-
CHImwa zɛ zouwɛ wɛ̃: [!] .
MOTloin .
MOT*MOT: tout pres d'chez qui ?
CHItou pe sɛ ya madam a kotɛ.
MOToh chez la madame a cote .
-
CHItou pe sɛ ya madam a kotɛ.
MOToh chez la madame a cote .
MOT*MOT: tout pres d'la maison de qui ?
CHIya madam de kɛ̃y .
MOTde kay ?
-
CHIma [!] mi .
MOTbon ca va .
MOT*MOT: c'est mami qui parle ?
MOTou c'est stephane qui parle ?
CHIna s e ma: .
-
MOTbon ca va .
MOTc'est mami qui parle ?
MOT*MOT: ou c'est stephane qui parle ?
CHIna s e ma: .
CHIna s e pa mami .
-
CHIe fe œ̃ ti tou: .
MOTah oui i' y avait des wagons ?
MOT*MOT: et a qui etait ce les wagons ?
CHIs e a kelk œ̃.
MOTah oui .
-
MOTet qu' est ce qu' i' font les p'tits enfants quand c'est happy birthday ?
CHIapi boezdey tou you api boezdey tou you .
MOT*MOT: qui est ce qui souffle les bougies ?
CHIm: ma [!] .
MOTah quand c'est ton anniversaire c'est toi hein ?
-
MOTxxx xxx xxx .
MOTnon [!] non [!] non [!] pas jouer .
MOT*MOT: oh non pas avec ca qui est tout sale sais tu .
MOToh non tu n' peux pas boire dans ca c'est sale .
CHIxxx .
-
MOTmais dis moi c'que c'est .
MOTc'est une lettre [!] oui ?
MOT*MOT: qui est ce qui a envoye la lettre ?
CHIs e s e s e de mesø mesø de so ota .
MOTc'est quoi ?
-
CHIs e s e s e de mesø mesø de so ota .
MOTc'est quoi ?
MOT*MOT: c'est qui ?
CHIsa: .
MOTc'est tonton pierrot et tante ninie qui ont envoye la lettre .
-
MOTc'est qui ?
CHIsa: .
MOT*MOT: c'est tonton pierrot et tante ninie qui ont envoye la lettre .
MOTet i' zont envoye quoi encore tonton pierrot et tante ninie ?
MOTdans la lettre qu' est ce qu' i' y avait ?
-
CHIa vaya .
MOToui comme ca .
MOT*MOT: qui est ce ca ?
CHIa s e peti fabɛ̃ xxx xxx .
MOTc'est petit fabien ?
-
MOTc'est petit fabien ?
MOTet ou est ce qu' il est petit fabien la ?
MOT*MOT: chez qui est ce qu' il est ?
MOTchez lui ou chez toi ou chez mami ?
MOTou est ce qu' il est petit fabien ?
-
MOTah on n' le voit pas sur la photo .
CHIou wi ye mami ?
MOT*MOT: qui ?
CHItɔ̃tɔ̃ pɛyo ou wi ye mami ?
MOTdonne moi la photo .
-
MOTah non .
MOTca ?
MOT*MOT: qui est ce ca ?
CHIsa s e .
MOTton: .
-
MOTallez ainsi .
MOTallez .
MOT*MOT: qui est ce ?
CHIa s e tã: .
MOTxxx .
-
MOTxxx .
CHItã: .
MOT*MOT: tante qui ?
CHItãt ni niy [!] .
MOTca c'est tante ninie .
-
MOTm: m: .
CHIe sa s e tãt gi .
MOT*MOT: et ca c'est qui ?
MOTc'est tante helene ca ?
MOTnon c'n' est pas tante helene .
-
MOTc'est tante helene ca ?
MOTnon c'n' est pas tante helene .
MOT*MOT: qui est ce ca ?
CHIsa s e mayen .
MOTaha bon .
-
MOTmais non ce n' est pas mami rondal c'est mami fourneau xxx .
CHIka [!] ?
MOT*MOT: qui est ce ce petit bebe~la ?
MOTc'est fabien ca ?
MOT'laisse un peu voir ca .
-
MOTne mets pas tes doigts d'sus .
CHIma ve egadɛ œ̃ peti pø .
MOT*MOT: et ca qui est ce ?
CHIsa ?
MOTla .