-
MOTc'est pour pouvoir plier la nappe parce que c'est grand je n' sais pas faire comme ca .
MOTfaut que je la tienne je la xxx .
MOT*MOT: i' fait noir maint'nant .
MOTtu n' reconnais pas toi quand i' fait noir ?
CHIwi ke:r .
-
MOTfaut que je la tienne je la xxx .
MOTi' fait noir maint'nant .
MOT*MOT: tu n' reconnais pas toi quand i' fait noir ?
CHIwi ke:r .
MOToh si i' faut rev'nir quand i' fait noir .
-
MOTtu n' reconnais pas toi quand i' fait noir ?
CHIwi ke:r .
MOT*MOT: oh si i' faut rev'nir quand i' fait noir .
MOTm: m: .
CHImike a xxx de umye: .
-
CHIwe .
CHIe fe œ̃ ti tou: .
MOT*MOT: ah oui i' y avait des wagons ?
MOTet a qui etait ce les wagons ?
CHIs e a kelk œ̃.
-
MOTaha bon .
MOTarrete maint'nant .
MOT*MOT: et i' soufflait les bougies et i' mangeait du gateau c'est ca ?
CHIwi .
MOTc'est ta xxx ?
-
MOToho ca va tu ne l'fais plus .
CHIa fa:v fo:r sevoen .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' i' font les p'tits enfants quand c'est happy birthday ?
CHIapi boezdey tou you api boezdey tou you .
MOTqui est ce qui souffle les bougies ?
-
MOTah quand c'est ton anniversaire c'est toi hein ?
CHIwe .
MOT*MOT: et les p'tits enfants i' zetaient v'nus ici ?
MOTpourquoi faire ?
CHIpou fe api boezdey tou you .
-
MOTaw .
MOTet c'est quoi ca aram aram ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' font la quand i' font aram aram ?
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce qu' i' font ?
-
MOTqu' est ce qu' i' font la quand i' font aram aram ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' font ?
MOTi' mangent du gateau ?
CHIwey .
-
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce qu' i' font ?
MOT*MOT: i' mangent du gateau ?
CHIwey .
MOTi' sont v'nus manger du gateau ?
-
MOTi' mangent du gateau ?
CHIwey .
MOT*MOT: i' sont v'nus manger du gateau ?
MOTet i' zont apporte quelque chose ?
CHIm: .
-
CHIwey .
MOTi' sont v'nus manger du gateau ?
MOT*MOT: et i' zont apporte quelque chose ?
CHIm: .
MOTquoi ?
-
MOTm: tu n' sais plus ?
CHIm: m: .
MOT*MOT: quand on va a happy birthday les p'tits enfants qu' est ce qu' i' zapportent ?
CHIiz apat .
MOTdes cadeaux .
-
MOTdes cadeaux .
CHIpou ma: .
MOT*MOT: ah quand i' viennent ici c'est pour toi .
MOTet quand toi tu vas a happy birthday tu portes un cadeau ?
CHIwi: .
-
CHIwen .
MOTm: .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' y a ?
CHIou s e sa tou: ?
MOTen d'sous d'l'assiette ?
-
CHIsa: .
MOTc'est tonton pierrot et tante ninie qui ont envoye la lettre .
MOT*MOT: et i' zont envoye quoi encore tonton pierrot et tante ninie ?
MOTdans la lettre qu' est ce qu' i' y avait ?
MOTdans l'enveloppe ?
-
MOTc'est tonton pierrot et tante ninie qui ont envoye la lettre .
MOTet i' zont envoye quoi encore tonton pierrot et tante ninie ?
MOT*MOT: dans la lettre qu' est ce qu' i' y avait ?
MOTdans l'enveloppe ?
MOT'qu' i' y avait dans l'enveloppe ?
-
MOTdans la lettre qu' est ce qu' i' y avait ?
MOTdans l'enveloppe ?
MOT*MOT: 'qu' i' y avait dans l'enveloppe ?
CHIs e fota .
MOTt'as des mains propres ?
-
MOTtes mains sont collantes .
MOTattends .
MOT*MOT: tu n' peux pas prendre avec des mains mouillees i' faut aller les essuyer maint'nant .
MOT'essuyer les mains .
MOTxxx on r'gard'ra les photos .
-
CHIe fa e se tãtã pɛa dã?
MOToui hein ben on n' voit pas tonton pierrot .
MOT*MOT: tonton pierrot i' prend les photos on n' le voit pas hein .
CHIou wi ye ?
MOTou il est ?
-
MOTm: m: .
CHIw i ye mã ti sa: ?
MOT*MOT: i' n' est plus ici tu sais bien .
CHIou i ye ?
CHIa mã kado.
-
CHIxxx xxx .
MOTon n' les voit pas .
MOT*MOT: i' sont la .
MOTla ce petit morceau~la c'est le pied d'maman .
CHIa a s e soz de papa .
-
CHIi va fe dã na ye:z .
MOTah oui xxx patiner xxx dans la neige .
MOT*MOT: et la i' neige ?
CHIa a s e ta y o.
MOTi' fait chaud .
-
MOTet la i' neige ?
CHIa a s e ta y o.
MOT*MOT: i' fait chaud .
MOTy a du soleil la oui ?
MOTet la aussi ?
-
CHIpouka ?
CHIya osi xxx .
MOT*MOT: i' fait chaud i' y a du soleil .
CHIa apa ya .
CHIma vø xxx xxx .
-
MOTc'est la meme photo que tantot bien sur que c'est la meme .
CHIa pu yɛ̃.
MOT*MOT: non i' y a plus rien .
CHIegat .
CHIe s e sa mam ?
-
MOTne monte pas sur l'etagere la .
CHIpã [!] pɛ: .
MOT*MOT: i' t'a donne une chique ?
CHIwi: .
CHIma yã ya pik ã ya pi de sik .
-
MOTpourquoi pourquoi as tu fini d'dire pourquoi tout l'temps ?
CHIe ma ve .
MOT*MOT: ne t'mets pas a terre parce qu' i' doit etre sale .
MOTmets le sur le p'tit divan .
MOTvoila .
-
CHIpas ke .
MOTaha .
MOT*MOT: ben i' n' a plus d'camper comme ca .
CHIme ã: [!] me e kasɛ mɛ̃nã.
MOTil est cache ?
-
MOTet pourquoi est ce qu' on doit le cacher ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' i' faut le cacher ?
CHIpas ke .
MOTparce que quoi ?
-
CHIpas ke: .
CHImɛ̃nnã i se pu avãsɛ: .
MOT*MOT: ah non i' n' sait plus avancer .
CHIe dyã mã gaya:s .
MOTxxx xxx .
-
MOTaha .
CHIva sou mã ka: [!] yas .
MOT*MOT: i' va sur ton ah pour faire un garage que c'est ?
CHIwi .
CHIva fer gayas [!] .
-
MOTno it can't .
CHInot koin may [!] kempœ diœ: .
MOT*MOT: no i cannot look at your camper .
MOTi don't see it .
CHIa si: ?
-
CHInot koin may [!] kempœ diœ: .
MOTno i cannot look at your camper .
MOT*MOT: i don't see it .
CHIa si: ?
MOTah now i see it .
-
MOTi don't see it .
CHIa si: ?
MOT*MOT: ah now i see it .
CHInow .
MOTwhen you put the blanket on .
-
CHIyou si: may kamp ?
MOTyes .
MOT*MOT: now i see it .
CHIo ay pout it hi: .
CHIay si: mami you not si: .
-
CHIay si: mami you not si: .
CHIway pout sinte .
MOT*MOT: i see what ?
CHIwan siin may bot ?
CHIxxx .
-
CHImay se may toutou: ?
MOTno: .
MOT*MOT: i know it .
MOTokay .
MOTthat is your engine .
-
MOTit's the engine .
CHIsi: ekotœ: ?
MOT*MOT: now i see it .
CHIa bawt [!] .
MOToh a big boat .