MOToh mets pas toujours ca a terre .
CHI*CHI: o ya .
CHIdo don mã fuzi .
MOTdonne ton fusil ?
-
CHImwa va tiyɛ soz .
MOTsur quoi vas tu tirer ?
CHI*CHI: mwa va pa tiyɛ ya .
MOTpas sur maman hein .
CHIm: .
-
CHIva pa pou fe yapɛ̃.
MOTah non .
CHI*CHI: va ti: ya mous .
MOToui c'est ca .
MOTtire sur la mouche .
-
MOTtire sur la mouche .
MOToh .
CHI*CHI: ɛ mɛ̃nã e touzou ya .
CHIfo xxxpɛ avek sa: .
MOTfaut l'attraper avec le tue+mouche ?
-
MOToh vous faites boum dans mes pieds en r'culant la .
MOTvous n' regardez pas .
CHI*CHI: ɛ mwa tiyɛ ya mous .
CHIsa osi ya .
MOTah vaut mieux t'mettre sur le fauteuil oui .
-
MOTvous n' regardez pas .
CHIɛ mwa tiyɛ ya mous .
CHI*CHI: sa osi ya .
MOTah vaut mieux t'mettre sur le fauteuil oui .
MOTca va .
-
CHIawt .
MOT'tention hein la cheri .
CHI*CHI: ya .
MOTet puis elle est partie ailleurs hein cheri ?
CHIpi pati dã mã fuzi .
-
CHIpi mwa fe pœ: .
MOToui .
CHI*CHI: ɛ tou ya o bou ya .
CHIosu mwa se pa .
CHIse pa .
-
MOTt'as tout mange le raisin hier .
MOTt'as mange tout l'raisin hier .
CHI*CHI: mwa va mwa va tuɛ ya mous .
MOTtu vas tuer la mouche ?
CHIwi .
-
MOTtu vas tuer la mouche ?
CHIwi .
CHI*CHI: ɛ k es a kasɛ mã fuzi ya ?
CHIɛ s e pou ka fe sa ?
MOTc'est pour regarder .
-
CHIɛ mɛ̃nã sɛ mwa sɛ pa vizɛ.
MOTmais si tu sais bien viser .
CHI*CHI: mwa viz ya .
MOTla qu' tu vises ?
MOTah je vois .
-
CHIœ̃ pti tou .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: mwa vwa pa ya dedã.
MOTc'est ce qu' j'disais .
CHImwa mwa viz ya sa .
-
CHImwa vwa pa ya dedã.
MOTc'est ce qu' j'disais .
CHI*CHI: mwa mwa viz ya sa .
CHIya tou odsu .
MOTla haut ?
-
MOTc'est ce qu' j'disais .
CHImwa mwa viz ya sa .
CHI*CHI: ya tou odsu .
MOTla haut ?
MOTelle est la tout au+d'ssus ?
-
MOTah oui .
MOTelle [!] va descendre .
CHI*CHI: mwa va ya tuɛ ã ba .
CHIdesãd desãd .
CHIo: i va tou odsu mɛ̃nã.
-
CHIɛ sa sa pi: pa .
MOTca n' plie pas xxx .
CHI*CHI: ɛ sa va ya .
CHIawt .
CHImwa sɛ pa ye piyɛ.
-
MOTy en a ?
CHIwi .
CHI*CHI: ya y ã na .
CHIou sa ?
CHIpou mwa sa .
-
CHIegadɛ ma pankin .
MOTregarder les pumpkin ?
CHI*CHI: wi y a de ga ya .
CHIy a .
MOTy en a des grosses la d'dans ?
-
CHIy a .
MOTy en a des grosses la d'dans ?
CHI*CHI: ya mem .
MOTt'es sur ?
CHIm: .
-
MOTc'est les dents d'maman ca .
CHIxxx .
CHI*CHI: ya mem soz .
MOTquoi ?
CHIya mem soz .