-
MOTaha .
CHIwa yabã mã yota: .
MOT*MOT: t'avances ton auto ?
CHIwi .
CHIban toun kom ikopte: kom ya: .
-
MOTtu tournes quoi ?
CHIma ko: ma tou ma .
MOT*MOT: dans quelle auto es tu alle aujourd'hui ?
CHIe: de zoudi: .
MOTde judy oho .
-
CHIe: de zoudi: .
MOTde judy oho .
MOT*MOT: et une quelle auto est ce que c'est ?
CHIs e un <pu gãt> [!] <pu gãt> [!] <pu gãt> [!] .
MOTune plus grande ah .
-
MOTc'est l'monsieur qui repare les autos .
CHIsa: mam .
MOT*MOT: ah ca ca c'est une cle un outil pour travailler dans l'auto .
CHIs e pa n ota s e xxx .
MOTc'est un camion mon cheri mais c'est la meme chose pour travailler a l'auto et pour travailler au camion .
-
MOTah ca ca c'est une cle un outil pour travailler dans l'auto .
CHIs e pa n ota s e xxx .
MOT*MOT: c'est un camion mon cheri mais c'est la meme chose pour travailler a l'auto et pour travailler au camion .
CHIe s e ya mem soz ya tɛvɛ: .
MOTpour travailler a la tv ?
-
CHIvwa [!] ya .
CHIvwaya va pati: avek y ota: .
MOT*MOT: qu' est ce qui va partir avec l'auto ?
CHIe dɛpayeus .
MOTla depanneuse va tirer l'auto ?
-
MOTqu' est ce qui va partir avec l'auto ?
CHIe dɛpayeus .
MOT*MOT: la depanneuse va tirer l'auto ?
MOTet l'auto elle roule sur quelle roue seul'ment ?
MOTest ce qu' elle roule sur cette roue~la ?
-
CHIe dɛpayeus .
MOTla depanneuse va tirer l'auto ?
MOT*MOT: et l'auto elle roule sur quelle roue seul'ment ?
MOTest ce qu' elle roule sur cette roue~la ?
MOTnon c'est en l'air cette roue~la .
-
MOTelle roule seul'ment sur celle~la hein oui ?
MOTles roues de devant sont en l'air et les roues de derriere .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est le moteur de l'auto ?
CHIye maœ ega: .
MOTaha .
-
CHIs e a fayœ: ?
CHIa fayœ: .
MOT*MOT: c'est l'auto des pompiers hein avec une grande [!] echelle .
MOTregarde le pompier qui grimpe sur l'echelle .
MOTou est ce qu' i' va ?
-
CHImamã ma ve un tit oto kom sa: .
MOToh pauvre petit .
MOT*MOT: tu veux une 'tite auto comme ca ?
CHIou wi ye ki sot .
MOTtu as une petite auto comme ca .
-
MOTtu veux une 'tite auto comme ca ?
CHIou wi ye ki sot .
MOT*MOT: tu as une petite auto comme ca .
CHInã: .
MOTnon tu n' as pas une petite auto comme ca ?
-
MOTtu as une petite auto comme ca .
CHInã: .
MOT*MOT: non tu n' as pas une petite auto comme ca ?
CHIma tou vø un yot .
CHIya o bou: .