-
MOTquoi c'est toi ?
CHI*CHI: pouka ã nãzis pa tɛfan ya dedã ?
MOTsi on enregistre stephane .
CHImamã pa si œ̃ ot .
-
CHIpouka ã nãzis pa tɛfan ya dedã ?
MOTsi on enregistre stephane .
CHI*CHI: mamã pa si œ̃ ot .
MOTsi si .
CHInã.
-
MOTqu' est ce pourquoi non ?
CHIpas ke .
CHI*CHI: s e pa kom sa siya .
CHImam [!] .
MOToui cheri .
-
CHIxxx ãzistɛ.
MOTviens .
CHI*CHI: mwa vø pa ã.
MOTviens vite .
CHIou va: ?
-
CHIpas .
MOTparce que c'n' est pas l'moment tiens .
CHI*CHI: mwa mwa pø pa .
MOTet le matin a l'ecole qu' est ce qu' on a fait donc ?
CHIã fe .
-
CHIwi: .
MOTt'as ete dessus ?
CHI*CHI: mwa ete pa yɛ.
MOTtu n' es pas alle dessus ?
CHInã mɛ̃nã.
-
MOTet deux livres aussi .
MOTva un peu chercher les livres .
CHI*CHI: nã pa sena .
MOTla .
MOTces deux~la .
-
CHIɛ pi ɔ̃ na mal dã ya goz .
MOToh quand on a mal dans la gorge .
CHI*CHI: papa a pa mal ya goz .
MOTpapa n' a pas mal ?
CHItãto papa y ave mal a ya goz .
-
MOTeh ben les bagages et les lettres ca va dans l'avion .
MOTla oui .
CHI*CHI: pa ye yet vã pa dã y avã: ?
MOToh si les lettres vont dans l'avion .
CHIa mwa vø yavɛ me mɛ̃.
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: mwa s e pa dã xxx .
MOTm: ?
MOTet puis regarde .
-
MOTsur le palier ?
CHInã.
CHI*CHI: pa su .
MOThein ?
CHIpa su kayɛ.
-
CHIpa su .
MOThein ?
CHI*CHI: pa su kayɛ.
MOTpas sur l'escalier ?
CHIm: .
-
MOTmais si y a des jouets dans c'ui~la .
MOTalors tu n' les vois pas ?
CHI*CHI: nã vwa pa .
MOTahah .
CHImwa touv sa dã œ̃ not .
-
MOTil a repondu trois fois ya .
MOTet puis j'ai pris l'telephone avant qu' il n' ait raccroche on avait deja raccroche .
CHI*CHI: ave pa dɛza kosɛ.
MOTon n' demandait pas apres jean stephane ?
MOTsi ?
-
MOTon n' demandait pas apres jean stephane ?
MOTsi ?
CHI*CHI: zã pa zã ape di ay a mesø .
MOTt'as dit hy a monsieur ?
MOTt'as dit ya a monsieur .
-
MOTraconte .
MOTsi tu veux qu' on t'laisse l'enregistreur .
CHI*CHI: pø pa tousɛ.
MOTqu' est ce que c'est ca donc ?
CHImwa ve vwa .
-
MOTallez .
MOTviens .
CHI*CHI: pø pa tousɛ.
MOTtu n' peux pas toucher ?
CHIpø pa zame .
-
CHIpø pa tousɛ.
MOTtu n' peux pas toucher ?
CHI*CHI: pø pa zame .
MOTpourquoi donc ?
CHIpas ke mwa vø ɛkoutɛ.
-
MOTon peut bien dire a mamy d'envoyer une cassette savez vous parce que stephane veut ecouter mamy .
MOTm: ?
CHI*CHI: s e pa sena .
MOTc'est pas celle~la ?
MOTc'est quelle laquelle celle~la ?