-
MOT*MOT: quoi c'est toi ?
CHIpouka ã nãzis pa tɛfan ya dedã ?
MOTsi on enregistre stephane .
-
MOTxxx je viens .
CHImwa mami pouka s e pouka fe siya ?
MOT*MOT: ca c'est pour enregistrer mon tresor .
CHIla s e pou ka fe ?
CHIsiya s e pou ɛkoutɛ mami .
-
MOTraconte un peu a maman c'qu' on vient a .
MOTraconte un peu ce qu' on vient d'aller chercher .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
MOTou est ce qu' on est alle cherche ca ?
CHIsa s e ã te sɛsɛ o buyo.
-
MOTau bureau oui hein ?
CHIsa s e pou netwaɛ.
MOT*MOT: c'est pour nettoyer oui .
MOTc'est pour nettoyer quoi ?
CHIde de kas .
-
CHIsa s e pou netwaɛ.
MOTc'est pour nettoyer oui .
MOT*MOT: c'est pour nettoyer quoi ?
CHIde de kas .
MOTles crasses ?
-
CHIs e pou ka fe ya sonet .
MOThein ?
MOT*MOT: c'est pour c'est pour si y avait le feu .
MOTquand on a le feu on fait aller la sonnette .
MOTalors on doit sortir pour ne pas etre brule oui ?
-
MOTtu vas faire quoi ?
CHIka sa .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca cheri ?
CHImwa fe sonet .
MOTah c'est une sonnette ca ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca cheri ?
CHImwa fe sonet .
MOT*MOT: ah c'est une sonnette ca ?
CHIkã y a fø mwa fe ya sonet .
MOToh .
-
CHIm: ?
MOTregarde .
MOT*MOT: ca c'est le p'tit garcon chez monsieur l'docteur .
MOTici .
CHIpou ka fe ?
-
CHIwi .
MOTm: voila .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est donc ?
MOTxxx le p'tit garcon qu' est ce qu' i' fait ?
CHIi fe .
-
MOTet qu' est ce qu' i' fait avec la lettre ?
CHIi me ya yet ya dedã.
MOT*MOT: c'est quoi la dedans ?
MOTc'est la boite aux .
CHIo yet .
-
CHIi me ya yet ya dedã.
MOTc'est quoi la dedans ?
MOT*MOT: c'est la boite aux .
CHIo yet .
MOTc'est la boite aux lettres .
-
MOTc'est la boite aux .
CHIo yet .
MOT*MOT: c'est la boite aux lettres .
MOTet qui est ce ce monsieur~la ?
CHIs e faktœ .
-
MOTet qui est ce ce monsieur~la ?
CHIs e faktœ .
MOT*MOT: c'est l'facteur .
MOTqu' est ce qu' il a fait donc le facteur ?
CHIxxx apotɛ de yet .
-
CHIɛ̃?
MOTpas dans celui~la .
MOT*MOT: celui~la c'est un pour les lettres .
CHIwi .
MOTm: .
-
MOToui .
CHIɛ dã sena osi a de yet .
MOT*MOT: dans c'ui~la c'est monsieur l'docteur .
CHImwa va vwa .
MOTqu' est ce que tu vas voir ?
-
MOToh mais cheri tu n' dois pas toucher aux fleurs de maman .
CHImwa fe sa .
MOT*MOT: mais c'est un p'tit morceau qu' tu viens prendre dehors .
MOTi' n' faut pas toucher sais tu a ca .
CHIka: ?
-
CHIxxx .
MOTnon y a pas des jouets .
MOT*MOT: c'est ceux~la avec les jouets .
CHIsiya ?
MOToui .
-
MOTn' te mets pas aussi fort au coin d'la table .
CHIpouka ?
MOT*MOT: c'est pour ca qu' i' tombe .
MOTc'est parce qu' il est pres d'la table .
CHIm: ?
-
CHIpouka ?
MOTc'est pour ca qu' i' tombe .
MOT*MOT: c'est parce qu' il est pres d'la table .
CHIm: ?
MOToui .
-
MOTy a qu' maman qui parle ici .
CHInã s e ma .
MOT*MOT: c'est toi qui parles ?
MOTje n' t'entends pas raconter .
MOTraconte un peu ainsi .
-
MOTsi tu veux qu' on t'laisse l'enregistreur .
CHIpø pa tousɛ.
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca donc ?
CHImwa ve vwa .
MOTah c'est papa en+haut .
-
MOTqu' est ce que c'est ca donc ?
CHImwa ve vwa .
MOT*MOT: ah c'est papa en+haut .
CHIɛ̃?
MOTtu veux voir ?
-
MOTm: ?
CHIs e pa sena .
MOT*MOT: c'est pas celle~la ?
MOTc'est quelle laquelle celle~la ?
MOT'tention ne joue pas avec .
-
CHIs e pa sena .
MOTc'est pas celle~la ?
MOT*MOT: c'est quelle laquelle celle~la ?
MOT'tention ne joue pas avec .