-
CHIs e pa kom sa siya .
CHImam [!] .
MOT*MOT: oui cheri .
MOTxxx je viens .
CHImwa mami pouka s e pouka fe siya ?
-
MOTou est ce qu' on est alle cherche ca ?
CHIsa s e ã te sɛsɛ o buyo.
MOT*MOT: au bureau oui hein ?
CHIsa s e pou netwaɛ.
MOTc'est pour nettoyer oui .
-
MOTau bureau oui hein ?
CHIsa s e pou netwaɛ.
MOT*MOT: c'est pour nettoyer oui .
MOTc'est pour nettoyer quoi ?
CHIde de kas .
-
MOTquoi alors ?
MOTle sol .
MOT*MOT: a terre oui ?
MOTon va nettoyer a terre ?
CHIm: .
-
CHIs e pou ka fe de xxx de sonet ?
MOTon a entendu une grosse sonnette a l'ecole le matin ?
MOT*MOT: oui ?
CHIs e pou ka fe ya sonet .
MOThein ?
-
MOTc'est pour c'est pour si y avait le feu .
MOTquand on a le feu on fait aller la sonnette .
MOT*MOT: alors on doit sortir pour ne pas etre brule oui ?
MOTqu' est ce qui va dire comment on doit sortir ?
CHImwa va fe tiyɛ.
-
MOTet on est alles voir ou on faisait le bruit ?
CHIvay ka o buyo.
MOT*MOT: au bureau oui .
MOTdans l'garage hein ?
CHImamã mwa ve su œ̃ ti taktœ: .
-
MOTtire ca d'ta bouche maint'nant hein .
MOTje veux qu' tu parles quand meme que tu racontes quand meme des histoires a maman .
MOT*MOT: oui ?
CHImwa va di a tɛfan de l ãzistœ .
MOTtu parles a stephane de l'enregistreur ?
-
MOTtu parles a stephane de l'enregistreur ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui ?
MOTqu' est ce que tu racontes a ste ?
CHIya dedã.
-
CHImɛ̃nã?
MOTnon [!] non pas la .
MOT*MOT: oui la .
CHIa sena ?
MOTces deux~la oui .
-
MOToui la .
CHIa sena ?
MOT*MOT: ces deux~la oui .
MOTprends les .
MOTviens pres d'maman avec .
-
MOTi' r'garde l'oreille .
MOTet monsieur l'docteur regarde les oreilles toi ?
MOT*MOT: oui ?
MOTil a deja regarde ?
MOTca fait mal ?
-
CHIkek soz .
MOTquoi ?
MOT*MOT: ah pour regarder dans la gorge oui ?
CHIa .
MOTah oui .
-
MOTah pour regarder dans la gorge oui ?
CHIa .
MOT*MOT: ah oui .
CHIɛ pi ɔ̃ na mal dã ya goz .
MOToh quand on a mal dans la gorge .
-
MOTpapa n' a pas mal ?
CHItãto papa y ave mal a ya goz .
MOT*MOT: ah oui ?
MOTregarde la .
MOTcomment est ce qu' il est le p'tit garcon ?
-
CHIɛ bagaz sã dea .
MOTeh ben les bagages et les lettres ca va dans l'avion .
MOT*MOT: la oui .
CHIpa ye yet vã pa dã y avã: ?
MOToh si les lettres vont dans l'avion .
-
MOTtu vois ?
CHIegad .
MOT*MOT: oui .
CHIɛ dã sena osi a de yet .
MOTdans c'ui~la c'est monsieur l'docteur .
-
CHIi fe .
CHIi dɛsabi .
MOT*MOT: i' se deshabille le p'tit garcon oui ?
CHIpouka ?
MOTparce que monsieur l'docteur i' regarde toujours les p'tits enfants quand i' sont tout nus .
-
CHIpouka ?
MOTparce que monsieur l'docteur i' regarde toujours les p'tits enfants quand i' sont tout nus .
MOT*MOT: oui ?
MOTtu sais bien qu' on te deshabille quand tu vas chez monsieur l' docteur .
CHIpouka i son ?
-
CHIxxx i fe .
CHIi dɛzabi pti gasã?
MOT*MOT: oui .
CHImwa pø ye vwa .
MOToui ?
-
MOToui .
CHImwa pø ye vwa .
MOT*MOT: oui ?
MOTvoila .
CHImamã mamã mwa vø ɛkoutɛ tɛfan ya dedã.
-
MOTparce que tu vas l'abimer hein si tu y touches .
CHImami .
MOT*MOT: oui .
MOTqu' est ce oh pas c'ui~la cheri .
MOTun quel veux tu ?
-
MOTc'est ceux~la avec les jouets .
CHIsiya ?
MOT*MOT: oui .
CHInã.
MOTmais si y a des jouets dans c'ui~la .
-
MOTc'est parce qu' il est pres d'la table .
CHIm: ?
MOT*MOT: oui .
MOTtu n' as pas demande apres papa ?
MOTtu n' as pas demande pour parler a papa ?
-
MOTet puis tu avais un p'tit une p'tite eponge pour essuyer ton tableau ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui ?
CHIɛ ya madam osi .
MOTla madame aussi .