-
MOTtu peux faire comme ca ?
CHIma ve fe œ̃ vɛ̃.
MOT*MOT: hein ?
CHIe vø fe kom sa: .
MOTtoi tu veux faire comme ca ?
-
CHIsa s e pou fe boum .
MOTpour faire boum .
MOT*MOT: c'est debout sur le divan ca hein ?
CHIwi .
CHIsa s e pou pou .
-
MOTje dis papa il aurait bien fait d'porter la table a la cuisine .
CHIpapa i pot pa la ta:p mɛ̃nã?
MOT*MOT: ah i' n' saurait pas hein i' n' est pas la .
CHIpouka: ?
MOTparce qu' il est parti .
-
CHIa tãto: [!] .
MOTbon a tantot .
MOT*MOT: ne traine pas en ch'min hein ?
CHIo [!] ma bezɛ̃ mɔ̃ potyoyey osi: .
MOTt'as besoin d'ton porte+monnaie aussi ?
-
CHIma sotɛ.
MOTi' m'semble que tu fais beaucoup de de gymnastique la pour le moment .
MOT*MOT: 'fais attention de n' pas tomber hein .
CHIa tãto [!] .
MOTm: .
-
MOTmais ne quoi pas ton essence ?
CHIe: va pa met dã kof ɛ̃?
MOT*MOT: ben non hein je n' je n' vais pas prendre ton essence .
CHImɛ̃nã e tãbɛ: .
MOTqu' est ce qui est tombe ?
-
CHIou wi ye mã mã kiye fa e zota: ?
CHIou wi ye mã kiye fa fe de zota ?
MOT*MOT: essaie un peu de n' pas t'trainer a terre stephane hein .
CHIma ten pa: .
MOToh tu n' te traines pas ?
-
MOTpour travailler a la tv 'faut des choses des tous petits .
CHIs e be: en en ti seti dã kamyã de de e: de a tɛvɛ.
MOT*MOT: ah oui i' y avait le p'tit chien il avait saute dans l'camion hein ?
CHIwi: .
CHIave i ave i a pa sotɛ dã zœ̃ kamyã.
-
MOToui .
CHIa: aw .
MOT*MOT: eh fais tout douc'ment hein stephane .
CHIma faw ase yafe .
MOTmais non hein tu n' saurais pas la def defaire ca comme ca .
-
MOTeh fais tout douc'ment hein stephane .
CHIma faw ase yafe .
MOT*MOT: mais non hein tu n' saurais pas la def defaire ca comme ca .
MOTxxx xxx le crochet .
CHImamã pouka me: ?
-
CHIe egad .
MOTnon maint'nant xxx xxx xxx .
MOT*MOT: fais tout douc'ment pour ne rien abimer hein .
CHIxxx xxx ?
MOTxxx xxx .
-
MOTest ce qu' elle roule sur cette roue~la ?
MOTnon c'est en l'air cette roue~la .
MOT*MOT: elle roule seul'ment sur celle~la hein oui ?
MOTles roues de devant sont en l'air et les roues de derriere .
MOTou est ce qu' il est le moteur de l'auto ?
-
CHIs e a fayœ: ?
CHIa fayœ: .
MOT*MOT: c'est l'auto des pompiers hein avec une grande [!] echelle .
MOTregarde le pompier qui grimpe sur l'echelle .
MOTou est ce qu' i' va ?
-
CHIa a xxx pa ye ya: .
MOTi' n' peut pas aller la ?
MOT*MOT: i' faut bien aller voir s'i' y a pas quelqu'un hein qui brule .
MOTet ce pompier~la qu' est ce qu' i' fait ?
CHIi fe i me de l o.
-
MOTi' faut bien xxx xxx xxx .
CHIk e s e k e s e sa y o?
MOT*MOT: hein ?
CHIk e s e s e apotɛ y o?
MOTi' y a rien du tout cheri c'est comme le robinet l'eau vient c' est tout .
-
CHInɔ̃ e pa kasɛ mɔ̃ mote: .
MOTqu' est ce qu' il a alors ?
MOT*MOT: hein ?
MOTqu' est ce qu' il a ?
CHIi y a yɛ̃.